Konjiki no Word Master – Volumen 2 – Capítulo 1: Una Chica Misteriosa – Parte 3

◊♦◊♦◊♦◊

 

 

[Muir]

 

“Tío… ¿Estás bien?”. (Muir)

 

Muir se preocupó por Arnold, quien había desaparecido en la fuente y dirigió sus ojos hacia el centro de ella.

 

“Bueno, incluso los principiantes pueden derrotar a los monstruos aquí, así que, si es el Anciano, debería estar bien”. (Hiiro)

 

“S-Sí…”. (Muir)

 

Muir todavía estaba insegura, así que su inquietante expresión no cambió. Entonces, en los ojos de Muir, reflejó la mirada inmóvil de Winka. Muir, quien pensaba que no era irrazonable preocuparse, se giró para ver qué hacía Winka.

 

“¿Qué estás haciendo, Wi-san?”, preguntó Muir y Winka apuntó al suelo. Ahí ―――

 

“¡Hya!”. (Muir)

 

Estaban insectos caminando en zigzag. Sus aspectos eran de una oruga. Cuando Muir vio eso, escalofríos recorrieron su espalda y levantó su voz.

 

“¿¡P-P-P-Por qué estás viendo a los insectos, Wi-san?!”. (Muir)

 

“Mhm… Su movimiento es interesante”. (Wi)

 

“E… ¿Es eso así…?”. (Muir)

 

Después de darse cuenta de que Winka había estado mirando a los insectos por un tiempo, Muir concluyó que era alguien con una presencia única.

 

‘Q-Qué persona misteriosa…’. (Muir)

 

Cuando Muir pensó eso, la antena en la cabeza de Winka captó algo y comenzó a estremecerse, entonces Winka, ella misma, levantó su rostro del suelo y miró la fuente. Por supuesto, Muir notó su aspecto y le preguntó qué estaba mal, entonces Winka apuntó lentamente su dedo a la fuente.

 

“… Está viniendo”. (Wi)

 

“¿Eh? ¿Está viniendo? ¡¿Qué viene…?!”. (Muir)

 

Cuando Muir miró a Winka…

 

“¡Woaaaaaaaaaaaah!”. (Arnold)

 

Ahí estaba Arnold, quien movía desesperadamente sus brazos y nadaba hacia Muir. Detrás de él había ――― un número incontable de crustáceos.

 

 

◊♦◊♦◊♦◊

 

 

[Hiiro]

 

“¡H-Hiiiiiiiiiro!”. (Arnold)

 

Hiiro comprendió la situación por el grito de Arnold.

 

“Hoh, ¿no te has convertido en un buen cebo, Anciano?”. (Hiiro)

 

Las criaturas que se retorcían detrás de Arnold debían ser Cow Crabs. Cada uno era ciertamente muy grande. Eran tan grandes como una persona y estaban cubiertos de manchas negras y blancas al igual que una vaca.

 

Hiiro se levantó lentamente y su rostro se relajó. Ese era el cangrejo que Arnold había estado delirando; cuando Hiiro había pensado en el sabor, su boca salivaba aún más. Arnold ya había visto lo que había detrás de él y distorsionó su rostro. Él nadó con fuerza pensando que si se detenía ahora, se convertiría en la presa de los cangrejos.

 

“¡Hi-Hiiro-san!”. (Muir)

 

“Retrocede, Chibi. Es tiempo de caza”. (Hiiro)

 

“… Ayudaré”. (Wi)

 

Winka sostuvo su lanza mientras se acercaba a él.

 

“Naturalmente. Si quieres comer, entonces trabaja”. (Hiiro)

 

“Mm.…”. (Wi)

 

Arnold se acercaba gradualmente.

 

“¡Puaaaaaah! ¡L-Lo hiceeeeeeeeeeeee!”. (Arnold)

 

Arnold se arrastró fuera de la fuente y respiró pesadamente mientras se tambaleaba hacia Hiiro y compañía.

 

“Problemático, Anciano. Quiero confirmar algo, ¿son esos los Cow Crabs?”. (Hiiro)

 

“Haahaahaahaa… Ah… Sólo… Yo…”. (Arnold)

 

Hiiro no entendía lo que decía Arnold. Arnold parecía estar desesperadamente tratando de decirle algo, pero él no podía decirlo bien por su excesiva respiración. Hiiro intentó adivinar lo que él estaba tratando de comunicar y lo miró mientras fruncía el ceño. Sin embargo, en ese momento los Cow Crabs se acercaban. Sorprendentemente, el grupo de cangrejos comenzó a reunirse en el centro.

