Su aparición fue demasiado inesperada y repentina.

 

Atravesó muchos demonios y apareció ante nosotros dos.

 

Me sentí desagradable en el momento en que puse mis ojos en eso. Tenía una armadura negra que se movía y un par de ojos rojos que se podían ver desde la abertura de su casco.

 

Qué era esto… Esta sensación era como si me obligaran a sentir malicia hacia ella— No, tenía que mantener la calma. Podría atacar en cualquier momento ahora.

 

“Todos, no se muevan,  ¿de acuerdo?”.

 

Kazuki dio esas instrucciones a los soldados detrás de nosotros. Mientras reprimía mis propias emociones de conflicto debido a la hostilidad del enemigo, alguien soltó un grito.

 

“¡¡Uooooooooooooooo!!”.

 

“¡¿?! ¡Kazuki-kun!”.

 

“¡Espera! ¡Kazuki-kun!”.

 

“¡Déjame ir! ¡Tengo que derrotar a este tipo ahora mismo! ¡Si no los matamos, seremos asesinado!”.

 

“¡Cálmate!”.

 

Agarré a Kazuki por el hombro para detenerlo. Incluyendo a Kazuki, los otros soldados también parecían estar dirigiendo miradas de odio al enemigo ante nosotros.

 

Afortunadamente, pude alzar mi voz a los soldados detrás de nosotros. Me sorprendió que di instrucciones como una comandante.

 

“¡Todos ustedes, deténganse ahora!”.

 

Pero no importó cuánto levantara mi voz, los soldados de las otras unidades no se detuvieron.

 

Los soldados del Reino rodearon al Caballero Negro, pero los otros soldados demoníacos no se movieron en absoluto. Me sentía incómoda por lo sereno que estaba el enemigo.

 

No pude moverme.

 

Había una sensación de incomodidad, ya que no podía entender de dónde venía este odio hacia el Caballero Negro.

 

“……”.

 

“¡Muere!”.

 

Uno de los soldados se acercó al Caballero Negro y le dio un fuerte corte vertical con su espada.

 

El soldado intentó derrotar al enemigo con este ataque y golpeó la armadura del Caballero Negro.

 

Era un ataque por el que normalmente morirías, pero la armadura se movió y el Caballero Negro simplemente se quedó allí.

 

“……”.

 

“¡¡Daaaaah!!”.

 

Otro soldado empujó su lanza contra el enemigo al mismo tiempo que el primer soldado lo estaba atacando.

 

“……”.

 

“¡¡Este es el final para ti!!”.

 

Y para terminar, toda la unidad de lanza también había cargado y empujado sus lanzas contra el enemigo. Estaban atacando al enemigo extremadamente rápido y podía imaginar la cantidad de poder que tenía esta carga.

 

La persona que lideraba la carga, su habilidad era real. Incluso si su estado mental estaba siendo afectado por el odio en este momento, él era alguien a quien no se podía despreciar.

 

Similar a un tanque pesado cargante, la lanza de dos puntas fue dirigida al abdomen del Caballero Negro.

 

Otro Capitán también había empujado su gran espada contra el Caballero Negro y los estaba mirando.

 

“No sé qué tipo de magia tiene un bastardo como tú, pero… Te derrotaré antes de que puedas usarla—”.

 

“Hmm”.

 

Por primera vez, el Caballero Negro dejó escapar su voz.

 

Era una voz neutral carente de vida que no indicaba su género y el simple hecho de escucharla me causaba incomodidad.

 

“Esto no tiene sentido, si piensan que pueden matarme con este nivel de ataque… Aah, tan aburrido… Pensar que la Tercera Comandante se sentiría abrumada por estos chicos… Ellos siguieron hablando de lo fuerte que era el otro lado, ¿pero tal vez solo lo estaban exagerando?”.

 

“¿Qu…é?”.

 

“¿Cuánto tiempo te vas a quedar allí? Estás en mi camino”.

 

Después de que el Caballero Negro dijo eso, el área del pecho de la armadura negra comenzó a cambiar de forma y comenzó su ataque.

 

“¡¿…..?!”.

 

“¡¡Capitán!!”.

 

El Capitán dio un paso atrás, escapando del ataque.

 

El Caballero Negro todavía estaba rodeado; el Capitán pudo recuperarse de pie gracias a sus camaradas. El Capitán luego desenvainó su espada y dio una orden,

 

“¡¡No dejen que sus guardias caigan!! ¡¡El enemigo sigue de pie!! ¡¡Encierren al enemigo y derrótenlo!!”.

 

“““¡Sí!”””.

 

“¡Senpai! ¡Voy a asistirlos!”.

 

“Ah, ¡hey, Kazuki-kun!… Kuh, ¡no se puede evitar! ¡Todos ustedes vengan también!”.

 

Señalando con mi mano, Kazuki-kun y yo, junto con los soldados que estaban detrás de nosotros, comenzamos a correr hacia el Caballero Negro.

 

…… Cielo santo, también expresaste abiertamente tu opinión en nuestro mundo. Eso es bueno y todo, pro… ¡Eres un poco demasiado imprudente! ¡El coraje y la imprudencia son dos cosas diferentes, Kazuki-kun!

 

Los soldados estaban ligeramente detrás de Kazuki-kun mientras lo perseguían.

 

Pero en cierto sentido, esta era una oportunidad. El enemigo debería haber sufrido una grave herida. A menos que el enemigo tuviese magia curativa o fuese inmortal, esta era una oportunidad.

 

“Ah, ah, realmente se están dejando llevar. Qué dolor, pero—”.

 

El Caballero Negro removió la gran espada y lanza de su cuerpo. Como si no tuviera interés en el ataque que lo rodeaba, chasqueo sus dedos y dijo:

 

“Solo mueran, [Inversión]”.

 

De repente, el Capitán y tres de sus tropas dejaron de moverse y les brotó sangre de la cabeza. Luego cayeron al suelo sin previo aviso, como si fueran marionetas a las que se les cortaron las cuerdas.

 

¿Por qué…..? No había nada que indicara un ataque.

 

No hubo rastros de magia.

 

En solo un instante, 4 soldados de élite habían sido sumergidos en un charco de sangre.

 

“Inukami-senpai…… Solo, ¿qué fue eso…?”.

 

“No lo sé, pero no deberíamos acercarnos sin cuidado……”.

 

Al ver la terrorífica escena ante nosotros, Kazuki-kun dejó de moverse y me preguntó.

 

No lo sé, pero era posible que el Caballero Negro desenvainara su espada tan rápido que nuestros ojos no pudieron ver el ataque. Tal vez poseía magia de Viento y usaba cuchillas de viento para atacar… También era posible que estuviera usando algún tipo de magia de Ilusión… Pero sin importar cuál de estas tuviera el Caballero Negro, incluso un idiota sabría que no debía acercarse descuidadamente a él.

 

Pero si nos retiramos ahora, los otros soldados terminarían igual que el Capitán.

 

“Ah, esto es aburrido. Pensé que tendría problemas con algunos humanos ligeramente más fuertes. Pero los humanos siguen siendo solo humanos después de todo… Aburrido, aburrido, aburrido”.

(NT: ¿Déjà vu?).

 

“Parece que los dos vamos a tener que luchar con él…”.

 

“Sí…”.

 

“¿Haah? ¿Lo van a hacer? Realmente no me importa, estoy aburrido de todos modos… Los mataré inmediatamente”.

 

El oponente estaba ansioso por luchar.

 

Para nosotros era favorable en cierta medida, ya que nos atacaría a nosotros en vez de los otros soldados.

 

Sin quitar mis ojos del Caballero Negro, llamé a los soldados detrás de mí,

 

“¿Pueden ustedes encargarse de los otros demonios por aquí? No tienen que vencerlos, ustedes pueden solo detenerlos. Intenten resistir hasta que Kazuki-kun y yo derrotemos a este tipo”.

 

“Déjenoslo a nosotros, Héroe-sama. Definitivamente no perderemos nuestras vidas”.

 

“Qué confiable…”.

 

Con esto, no teníamos que preocuparnos por ser atacados por la espalda.

 

Sacando mi espada, me puse en línea junto a Kazuki-kun.

 

En comparación, el Caballero Negro estaba de pie. ¿Fue porque tenía confianza o ya preparó algo por adelantado—?

 

“¡Abriré con el primer ataque!”.

 

“No sabemos lo que puede hacer… ¡Trata de evitar ser golpeado! ¡¡También ustedes deberían retirarse hacia donde están los otros demonios cuando Kazuki-kun dispare su magia!!”.

 

“““¡Sí!”””.

 

Blandiendo su espada en su mano izquierda, Kazuki-kun se acercó al Caballero Negro.

 

Si mi magia de Relámpago era considerada como un tipo efecto de área, la magia de Luz de Kazuki-kun sería del tipo de un solo objetivo. Su magia de Luz podría disparar un rayo altamente concentrado desde la palma de su mano con un tremendo poder de penetración.

 

“¡No importa cuán rápido sea, no puede esquivar algo que se mueve a la velocidad de la luz!”.

 

Kazuki-kun apuntó un rayo de luz al Caballero Negro, el cual golpeó su hombro. Debido al poder de penetración de la magia de Luz, se le hizo un agujero en el hombro junto con el humo que salía de él.

 

“Mmm…. Interesante. Ustedes dos están con esos insignificantes, ¿huh? Encantado de conocerlos”.

 

Parecía que no tuvo algún efecto particular en él. Se suponía que la debilidad de los demonios era la luz… ¿Qué clase de magia poseía?

 

La herida que el Capitán infligió al Caballero Negro también había desaparecido.

 

“Kazuki-kun…”.

 

“No es bueno, la luz no es efectiva en él”.

 

“Kufufu, aah, luz, luz, luz, es algo que odiamos mucho. Ah, sí, desde que me la disparaste, tengo que devolver el favor… [Inversión]”.

 

Fueron las mismas palabras que dijo para derrotar al Capitán.

 

¿[Inversión]? ¿Qué significan esas palabras—?

 

“Gu, ahh… Aaaaaaaaaaah”.

 

De repente, un grito de angustia se elevó y Kazuki-kun estaba arrodillado sobre una rodilla mientras sostenía su hombro izquierdo.

 

“¡Kazuki-kun, ¿qué ocurre?!”.

 

“Mi hombro… Mi hombro parece que está ardiendo…”.

 

“¿Tu… hombro?”.

 

Mirando de cerca, la sangre fluía a través de una abertura en su hombro.

 

¡¿Qué hizo?! ¡¿Algo salió volando hacia la armadura de Kazuki-kun?! No, no sentí nada volar por aquí. Esto era—

 

“¿El ataque vino desde el interior…?”.

 

“Senpai…. Estoy bien”.

 

Usando su propia magia para curarse, Kazuki-kun se levantó.

 

Magia de recuperación como esta era solo una medida temporal, ya que no curaba completamente la herida.

 

Si pasaba el tiempo, era posible que se curara por completo, pero—

 

“¡¡Fuh!!”.

 

Usé mi espada para bloquear la masa de negro que intentó golpear el estómago de Kazuki-kun. El bulto de masa negra era una extensión de la mano del Caballero Negro… Al cambiar su forma, era posible usarla como un ataque. Junto con su misteriosa forma de atacar, era un oponente problemático.

 

“…… Qué desafortunado”.

 

“¿Qué es desafortunado?”.

 

“Kufufu, me pregunto”.

 

Era problemáticos además de ser siniestro.

 

Se sentía como si estuviéramos luchando contra un monstruo que no es de este mundo.

 

 

Autor: Probablemente hay lectores que ya tienen una idea de cuál es el poder del Caballero Negro.

 

Artyom: En casi todo el capítulo se estaban refiriendo al Caballero Negro como “Them/They”, el cual es “Ellos”, por lo que lo cambié.

Menú de cierre
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email