Hachinan tte – Capítulo 18: Metrópolis, Breitburg

“¡Esto es increíble! ¡La primera ciudad grande que he visto después de tanto tiempo!”. (Wendelin)

 

Mirando desde lo alto de Breitburg, la mayor ciudad mercantil en la parte sur gobernada por el Margrave Breithilde, estoy emocionado por la vista de la gran ciudad después de mucho tiempo.

 

004

 

Escuché que la población de esta ciudad era de unos doscientos mil.

 

No era tan grande como la ciudad durante la época Heisei de Japón, pero después de vivir con muchas personas en un pueblo pobre durante los últimos años, la ciudad parece una ciudad muy grande para mí.

 

Y me tomó una semana llegar aquí.

 

Hay montañas que se encuentran entre el Territorio de los Caballeros Baumeister y Breithburg. Hay una caravana que trae mercancías sobre las montañas una vez cada varios meses, así que un camino, a través de las montañas, existe por ahora.

 

A pesar de que al parecer toma un mes de excursión utilizando ese camino.

 

Había pensado que vinieron a hacer negocios con nosotros a pesar de que no tienen ningún producto de especialidad, pero parece que la mitad de la razón por la que viene la caravana, es como un servicio público con casi ningún beneficio en ello.

 

Margrave Bretihilde, el mayor noble de la región sur del Reino que unificó los nobles en el sur. El Margrave parece hacer un esfuerzo activo para su vasallo, la casa Baumeister y el pueblo de su territorio hasta el punto de entrar en un déficit.

 

Escuché antes esta historia de Erich nii-san. La casa Baumeister recibió una cantidad considerable de daño a su mano de obra y estabilidad financiera después del despacho irrazonable de tropas para subyugar el Bosque Demoníaco.

 

Las solicitudes de despacho provenían del Margrave Breithilde.

 

La avaricia de padre también pudo haber conseguido lo mejor de él, pero un vasallo no podía rechazar la petición del señor al que servían. La caravana solía venir sólo dos veces al año, pero después de ese incidente, la caravana ahora viene tres veces al año. Este movimiento se hizo más para evitar las críticas de otros nobles en lugar de servir como una disculpa.

 

Erich nii-san me contó todas esas circunstancias.

 

El camino en la cordillera existe por ahora por eso.

 

Puedo fortalecer mi cuerpo y utilizar el pase mientras examino a las personas.

 

Monstruos en la cordillera parecen salir en consecuencia.

 

Este lugar es tratado como el dominio monstruoso, pero rara vez aparecen a lo largo del camino de la montaña.

 

Eso no quiere decir que nada aparezca, aunque los osos y los lobos normales todavía aparecen con frecuencia, así que la precaución todavía era necesaria al atravesar este camino.

 

También hay una razón por la que no uso la magia de vuelo.

 

No quiero que mi familia, y las personas del territorio que miran hacia la montaña, me vean volar.

 

La otra razón es que quiero ejercitar un poco para mejorar mi condición física.

 

Regreso a casa con magia de teletransporte después de haber hecho suficiente progreso por un día. Empiezo a volver donde me detuve al día siguiente teletransportarme a donde lo dejé.

 

Este método puede ser más eficiente con el tiempo.

 

Gracias a la magia, logré cruzar las montañas en la mitad del tiempo que tardaría la caravana.

 

“¿Qué pasa, chico?”. (Guardia)

 

“Voy de compras a la ciudad como un recado”. (Wendelin)

 

Caminé por la puerta de Breitburg después de que mi emoción se hubiera calmado un poco.

 

Breitburg tiene un gran bosque que lo rodea, que se considera ser el dominio monstruoso cercano. Aventureros se aíslan en este bosque y es la razón por la que Breitburg está rodeada por un muro de tres metros.

 

Los monstruos nunca han invadido la ciudad ni siquiera una vez, aunque tal vez el muro es para proteger a los ciudadanos de los humanos.

 

El Reino Helmut no ha estado involucrado en una guerra durante mucho tiempo, pero eso no significa que no suceda en un futuro cercano.

 

Sin embargo, pequeñas peleas entre los nobles, por los derechos de tierra y agua, siempre ocurren una vez cada pocos años.

 

Los nobles con tierra en particular tienen muchos conflictos como este.

 

El Margrave Breithilde actualmente no tiene una buena relación con algunas casas nobles en sus alrededores.

 

Por cierto, la disputa de derechos con otros nobles nunca ocurre con la casa Baumeister.

 

Porque está físicamente aislada por montañas.

 

“¿Tienes un de tarjeta de identificación, chico?”. (Guardia)

 

“No tengo una. Haré una tarjeta de miembro en el Gemio Mercantil más tarde”. (Wendelin)

 

“¿Es eso así? ¿Puedes pagar una moneda de cobre por el impuesto de entrada a la ciudad?”. (Guardia)

 

“Sí, puedo”. (Wendelin)

 

En realidad, tengo una tarjeta de identificación, pero sería un problema serio si alguien supiera que el octavo hijo de la Familia de los Caballeros Baumeister, quien tenía ocho años, estaba en Breitburg.

