“Ahora bien, el problema es la prometida de Wendelin-kun…”. (Breithilde)

 

Él también tuvo mala suerte, ya que los arreglos del Cardenal Hohenheim para que su nieta se convirtiera en la prometida de Wendelin los siguieron inmediatamente.

 

El Margrave Breithilde, teniendo la sensación de estar demasiado tarde, apresuró fervientemente el trabajo de seleccionar una prometida en su oficina.

 

‘En cualquier caso, soy el patrón de Wendelin.

 

Pensé que era natural que fuera yo quien decidiera su prometida.

 

Aunque ya no queda tiempo’. Por eso el Margrave Breithilde tenía mucha prisa.

 

La Capital estaba muy lejos del área Sur del continente. Debido a esta extensión de distancia, la situación actual podría explicarse.

 

“Sin embargo…”. (Retenedor)

 

El retenedor, quien trajo los documentos sobre las candidatas a prometidas a la oficina del Margrave Breithilde, llevaba una deprimida expresión facial.

 

La razón era porque no había ninguna chica en edad de casarse entre los descendientes de los parientes del Margrave Breithilde.

 

Estaban completamente ausentes.

 

“Las hijas casaderas* de todos ya están casadas”. (Retenedor)

(NT: Que están en edad para casarse).

 

“Eh, ¿es eso así?”. (Breithilde)

 

‘Ciertamente, como recuerdo haber asistido bastante bien a sus ceremonias matrimoniales, todas las chicas han terminado casándose’.

 

“Desde el principio, las candidatas no deberían ser demasiado mayores, ¿no? …”. (Retenedor)

 

Como era un matrimonio entre compañeros nobles, la situación de decidir sobre una esposa demasiado mayor debía evitarse por todos los medios.

 

Los plebeyos tampoco estarían satisfechos con eso, ya que el chovinismo* masculino existía y era algo profundamente enraizado en este mundo.

(NT: Google-san es su amigo).

 

De vez en cuando sucedía que grandes nobles, con linaje superior, presionaban a la mujer madura, que permanecía soltera, enérgicamente en la nobleza de rango inferior como esposa.

 

Pero este método no ocurría si era una relación regular de patrón a vasallo. Si eso se le hubiera hecho a Wendelin, los nobles designados del gobierno central condenarían ello.

 

『¿El héroe que mató al Dragón junto con una mujer madura, de la que no sabes si puede o no dar a luz algún hijo? Dios, es por eso que se convirtió en una situación donde los nobles provinciales tienen mujeres que permanecen solteras』 sería la crítica evidente.

 

“Bueno, entonces, por ahora, establezcamos el seguimiento como una condición: tienen que ser menores de 13 años”. (Breithilde)

 

“Aunque, siendo la situación como es…” (Retenedor)

 

‘Escuché que hay varias chicas muy jóvenes entre las ramas de la familia.

 

Sin embargo, la mayor tiene 4 años.

 

La más inferior acaba de nacer el mes pasado.

 

Hacer cosas tales como presionar a esas niñas a la fuerza a un compromiso solo les dará a los nobles codiciosos designados en el centro la oportunidad de atacar’.

 

『¡En el momento en que se convierta en un adulto, su pareja debe ser también una adulta, de lo contrario, eso no tendría sentido! ¡Además, no podrán producir descendencia! 』. ‘Temo que ese ataque verbal sea el resultado’.

 

En realidad, existía un gran número de parejas casadas con muchos años de diferencia entre las partes debido a la situación política.

 

En pocas palabras, cualquier razón estaría bien, ya que tenían como objetivo encontrarle defectos al Margrave Breithilde.

 

“Mis hijos… ¡¿no son solo hombres?!”. (Breithilde)

 

“Supongo”. (Retenedor)

 

Por alguna razón, los hijos de la casa principal del Margrave Breithilde tenían la tendencia a ser solo hombres.

 

Aunque ocasionalmente nacieron en las familias de la rama y tal, el resultado todavía parecía ser el mismo.

 

El Margrave Breithilde simplemente se quedó sin palabras ante su propia desgracia.

 

“Esa es la razón por la que extendí el número de concubinas hasta tal punto”. (Breithilde)

 

“Debido a eso, incluso más niños nacieron en vano”. (Retenedor)

 

A pesar de que era problemático si no hubiera jóvenes hombres para suceder a la casa, también sería problemático si uno tuviera que lidiar con demasiados.

 

Como ser esperaba, tampoco era factible dejar a los hijos de la familia principal del Margrave en un estatus de plebeyo.

 

“¡Déjame adoptarlo!”. (Breithilde)

 

“Aun así, se convertirá en alimento para la crítica”. (Retenedor)

 

『Adoptando a un niño sin relación de sangre, él quiere reclamar el título de ser un pariente del héroe que mató al dragón por sí mismo, ¿huh?』. ‘Para aquellos nobles codiciosos designados, esa es una respuesta muy probable’, juzgó el Margrave Breithilde.

 

“Esos tipos, a pesar de que tenemos la intención de adoptarlo sin dudarlo, presentarán una queja ante tal compasión”. (Breithilde)

 

“Bueno, de hecho, es porque solo tenemos pocos activos”. (Retainer)

 

Los nobles designados no poseen ningún territorio.

 

Su fuerza económica también era muy inferior a la de los nobles que tenían territorio.

 

Por lo tanto, conduciéndose con la influencia política del gobierno central y sus posiciones oficiales, competían eternamente con nobles provinciales tan grandes como el Margrave Breithilde.

 

“Por cierto, maestro. Todavía está el caso de Anita-sama…”. (Retainer)

 

“¿Cómo terminaste mencionando esta historia aquí?”. (Breithilde)

 

Anita era una mujer soltera de más de 40 años que era la hermana menor del anterior Margrave Breithilde.

(EEN: ¡Una solterona salvaje ha aparecido!).

 

Hasta el día de hoy, ella era una mujer que vivía silenciosa y cómodamente libre de preocupaciones mundanas en la residencia del Margrave Breithilde.

 

Si fuera la era Heisei de Japón, su condición social como mujer sería tratada como maid.

 

Como ella era la tía del Margrave Breithilde, usar palabras fuertes para ella tampoco era posible. El tema acerca de que ella se convierta en la esposa de alguien también era problemático.

 

Si es posible, no quisieras quebrantar ese tema en su presencia.

 

Debido a que ella sabía de los diversos incidentes en su propia infancia, al menos era consciente de que ella era difícil de tratar.

 

“Algunos de los retenedores tienen la opinión de que ella debería casarse en el hogar del Barón Baumeister solo por su título…”. (Retenedor)

 

Entre este grupo hubo muchos que trataron el hogar de la familia de Caballeros Baumeister como pobre y estúpido.

 

Ellos juzgaron que, para un recién llegado así, una mujer. que ya había pasado su mejor momento y que permanecía soltera. era adecuada.

 

“¿No son esos tipos inútiles como de costumbre? …”. (Breithilde)

 

Hacer tal cosa, probablemente causará gran alegría para los nobles designados en el centro.

 

『¡Usted, el patrón del Barón Baumeister, está provocando una pelea con él, ¿no es así?! Será necesario tratar con firmeza. Terminemos esto cambiando al patrón』.

 

Un patrón presionando forzosamente a una esposa de más de 40 años de edad a su vasallo de 12 años.

 

En la relación Patrón/Vasallo, si un lado fuera demasiado incinsero, algo como cancelarlo sería posible también.

 

Después de examinar, el lado de la organización de administración de nobles inferiores cambiaría inmediatamente al usuario una vez que descubrieran una relación compatible. Era normal que el gobierno central no dijera nada sobre tal procedimiento.

 

“Barón Baumeister es muy obstinado para su edad. También está Erich-san en la Capital Real”. (Retenedor)

 

No estaría permitido hacer algo muy ridículo.

 

En lugar de elegir una propuesta inútil, provocada por la envidia de sus estúpidos retenedores, el Margrave Breithilde debería trabajar en la dirección de satisfacer a Erich y Wendelin.

 

Esos tipos están… incluso si causaran algún escándalo, de todos modos, ¡se frustrarían de todos modos!”. (Breithilde)

 

“Por cierto, ¿qué va a hacer sobre el tema de las candidatas a prometida?”. (Retenedor)

 

“Teniendo una relación lo más cercana posible, no hay nada más que adoptarlo, ¿no es así?”. (Breithilde)

 

Esta inquietud también se decidió sin problemas al día siguiente cuando Burkhart transmitió los detalles sobre la esposa legal de Wendelin.

 

Para el trabajo del Margrave Breithilde, fue un resultado terrible.

 

“Está bien ahora. Porque lideraré al heredero que brota del matrimonio del Barón Baumeister”. (Breithilde)

 

Ella era la nieta del Vizconde Hohenheim, quien también era un Cardenal, la sobrina de la Cabeza de los Magos Reales del Palacio Real, Armstrong-doushi, y ella fue reconocida por Su Majestad.

 

Como era inútil intentar encontrar alguna falla, el Margrave Breithilde cambió por completo su forma de pensar.

 

Después de todo, un noble era una criatura en constante cambio que pensaba varias décadas más adelante.

 

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

 

“Sin embargo, al ser una parte relacionada, ¿qué debería decir? El matrimonio entre la realeza y los nobles es algo problemático”. (Helmut)

 

“En mi caso, creo que también está bien ser de la rama realeza. Gracias a Elise, creo que yo debería estar agradecido de haber obtenido un excelente sobrino político”. (Armstrong)

 

“Esa chica es hermosa y también posee una buena disposición. Creo que es muy adecuada para el Barón Baumeister al tener esa parte especial de ella a pesar de ser tan joven”.

(ETN: Él habla sobre sus monstruosas tetas).

 

“Aunque no sé si debido a la disposición de su familia, ella definitivamente tiene esa parte”. (Armstrong)

 

Justo al mismo tiempo, en una habitación dentro del Palacio Real.

 

Al estar en una de sus pocas habitaciones privadas, el Rey expresó su propia opinión. Helmut el 37° tuvo una conversación privada con su amigo, Armstrong-doushi, mientras bebían vino.

 

Dentro de la habitación, solo estaban esos dos.

 

Había muy pocos permitidos en esta habitación.

 

En cuanto a los hombres, solo fueron los dos Príncipes y Armstrong-doushi.

 

Armstrong-doushi había recibido educación en conjunto con Helmut, el 37º desde su infancia. También tuvieron una relación para escabullirse de vez en cuando del Palacio para ir a jugar a la ciudad.

 

Él ya se había transformado de viejo compañero de juegos en amigo de la infancia.

 

“El origen del Barón Baumeister es siendo el octavo hijo de un hogar de Caballeros. Hay muchos compañeros que tartamudean frente a una hija real”. (Helmut)

 

“Y, aun así, a pesar de que puedes decir que es así, no es esa persona…”. (Armstrong)

 

Para los nobles casarse con esto era un problema al acecho en las sombras sin importar qué.

 

Si podrían o no equilibrar su estatus.

 

Pero eso no significaba que los requisitos siempre fueran adecuados para todos con un buen momento.

 

¿No fue el resultado de que también había demasiadas mujeres solteras que se habían vuelto demasiado viejas si restringían la discusión a la realeza y los nobles de alto rango? Por lo tanto, ellas terminaron aumentando en números.

 

También uno de los requisitos podría llamarse aumento de activos. Esa se había convertido en la principal razón por la cual el número de esas mujeres estaba aumentando.

 

Fue inútil. Dado que las mujeres solteras tenían que ser financiadas hasta la muerte con seguridad, al final, la cantidad de personas que se mencionaba como ojousan aumentaba en la parte superior de los hogares.

 

Al ponerlas en adopción en los hogares de menor condición familiar y casarse a partir de allí, esa opción también existía. Pero si la otra parte no quería adoptarlas, se volvía difícil.

 

Como resultado, la familia real también tenía varias mujeres maduras y solteras.

 

“Anneliese-san tiene 35 años, Diana tiene 29 años, Helmine tiene 27 años y Hildegard tiene 25 años. El Barón Baumeister posee activos, también. “¿Por qué no las presionas con fuerza contra él?”, también existe esa opinión*. Como era de esperar, tuve que contenerme para no gritarles con una estruendosa voz…”. (Helmut)

(NT: Yo no le veo el problema ( ͡° ͜ʖ ͡°) ).

 

“En mi caso, buscaría asilo en el Sacro Imperio Urquhart”. (Armstrong)

 

“Yo también, si mi posición fuera la misma, ¿huh?”. (Helmut)

 

Como esas mujeres solteras eran de realeza, entre ellas había muchas mujeres egoístas, obstinadas y derrochadoras.

 

Incluso Armstrong-doushi terminó planeando declinar inmediatamente.

 

“Además, como lo veo, no parece ser un mero acoso”. (Helmut)

 

Para la realeza, las mujeres solteras causaban la caída del hogar.

 

Normalmente pensando, podría decirse que para los nobles la recompensa más alta era sin duda su prestigio.

 

Pero, mirando el verdadero estado de las cosas, no podías ver nada más que hostigamiento feroz.

 

“Sin siquiera saber si un niño puede o no nacer, su única causa es secar los activos del Barón”. (Helmut)

 

Antes de eso, debido a la abrumadora condición social y la diferencia de edad, probablemente dominarían por completo a su marido.

 

No, en el caso del héroe que mata al dragón, también podría convertirse en una pelea.

 

“Del mismo modo, esos tipos que proponen esto, apuntan a eso, ¿no estás de acuerdo?”. (Armstrong)

 

Aunque solo tenía 12 años, él se convirtió en un héroe derrotando a 2 Dragones y obtuvo el rango de Barón.

 

Esos activos eran algo que tampoco se podía ignorar.

 

Dado que su oponente era un mago que tenía un tremendo poder, aunque no utilizarían abiertamente el acoso para competir con él, estaban planeando aplicar tales movimientos de enredo para destruir su fuerza.

 

Aunque ese comportamiento era natural para ellos, hubo muchos que también consideraron estas circunstancias como 『Los nobles solo pueden llamarse animales…』.

 

“Cielos, hasta el último de ellos…”. (Helmut)

 

De esta manera, una vez que aparecía alguien excelente, los que estaban debajo de él salían e intentaban pelear usando disturbios estúpidos.

 

¿Cuántas molestias fueron causadas obstaculizando el crecimiento de la capital debido a esas razones?

 

『Si tan solo pudiera enviarlos al campo de batalla para reducir sus números』, terminó pensando Helmut el 37°.

 

“Sin embargo, tal como está ahora, el niño ha amasado demasiado dinero”. (Armstrong)

 

“No te preocupes acerca de ello”. (Helmut)

 

No había ninguna indicación de hacer algo como malgastar el dinero tampoco, ya que él también había donado una gran cantidad de dinero a la Iglesia.

 

Aunque a primera vista podría considerarse como un gasto sin sentido, también hubo muchos casos de Reyes que sacaron la alfombra de debajo de ellos debido a que tomaron a la ligera a la Iglesia. Después de considerar tales incidentes, 10 monedas de platino no fue una insignificante inversión.

 

Incluso el Cardenal Hohenheim le había admirado diciendo 『A pesar de ser un niño, él tiene partes que no se debe subestimar』.

 

De acuerdo con el informe, el Cardenal Hohenheim podría haber hecho esto solo como un juego de adulación para Elise.

 

Entonces, sobrestimarlo por completo solo se debe a la creencia mental errónea de un hombre impopular.

 

“¿No te preocupes? A tal cosa…”. (Armstrong)

 

‘¿No planeaba asignarle un territorio en el futuro?’, Armstrong terminó preguntándose a sí mismo.

 

“Como se esperaría de una persona como tú”. (Helmut)

 

‘Asignarle territorio permitirá que ese lugar se desarrolle extensivamente.

 

También es un hecho que tiene muchos fondos para eso’.

 

Helmut el 37° pensó en ello de esa manera.

 

“Sea como sea, el Barón tiene solo 12 años. Volverse impaciente será la manera incorrecta de manejarlo. Después de que gane experiencia convirtiéndose en un adulto, tampoco será demasiado tarde. Pero…”. (Helmut)

 

‘No solo a mí mismo, ¿qué están planeando otros nobles de alto rango y ministros del gabinete?

 

Dependiendo de las circunstancias, es posible que tengamos que mover los planes también’.

 

Aunque era el Rey, a él le resultaba difícil controlar a los nobles importantes.

 

“El Margrave Breithilde y tales, tengo la corazonada de que están tramando algo”. (Armstrong)

 

Para Armstrong-doushi, incluso si solo miraba al empleado Burkhart, él consideraba que su maestro, el Margrave Breithilde, era una existencia problemática.

 

Sin embargo, dado que él tenía que tratar con esos nobles astutos del centro, consideró que los problemas con el Margrave Breithilde eran aún más preferibles.

 

“¿Supongo que tendrá que lidiar con un área no desarrollada?”. (Helmut)

 

Sería un área imposible si nadie pudiera llegar allí. Hubo muy pocos que lograron cruzar esa gran cordillera, por lo que el éxito de la familia (de Caballeros) Baumeister en lo que respecta a la situación de esa área fue mayormente solo en el papel.

 

“¿Pero por qué dejas la propiedad de ese hogar tal como está?”. (Armstrong)

 

“Ahora que lo pienso, ya que descuidar el deber del desarrollo es un crimen, podría confiscar ese territorio”. (Helmut)

 

Durante más de cien años hasta ahora, ellos han descuidado el desarrollo del territorio.

 

Los funcionarios gubernamentales del gobierno central pensaron que confiscar todo, aparte de la región adecuada para un hogar de Caballeros, terminaría causando problemas.

 

Debido a que podrían continuar el proyecto de desarrollo tarde o temprano, era menos problemático dejarlo como estaba por el momento.

 

Y ese fue el resultado de ello.

 

“Además, también existe la existencia del Barón Baumeister”. (Helmut)

 

También era posible usar la mano de ordenar una división de territorio para el Barón Baumeister.

 

En ese momento, más que la familia principal, podría anticiparse que la situación se convertiría en la familia de la rama poseyendo un territorio abrumadoramente vasto.

 

En la larga historia del Reino, tal retroceso en la relación de poder entre las familias principales y de las ramas para los gustos de los hogares nobles tampoco fue tan inusual.

 

También se podría decir que algo así le sucedió a la familia Baumeister por pura casualidad.

 

“Se completó un excelente mikoshi también podrías considerarlo así. Pero el Barón todavía es un niño. Aunque fue un grave error forzarlo a la subyugación del Dragón, pasar el tiempo normalmente, como lo hace actualmente, también es necesario”. (Helmut)

 

Además de eso.

 

Aunque podría ser cierto que él era un excelente mago, eso no implicaba que se convertiría y se comportaría como un excelente noble por esa razón.

 

¿Por qué Burkhart y su inmediato amigo cercano, que lucharon junto con él a través de las dificultades del mundo del negocio de los Aventureros, fueron nombrados para cargos responsables?

 

Fue porque habían acumulado tanta experiencia.

 

“En efecto. Él está inscrito como alumno en la escuela de preparación de Aventureros”. (Armstrong)

 

“Armstrong, por lo tanto, espero que no lo muestres demasiado”. (Helmut)

 

“Usaré un gran esfuerzo con lo mejor de mis capacidades”. (Armstrong)

 

Sin embargo, incluso Helmut el 37° le solicitó a Armstrong-doushi que manejara las cosas sin hacer olas de tal manera.

 

Al verlo así, era una situación adecuada para Helmut el 37º haberse reído de ello.

 

“Alfred, Burkhart-dono y yo, me pregunto cómo vivirá su vida después de haber sido forjado como alumno por nosotros tres. Estoy deseando mucho por ello”. (Armstrong)

 

Mientras decía esto, Armstrong-doushi bebió la llena copa de vino ordinario de un trago.

Menú de cierre
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email