 

Hiiro estaba pasmado por lo que estaba sucediendo ante él. Los Cow Crabs que tocaban a los otros cangrejos en el centro estaban siendo absorbidos y un cangrejo gigante se estaba formando.

 

‘¿Qué demo-… se unieron?’. (Hiiro)

 

Sí, era como una unión… Era fusión. Los Cow Crabs se estaban fusionando uno a uno.

 

“Oi, ¿qué debemos hacer, Anciano?”. (Hiiro)

 

“Haahaahaahaa… Fuh~”. (Arnold)

 

A fin de recuperar el aliento, Arnold repetidamente tomó respiraciones profundas. Cuando su respiración finalmente se asentó, él señaló su dedo índice al Cow Crab.

 

“¡Ellos usualmente se comportan solos, pero cuando se agitan, llaman a los otros Cow Crabs para atrapar la presa frente de ellos! ¡Una vez agitados, los Cow Crabs se camuflarán así!”. (Arnold)

 

“¿Camuflaje? ¿Eso es camuflarse?”. (Hiiro)

 

No importaba cómo lo miraras, sólo parecía que se estaban fusionando. Pero Arnold había dicho que los Cow Crabs son buenos camuflándose, por lo que superponen sus cuerpos para hacer que parezca más grande.

 

Originalmente, uno de los propósitos del camuflaje, era asustar a sus enemigos, pero los Cow Crabs estaban tan agitados que trataron de derrotar a Hiiro y compañía al combinar su fuerza.

 

“Bueno~, no sabía dónde estaban. ¡Así que fui devastando por ahí y resultó así!”. (Arnold)

 

Arnold probablemente devastó mucho. Arnold debió de haber hecho una explosión en el agua para incitar a muchos Cow Crabs.

 

“Ya veo, bueno, no cambia el hecho de que tenemos que matarlos, así que está bien”. (Hiiro)

 

“Sí … Derrótalos y luego come”. (Wi)

 

Winka también estaba motivada. El Cow Crab se transformó en una criatura que era más grande que una casa de dos pisos. Los Cow Crabs soplaron un torrente terrífico de agua de su boca al igual que un láser. Además, había varios rayos de agua que venían a Hiiro y co.

 

“¡Muir!”. (Arnold)

 

Arnold cargó a Muir y se fue. Pero Hiiro y Winka no se movieron del lugar y miraron al rayo de agua. Era un ataque bastante poderoso.

 

“¿Está bien para ti no escapar?”. (Hiiro)

 

“… No es necesario”. (Wi)

 

Hiiro miró a Winka y sus ojos se abrieron. Hiiro pensó que ella quería estar lejos de la batalla antes, pero su atmosfera había cambiado repentinamente. Él no estaba seguro si ella tenía un aire intimidante o ambicioso sobre ella. De todos modos, él sentía que tenía una única aura poderosa como las que tenían los guerreros.

 

‘Esa lanza no es para mostrar’. (Hiiro)

 

Hiiro concluyó que él podía dejarla como estaba y rápidamente concentró poder mágico en la punta de su dedo. Luego lo señaló hacia el chorro de agua que se aproximaba a él. Él había escrito 『Ward 防*』. Cuando lo activó, una pared mágica azulada lo cubrió. Cuando el agua golpeó la pared, ésta la repelió y se disipó.

 

(NT: Tiene muchos significados, pero el que más se le acerca es “pabellón”, ¿cómo las cárceles?).

 

Winka agarró el mango de la lanza, «Bone Maiden of Victory» y la blandió. El mango corto creció ruidosamente con un traqueteo y se transformó en la larga lanza que Hiiro había visto por primera vez. Luego, ella la giró con un silbido en el aire. El sonido tremendo del viento podía ser oído y Hiiro entendía la intensidad de su poder.

 

Winka lanzó la «Bone Maiden of Victory» rotada hacia el agua. La lanza no perdía al poder en el agua, en cambio, su rotación aumentaba cada vez más y repelía el agua mientras que dirigía rectamente hacia la Cow Crab.

 

Winka voló tras la lanza y atrapó la lanza giratoria en un instante. Ella movió la lanza más rápido de lo que Hiiro podía ver.

 

“¡¿SWWOOOSHH?!”.

 

Ella espléndidamente cortó todas las piernas en el lado derecho de la Cow Crab. Por supuesto, ya que estaban camuflados, los Cow Crabs en esa parte, gritaban mientras sus cuerpos eran cortados y caían hacia el agua.

 

Su habilidad para contrarrestar la pistola de agua y cortar a los cangrejos de un corte no sorprendió a Hiiro, pero sí a Arnold y Muir.

 

‘Estoy sorprendida… ¡Pensar que ella podría hacer algo como esto…!’. (Hiiro)

 

Además, ella no desperdició un solo movimiento, su habilidad era suficiente para fascinar a las personas que la observaban. Sus movimientos elegantes incluso capturaron los ojos de Hiiro. Ella tenía que ser habilidosa para poder hacer tales movimientos con un cuerpo pequeño como el suyo.

 

 

◊♦◊♦◊♦◊

 

 

[Muir]

 

“Ella lo está haciendo muy bien… ¡Eso Wi!”. (Arnold)

 

“S-Sí… ¡Es increíble!”. (Muir)

 

Arnold y Muir miraron a Winka y olvidaron parpadear. Winka aterrizó en el suelo y cortó los Cow Crabs que caían.

 

La hoja de «Bone Maiden of Victory» era de más de 40 centímetros de largo. Tenía la forma de un diamante, la hoja era afilada y hermosa, y no tenía astillas en ella.

 

“¡Muy bien! Iré a cazarlos también, así que espera aquí, Muir”. (Arnold)

 

“¿Eh? Ah… Sí”. (Muir)

 

Era lo que ellos solían hacer, pero por alguna razón, Muir sintió un pinchazo de dolor en su corazón. Arnold derrotó a los Cow Crabs mientras empuñaba su extensa espada.

 

Mientras Muir miraba a Hiiro y Winka hacer todo lo posible, ella sintió remordimiento, ya que todo lo que ella podía hacer, era ver.

 

El pensamiento se volvió más prominente, especialmente cuando vio la fuerza de Winka, debido a que Winka tenía la misma sangre y estatura de beastman que ella.

 

‘Quiero ser más fuerte…’. (Muir)

 

Desafortunadamente, Muir no tenía ningún Art de lucha. Tampoco tenía experiencia. Muir sentía que ella era la única que era una extraña aquí. Sin embargo, ni Hiiro ni Arnold pensaban en ella como un estorbo.

 

Sin embargo, Muir pensó que ella no podía permanecer inútil para siempre. Ella apretó su puño mientras miraba la espalda de los tres. Ella pensó seriamente que le gustaría unirse a ellos algún día.

 

 

◊♦◊♦◊♦◊

 

 

El enorme cuerpo del Cow Crab fue cortado como resultado del ataque de Winka. Los Cow Crabs que fueron cortados ahora, caían y se dispersaban en el suelo.

 

Los Cow Crabs que caían, fueron derrotados por el destello de luz de la lanza de Winka, la cual parecía haber aterrorizado al enorme Cow Crab. El movimiento de Winka era demasiado impredecible, y lanzó al Cow Crab en un bucle. A medio camino, los Cow Crabs dispararon un ataque de agua contra Winka, pero ella lo repelió fácilmente con su lanza.

 

Mirando su apariencia, Hiiro también se sorprendió, pero él quería darle el golpe final a esta importante presa, el Cow Crab. De esa manera, se añadiría a sus puntos de experiencia y también se sentiría satisfecho al comer algo que él había matado.

 

“… Vamos a comerlo de todos modos. ¿Debería cocinarlo cómo está? Lo que me recuerda, hay algo que quiero intentar”. (Hiiro)

 

Cuando el rostro de Hiiro se relajó, la pared mágica de 『Ward防』que lo cubría, desapareció. Parecía que los efectos desaparecieron al cabo de un minuto. Él concentró poder mágico en la punta de su dedo y escribió un nuevo carácter. Entonces, justo así, corrió directamente hacia el enorme Cow Crab.

 

“Oi, Chica Antena, ¡alejate de allí si no quieres ser arrastrada!”. (Hiiro)

 

Cuando Hiiro le dijo eso a Winka, saltó usando al Cow Crab como plataforma, luego giró la punta de su dedo hacia la enorme criatura y libero el carácter. El carácter volador se activó antes de golpearlo y repentinamente se transformó en un líquido pegajoso que llovía. Hiiro luego descendió al suelo y escribió otro nuevo carácter.

 

“¡Bien! ¡Voy a terminar con esto! ¡Arder! ¡«Word Magic»!”. (Hiiro)

 

Hiiro soltó un carácter otra vez, esta vez golpeó al enorme Cow Crab.

 

* ¡BWOOM! *

 

Un pequeño fuego fue producido cuando lo golpeó.

 

* ¡BWWOOOOOM! *

 

El enorme Cow Crab fue instantáneamente sumido en el fuego del infierno. Las llamas ardían como si una explosión hubiese ocurrido, y Arnold y compañía estaban asombrados.

 

“¡¿STAAAAAREE?!”.

 

El enorme Cow Crab se desmoronó y las llamas también engulleron a los Cow Crabs que caían. El agua no había extinguido las llamas por lo que los Cow Crabs restantes murieron mientras se retorcían alrededor ruidosamente. Después de un tiempo, los Cow Crabs dispersos junto a la fuente, comenzaron a emitir un olor fragante*.

 

(NT: Elegante, delicioso, Google-san es su amigo, etc).

 

“¡Muy bien, aniquilación completa!”. (Hiiro)

 

Aunque Hiiro estaba asintiendo solo, Arnold y compañía estaban confundidos y querían, naturalmente, una explicación.

 

Los restantes Cow Crabs huyeron de vuelta a la fuente. Era innecesario perseguirlos, ya que ya habían cazado muchos Cow Crabs.

 

Hiiro tenía una expresión satisfecha en su rostro porque había escuchado el sonido de subida de nivel en su cabeza.

 

“Ah, tu magia es tan absurda como siempre, en serio…”. (Arnold)

 

El rostro de Arnold se endureció, pero Winka, quien no conocía la magia de Hiiro, se interesó por ella y miró a Hiiro.

 

“Hiiro… ¿Puede usar la magia de atributo de fuego?”, Winka le preguntó a Arnold, pero él hizo una cara complicada.

 

“Bueno~, en realidad no sé~. Hiiro no dice palabras mágicas. Pero bueno, no hay error sobre ello, su magia es omnipotente. Es una magia única, así que puedo entender por qué él no quiere hablar de ella”. (Arnold)

 

La magia única era una magia considerablemente poderosa, así que, si atraía la atención de una persona con autoridad, era muy probable que limitaran al mago único en orden de hacer uso de su poder. Es por eso que muchos magos únicos no muestran abiertamente su magia.

 

“Hiiro es… increíble”. (Wi)

 

Para Winka, quien no podía usar magia, era algo misterioso e interesante. Además, entre los usuarios de magia, Hiiro era un raro mago único. Tal vez era natural que estuviera interesada.

 

“Hey, Hiiro, ¿qué estás haciendo ahora?”. (Arnold)

 

“No estoy obligado a responder”. (Hiiro)

 

“Hah, ahí está”. (Arnold)

 

Mientras encogía sus hombros, Arnold se giró hacia Winka y parecía como si ella estuviera pensando en algo…

 

“Hiiro… ¿Usaste aceite?”. (Wi)

 

Hiiro involuntariamente movio sus cejas al oír las palabras de Winka.

 

La estrategia de Hiiro fue muy simple esta vez. Primero cubrió el enorme cuerpo del Cow Crab con 『Aceite 油』. Luego usó 『Fuego 火』para encender una llama. Haciendo eso, él podría atacar todo, incluso si ellos dispersaran las llamas, éstas no desaparecerían. O lo que Hiiro había pensado y tuvo éxito.

 

También, anteriormente, si él usara 『Aceite 油』, entonces no sería capaz de escribir un nuevo carácter hasta que los efectos terminaran. Pero gracias a «Cadena Múltiple Desbloqueada», él no tenía que esperar a que los efectos de 『Aceite 油』 terminaran y podría terminar su ataque con 『Fuego 火』. Esto era lo que quería intentar antes.

 

Él no estaba preparado para la batalla, pero tuvo la suerte de poder determinar el significado del efecto sinérgico. Pero estaba preocupado por la observación de Winka. En este mundo, incluso si escribía la palabra 『Aceite 油』, Winka no puede leerla. Pero Hiiro se sorprendió de que ella sabía que era aceite sin vacilar.

 

“Huele a aceite”. (Wi)

 

Hiiro comprendió sus palabras cuando vio que su nariz se movía ligeramente.

 

“Ahora que lo mencionas, esto huele a aceite”. (Arnold)

 

Arnold también olía el aceite. Si pudieran oler aceite entonces podrían adivinar que Hiiro produjo aceite.

 

“En realidad, Wi, buen trabajo notándolo. Aun cuando no me di cuenta en absoluto…”. (Arnold)

 

No es ninguna sorpresa que Arnold se sintiera extraño. Este lugar estaba lleno de un intenso olor de cangrejos quemados. Winka fue capaz de olerlo antes que Arnold, un chef y un beastman con sentido agudo. Arnold, el beastman puro, quedó humillado.

 

Winka se alegró de que fuera elogiada y con un: “¡Ehhee!”, su pecho se infló con orgullo. Es una lástima que ella fuera inexpresiva. Pero su gran pecho se balanceaba con orgullo.

 

Incluso más que su admiración por Hiiro, Arnold dejó caer sus hombros sorprendido cuando vio eso.

 

“¿Mhm? ¿Aceite? No hay ningún error que es aceite, ¿verdad Hiiro? Oi, oi, puedes incluso producir aceite… Realmente increíble”. (Arnold)

 

Era natural que Arnold se sorprendiera.

 

“Ah, espera, aceite… Aceite… Fumufumu”. (Arnold)

 

Hiiro podía decir lo que pensaba Arnold mientras éste se reía.

 

“No me vas a decir que haga aceite de cocina o algo así, ¿verdad?”. (Hiiro)

 

“¿Hah? ¡¿Qu-Qué…?!”. (Arnold)

 

“Mi magia es de hecho omnipotente, pero tiene restricciones”. (Hiiro)

 

“Re-Restricciones?”. (Arnold)

 

“El aceite que produzca desaparecerá después de un minuto”. (Hiiro)

 

“… ¿Es eso así?”. (Arnold)

 

“Incluso si usas el aceite para cocinar, el aceite mismo desaparecerá después de un minuto, así que no lo recomendaría”. (Hiiro)

 

En otras palabras, incluso si utilizaras el aceite para cocinar, él y el sabor que se agregaría desaparecería, así que no es conveniente para cocinar.

 

“Ya veo ¿… pensé que podríamos ahorrar en los gastos de aceite”. (Arnold)

 

“Bueno, está bien si usas el aceite para encender fuego, pero no puedes usarlo para cocinar”. (Hiiro)

 

Arnold dejó caer los hombros, era obvio que estaba desanimado.

 

* REFUUUNFUÑO… *

 

Un lindo refunfuño resonó en el estómago de Winka y todos se giraron para mirarla.

 

“Tengo hambre…”. (Wi)

 

Wi se vio afectada por el olor y miró con avidez a Arnold.

 

“¿Oh? ¡M-Muy bien! ¡De todos modos, tenemos la presa! Prepararé a los Cow Crabs ahora”. (Arnold)

 

“Ooh~”. (Wi)

 

Winka felizmente empujó su puño en el aire.

 

“¡Muir! ¡Ayúdame!”. (Arnold)

 

“¡S-Sí!”: (Muir)

 

Arnold llamó a Muir, quien se acercaba a ellos y caminó hacia los Cow Crabs dispersos. Winka también ayudó, ella exhibió una fuerza extraordinaria para alguien con brazos delgados. Ella cogió un número de Cow Crabs y los llevó a donde estaba Arnold. En cuanto a Hiiro, él simplemente se sentó en el lugar mientras esperaba silenciosamente para que el plato fuera cocinado.

 

“No, no, ¡ayuda!”. (Arnold)

 

Arnold gritó, pero Hiiro lo ignoró mientras pretendía dormir la siesta. Se apoyó en un árbol y cerró sus ojos. Su comportamiento parecía demostrar que trabajó lo suficiente y que el resto dependía de ellos.

 

Arnold, quien se había acostumbrado a la actitud de Hiiro, gruñó y siguió cocinando mientras se consolaba con Muir.

Comienza escribiendo tu búsqueda y pulsa enter para buscar. Presiona ESC para cancelar.

Volver arriba
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email

A %d blogueros les gusta esto: