Nidoume no Jinsei (WN) – Volumen 4 [PDF] + INFO + Estados de Proyectos a Futuro

Nidoume no Jinsei (WN) – Volumen 4 [PDF] + INFO + Estados de Proyectos a Futuro

Bueno, el título lo dice todo. xd

 

Un fan de la página (Bruno Gutierrez), hizo el PDF del 4° volumen de Nidoume no Jinsei. A raíz de esto, se podría decir que se da por finalizado el último volumen de la novela web de Nidoume traducido al español/inglés (solo me faltan traducir 3 caps del volumen 5 para finalizar el proyecto en sí). Leer más SobreNidoume no Jinsei (WN) – Volumen 4 [PDF] + INFO + Estados de Proyectos a Futuro

Isekai Mahou wa Okureteru! (LN) – Volumen 6 [PDF]

Isekai Mahou wa Okureteru! (LN) – Volumen 6 [PDF]

Buenas mi gente, su tío Artyom al habla.

 

Sí, sé que había dicho que para la semana pasada (para mí la semana comienza el Lunes >:v) sacaría Isekai Mahou, pero hubo complicaciones familiares………. A quién quiero engañar, una tía vino de la USA, así que se celebró a lo grande, y su tío Artyom no tuvo tiempo para corregir el volumen. :v Leer más SobreIsekai Mahou wa Okureteru! (LN) – Volumen 6 [PDF]

Re-Summoned Hero – Capítulos 65~77 | Chiyu Mahou – Capítulo 26

Re-Summoned Hero – Capítulos 65~77 | Chiyu Mahou – Capítulo 26

Buenas mi gente, su tío Artyom al habla. :v /

 

Bueno, realmente me siento cansado hoy, así que vayamos al grano.

 

Sus caps de Re-Summoned ya están publicados en la página del proyecto. Por aquí~

 

NT: Con esos caps estoy al día con la versión en inglés, por lo que no jodan en unas semanas o meses, ya que el traductor en inglés está perdiendo la motivación para traducir la serie. Leer más SobreRe-Summoned Hero – Capítulos 65~77 | Chiyu Mahou – Capítulo 26

Arifureta Zero – Prólogo / Capítulo 1 – Parte 1 y Parte 2 (Exclusiva de Patrons) + INFO

Arifureta Zero – Prólogo / Capítulo 1 – Parte 1 y Parte 2 (Exclusiva de Patrons) + INFO

Bueno prros, he vuelto. :v

 

Como dije anteriormente, he estado pensando he introducir el sistema de Patreon para algunas novelas, de estas, Arifureta Zero será la primera (y no la última).

 

Para los que quieran volverse Patrons y disfrutar la serie, aquí les dejo mi Patreon, ahí está un post de segundo Tier a superior para esas personas, así que léanlo, ahí está una información de Arifureta Zero. Leer más SobreArifureta Zero – Prólogo / Capítulo 1 – Parte 1 y Parte 2 (Exclusiva de Patrons) + INFO

Hachinan tte – Capítulos 32~39 + Interludios 6~9 + Pequeña Info

Hachinan tte – Capítulos 32~39 + Interludios 6~9 + Pequeña Info

¿Quién publica alrededor de las 2 de la mañana? Pues su tío Artyom. :v

 

¿Por qué? Pues porque me levanto como al medio día. :’v

 

Bueno, basta de mi vida personal, ustedes quieren es Hachinan, así que les doy Hachinan.

 

Pero antes de que comiencen, les quiero decir que me había volado/saltado el “Interludio 6” de la serie. ¿Por qué? Pues porque no lo había visto. D: Leer más SobreHachinan tte – Capítulos 32~39 + Interludios 6~9 + Pequeña Info

Isekai Mahou – Volumen 5 + Info + ¿Noticia De Interés?

Isekai Mahou – Volumen 5 + Info + ¿Noticia De Interés?

¿Quién publica a las 6~7 de la mañana? Pues yo, quien estuvo todo el **** día de ayer, y la madrugada de hoy, corrigiendo y preparandoles el **** volumen de su novela. >:v

 

Perdón por el comentario anterior, no he dormido bien estos días, y más con el sueño que tengo ahora :”v

 

Bueno, vamos al grano. Leer más SobreIsekai Mahou – Volumen 5 + Info + ¿Noticia De Interés?

La Hora Sad: Konjiki no Word Master – Volumen 2 Cap 2 – Parte 1, 2, 3 y 4 + INFO

La Hora Sad: Konjiki no Word Master – Volumen 2 Cap 2 – Parte 1, 2, 3 y 4 + INFO

Buenas mi gente, su tío Artyom al habla.

 

Wow, ¿ese proyecto sigue vivo? Lol, sí, sigue vivo…… creo.

 

A raíz de que alguien me dijo si estaba vivo o no, me traduje todo el cap hoy para que vea que no estaba muerto…… No tengo nada que hacer este fin de semana. :’v Leer más SobreLa Hora Sad: Konjiki no Word Master – Volumen 2 Cap 2 – Parte 1, 2, 3 y 4 + INFO

Re-Summoned Hero – Short Story 1, 2, 3 y 4 – Cap 39~42 / Chiyu Mahou – Cap 19~20 – Hachinan tte – Cap 31

Re-Summoned Hero – Short Story 1, 2, 3 y 4 – Cap 39~42 / Chiyu Mahou – Cap 19~20 – Hachinan tte – Cap 31

Buenas mi gente, su tío Artyom al habla.

 

Como prometí, traduje algo de Re-Summoned, con sus Short Story (Historia Corta/Corta Historia), estas tratan “sobre Souta y lo 4 héroes.”. Esto debería traducirse más adelante, pero el tradu en inglés dijo: “traduzco esto primero para dar un poco de contexto a Souta y a los 4 héroes, y porque son bastante divertidos de leer”, así que ya tienen: Leer más SobreRe-Summoned Hero – Short Story 1, 2, 3 y 4 – Cap 39~42 / Chiyu Mahou – Cap 19~20 – Hachinan tte – Cap 31

Último Post Del Año (Latinoamérica) – Primer Post Del Año (España) :v

Último Post Del Año (Latinoamérica) – Primer Post Del Año (España) :v

Buenas mi gente, su tío Artyom al habla. :v /

 

Buen título, ¿no?

 

También, ¿creían que no iba a publicar nada hasta el otro año? ¡Pues no! >:v

 

Estaba pasando mis vacaciones jugando play, cuando de pronto me dieron ganas de traducir (lol, quedé traumado con lo de Isekai Mahou XD), así que hoy me traduje algo para que disfruten este fin/comienzo de año. :v Leer más SobreÚltimo Post Del Año (Latinoamérica) – Primer Post Del Año (España) :v

Isekai Mahou wa Okureteru! (LN) – Volumen 2 [PDF] + INFO

Isekai Mahou wa Okureteru! (LN) – Volumen 2 [PDF] + INFO

Bueno mi gente, su tió Artyom al habla.

Antes de que descarguen el volumen como locos, quiero decirles una que otra cosa.

 

Su tío Artyom no recuerda en qué día exacto comenzó a traducir este volumen, pero sé que comenzé antes del viernes de la semana pasada. :’v

 

¿Por qué no sé eso? Pues porque mi sentido del tiempo se perdió por estar traduciendo, al igual que dije ayer en Face, veía cosas con manchas verdes, y ahí fue que me detuve de traducir un poco (realmente no avancé casi nada ayer xD). Leer más SobreIsekai Mahou wa Okureteru! (LN) – Volumen 2 [PDF] + INFO

Hachinan tte – Cap. 28 / Fin Del Volumen 1 + INFO

Hachinan tte – Cap. 28 / Fin Del Volumen 1 + INFO

Bueno mi gente, su tío Artyom al habla.

 

Después de casi 3 meses, completamos el primer arco (o volumen) de Hachinan tte.

 

Se demoró porque soy medio masoquista escogiendo proyectos adiestra y siniestra. :’v

 

Pero bueno, ahora me voy a controlar un poco y no escoger proyectos hasta que tenga más de la mayoría al día. xD Leer más SobreHachinan tte – Cap. 28 / Fin Del Volumen 1 + INFO

Nidoume no Jinsei – Cap. 75.5~76 (Fin Del Volumen 4)

Nidoume no Jinsei – Cap. 75.5~76 (Fin Del Volumen 4)

Bueno, traduje una nota que hizo Shisu (Traductor en inglés de Nidoume y actual Traductor de Hachinan tte), así que leanla.

Shasu:

1) Este capítulo marca el final del segundo arco, llamado: “Algo así como una compilación de actividades” y también el volumen 4 de la Novela Ligera. Fue un arco turbulento, diferente al primero con un evento después de otro en serie. He visto que algunas personas se quejan de que el autor no aclara los personajes secundarios y estoy de acuerdo con eso, pero es probable que el autor haya elegido seguir el camino de un estilo de escritura impulsado por la acción en lugar de uno detallado como lo hizo en el arco 1, el cual muchos consideraban aburrido y de ritmo lento (incluyéndome a mí). Bueno, ya veremos. Leer más SobreNidoume no Jinsei – Cap. 75.5~76 (Fin Del Volumen 4)

Actualización – Nuevas Novelas: Re-Summoned Hero / Young God |Nuevos Caps: Nidoume – Hachinan – Chiyu

Actualización – Nuevas Novelas: Re-Summoned Hero / Young God |Nuevos Caps: Nidoume – Hachinan – Chiyu

Mi gente, su tío Artyom al habla.

 

Vamos a ser rápidos hoy.

 

Como leyeron más arriba, les traigo las nuevas novelas ganadoras de la votación hecha hace unas semanas.

 

Traduje 3 capítulos de cada serie, ya que traer una de cada una no les agradaría, ¿verdad? Leer más SobreActualización – Nuevas Novelas: Re-Summoned Hero / Young God |Nuevos Caps: Nidoume – Hachinan – Chiyu