 

Así que traté de entrar en la ciudad como un niño de un pueblo agrícola cercano.

 

Casi todo el mundo que vive en una ciudad, tiene una tarjeta de identificación, pero sólo unas pocas personas en un pueblo agrícola la tienen, ya que no hay lugar que las emita.

 

Tienes que ir a Breitburg para emitirla.

 

Entonces, ¿qué puede hacer un campesino para entrar en la ciudad para comprar?

 

La respuesta es unirse a un Gremio.

 

El Gremio Aventureros es el más apropiado para unirse, pero necesitas tener al menos 15 años para entrar.

 

Puedo mentir acerca de mi edad un poco, ya que no hay tal cosa como un registro familiar en este mundo, pero sería inútil para mí hoy.

 

Así que eso deja al Gremio de Artesanos o el Gremio Mercantil.

 

Hay muchos niños, como yo, que se convierten en aprendices de reconocidos artesanos y comerciantes.

 

Y hay muchos casos donde van a Breitburg para ejecutar un recado según las instrucciones de su maestro o jefe.

 

“Ya veo. ¿Así que quieres vender ese conejo?”. (Guardia)

 

El guardia confirmó las varias pieles de conejo colgando de mi cintura.

 

Esto es algo que obtuve en mi viaje.

 

“Sí, planeo venderlos, ya que he escuchado que era necesario una tarjeta de miembro del Gremio Mercantil”. (Wendelin)

 

Para ser exactos, era necesario para una tarjeta de identificación.

 

Los habitantes de la ciudad poseen una tarjeta de identificación desde el principio. La tarjeta de miembro, que pertenece a varios tipos de Gremios, servirá como sustitución.

 

Tenías la obligación de demostrar esto durante el comercio de bienes con fines de prevención de crímenes.

 

Era sorprendentemente estricto, pero también hay tiendas en los barrios pobres que hacen negocios sin una tarjeta de identificación. Las tarjetas de miembro del Gremio eran originalmente una trampa diseñada para atraer a los forasteros para establecer su propio negocio en la ciudad.

 

Puedo ganar la tarjeta de miembro fácilmente gracias a eso.

 

Pongo el pie en Breitburg después de pagar una moneda de cobre como impuesto al guardia.

 

Parece que debemos pagar impuestos al entrar en la ciudad.

 

Aunque una moneda de cobre no es realmente mucho.

 

Coincidentemente, el sistema monetario en todo el continente Lingaia está unificado.

 

Aunque los diseños de dinero eran diferentes entre el Reino Helmut y el Imperio Santo Urquhart, la conversión del oro, plata y cobre usados, ​​eran unificados. Como tal, no hay ningún problema en el uso en cualquier lugar.

 

También hay diferentes tipos de dinero y valores, pero centavos se ha adoptado como la unidad monetaria.

 

Sólo tuve la oportunidad de notar el sistema monetario de la economía de negocios por la caravana que viene una vez cada pocos meses. Normalmente llevo a cabo mis transacciones con el sistema de trueque, ya que nuestro Territorio de los Caballeros Baumeister rara vez utiliza la moneda actual.

 

Una moneda de cobre es un centavo, diez monedas de cobre o una placa de cobre es de diez centavos, diez placas de cobre o una moneda de plata es de cien centavos, diez monedas de plata o una placa de plata es de mil centavos, diez placas de plata o una moneda de oro es de diez mil centavos, diez monedas de oro o una placa de oro es de cien mil centavos, diez placas de oro o una moneda de platino es de un millón de centavos y diez monedas de platino o una placa de platino es de diez millones de centavos.

 

Puedes comprar una manzana por una moneda de cobre, lo cual es la misma cantidad de impuestos pagados con frecuencia para entrar en la ciudad, tan cerca de cien yenes por un centavo cuando ésta se convierte en yenes.

 

“Bienvenido al Gremio Mercantil. Emitir una tarjeta de miembro, ¿verdad? Por favor, llene este formulario”. (Recepcionista)

 

Entré en un edificio grande que era el Gremio Mercantil, según lo contó el guardia Onii-san. Estaba lleno de gente que vino aquí por varias razones.

 

Cuando hablo con la Onee-san, que se sienta en el mostrador, que escribía como contadora de emisión de tarjetas del miembro, ella, en un tono cortés, me hizo llenar un formulario.

 

Este formulario requiere que yo complete mi nombre, dirección y edad.

 

Escribí mi edad actual para la columna de edad, puse mi dirección como un pueblo pobre que estaba un poco lejos de aquí, y decidí fingir que era un chico común en el que Wendelin era mi único apellido.

 

Esto era, evidentemente, incorrecto, pero una mentira como ésta no se convertiría en un problema.

 

Hay también algunas personas que mienten sobre su nombre descaradamente.

 

“La tarjeta de miembro emitida por primera vez es gratis. Tenga en cuenta que se necesitará una moneda de plata para volver a emitir la tarjeta si la pierde. Y asegúrese de pagar el 10% de sus ventas totales al supervisor estacionado en la posición especificada. Por favor, tenga en cuenta que el tratamiento duro está esperando al violar las reglas”. (Recepcionista)

 

Me despido de la recepcionista Onee-san y comienzo a trasladarme a donde está ubicado el bazar.

 

Al igual que la descripción de la recepcionista Onee-san, cuando entras en la calle principal de la ciudad, a través de un pequeño callejón estrecho, hay muchos jóvenes, hombres y mujeres que venden varias cosas con una alfombra instalada en el lado del camino.

 

También hay niños como yo aquí. Es por eso que la recepcionista Onee-san no se sorprendió aun cuando si solicité por una tarjeta de miembro del Gremio Mercantil.

 

“¿Estás ayudando a tu padre, chico?”. (Personal del gremio)

 

El que me habla es un hombre de mediana edad y parece ser uno de los miembros del Gremio que patrocina el bazar. Él me saluda amablemente pensando que soy un hijo obediente que vino a vender la presa que mi padre había cazado.

 

“La atrapé con mis propias trampas”. (Wendelin)

 

No es necesario que yo afirme que puedo usar magia. He decidido decir que capturé el conejo con mi propia trampa cerca del pueblo en el que vivo.

 

Cuando miro a su alrededor, también hay otro niño que vende un conejo atrapado con una trampa como yo.

 

“Bueno, eres muy hábil para un niño. Puedes venderlo en el lugar vacante de allí. Se venderá rápidamente, ya que la existencia para la piel del conejo y carne está siempre careciendo. Supongo que el precio actual del mercado para carne y pieles de conejo es de cinco placas de cobre”. (Personal del Gremio)

 

Es alrededor de cinco mil yenes.

 

Puedo ver por qué, en mi camino hacia el lugar señalado por el personal del Gremio, vi gente vendiendo piel de conejo y carne con todo al precio de cinco placas de cobre.

 

Así que es alrededor de 4.500 a 5.000 yenes*.

(NT: 40 – 44.40 dólares).

 

No quiero pasar más tiempo esperando a un comprador estableciendo mis precios más altos así que fijé el precio de mi mercancía a cinco placas de cobre, según el precio normal. Dispuse los cuatro conejos en la alfombra que traje.

 

Y una voz de hombre me llamó inmediatamente.

 

Un hombre de unos cuarenta años que parecía un comerciante.

 

“¿Estás ayudando a tu padre?”. (Comerciante)

 

“No, esto es algo que he capturado con mi propia trampa”. (Wendelin)

 

“Oh, eres muy hábil para un joven. Y también tu manera de curtir la piel es bastante buena, ya que la carne todavía está fresca”. (Comerciante)

 

Drenando la sangre de la carne, desmantelando y curtiendo la piel.

 

Simplemente se puede hacer con magia. El producto final es inferior a los productos de calidad profesional superior, pero era de esperarse, mi producto puede ser visto como una calidad decente.

 

Sim embargo, fue un gran esfuerzo para aprender esa magia y fue otro desafío para desmantelar mi captura a causa de la empatía que sentía hacia ella.

 

La carne que compré en los supermercados en mi vida anterior, no es más que un producto que había sido empacado en un paquete.

 

Tuve dificultad especialmente cuando se trataba de drenar la sangre y descartar los órganos internos.

 

Digamos que fue algo que, una antigua persona moderna como yo, no puede acostumbrarse tan fácilmente.

 

“Lo tomaré todo. Sería feliz si vendieras de nuevo”. (Comerciante)

 

“Gracias por comprar”. (Wendelin)

 

Los conejos se vendieron por un total de dos de plata. Pagué dos placas de cobre al personal del Gremio, como se dijo anteriormente.

 

“¿Qué harías ahora?”. (Personal del Gremio)

 

“Padre me pidió para que compre arroz”. (Wendelin)

 

“Supongo que es alrededor de cinco placas de cobre por diez kilos. Aunque difiere bastante dependiendo de donde se produzca el arroz y variedades disponibles”. (Personal del Gremio).

 

Agradezco al personal del Gremio y vuelvo a casa usando el teletransporte después de comprar diez kilos de arroz por cinco placas de cobre de una tienda de arroz cercana.

 

El propósito es, por supuesto, para cocinar el arroz que compré antes.

Comienza escribiendo tu búsqueda y pulsa enter para buscar. Presiona ESC para cancelar.

Volver arriba
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email

A %d blogueros les gusta esto: