Prólogo

Bajo el cielo despejado, los pasos de tres personas podían ser escuchados. Ellos caminaron por un sendero arenoso mientras subían la pendiente.

 

Este lugar se llamaba 【Rogi Mountains*】, era un lugar que los Aventureros rara vez visitaban. La razón de esto era porque había demasiados monstruos aquí. Los monstruos aquí no eran fuertes, pero atacaban en números abrumadores.

 

(NT: Empezaré a dejar algunos nombres [sino todos] en inglés para despejar futuras dudas al adaptar la[s] en español / Montañas Rogi).

 

Los Aventureros expertos no ganaban muchos puntos de experiencia de tales monstruos débiles. También era molesto, agotador y consumía mucho tiempo derrotar a los monstruos uno por uno.

 

Por otro lado, en adición al vasto número de monstruos, el terreno era más duro de lo que parecía, así que era posible que los principiantes se perdieran, lo cual era grave.

 

No era un lugar al que uno podía entrar a la ligera. Tres personas estaban ahora aquí, en las montañas donde las personas huían, en busca de algo.

 

“Hey, es realmente en esta montaña, ¿verdad?”. (Hiiro)

 

Okamura Hiiro, habiendo subido por tanto tiempo y sintiéndose cansado, le preguntó a uno de sus compañeros de viaje, Arnold, con voz desconfiada.

 

Arnold, quien estaba lleno de confianza en sí mismo, respondió:

 

“Sí, te dije que te dejaré comer algo exquisito por salvar a Muir. Como un chef, no me comprometo*”. (Arnold)

 

(NT: Para mí, sería “me comprometo” o “me comprometí” ya que se lo había dicho antes a Hiiro, pero así estaba en inglés y me da paja preguntarle a Cloudy. :’v ).

 

Hace unos días, «Beast Cage», una organización compuesta de personas que detestaban a los beastman, secuestró a una chica llamada Muir, — — la hija de Arnold, a quien él le importaba más de su vida, — — aunque no estaban conectados por sangre.

 

En ese momento, Arnold le había encargado a Hiiro que trabajara junto a él para salvar a Muir.

 

Hiiro no trabajaba de forma gratuita. Las solicitudes que se le hacían, venían con una compensación, la cual él tenía que aprobar. Hiiro trabajaba con el principio de dar y tomar, así, para que él echara una mano, él tenía que recibir una remuneración. Por lo tanto, teniendo en cuenta que Hiiro era un gourmet, Arnold decidió pagar los honorarios en forma de ingredientes exquisitos.

 

Arnold tenía que cumplir su promesa y como era un chef, quería que Hiiro comiera el ingrediente más delicioso disponible en el área.

 

“P-Pero, Tío. Los Slimes y Goblins han estado saliendo en enjambres por un tiempo ahora”. Muir, la chica quien fue secuestrada, se lo dijo a Arnold mientras ella continuaba caminando entre él y Hiiro.

 

Muir tenía grandes ojos con pupilas azul cielo, las cuales encajaban cómodamente en su pequeño rostro. Tenía una pequeña nariz linda y labios rosados ​​que destacaban sus características. Llevaba un lindo sombrero grueso en la cabeza y su brillante cabello plateado podía ser visto desde debajo del sombrero.

 

Hoy era un buen día, pero había una razón por la que llevaba un tal sombrero grueso.

 

Hay cuatro razas en este mundo, 【Edea】.

 

『Human Race』・『Beastman』・『Demon-kin』・『Spirit Race』

 

Todas las razas, excepto la 『Spirit Race』, están actualmente en conflicto sobre cual raza es más superior. Este asunto ha llevado a muchas guerras en el pasado. Las tensiones entre estas razas son actualmente altas, no sería extraño que la guerra estallara repentinamente.

 

Hiiro y compañía se encontraban actualmente en el human continent, también conocido como el human world. Por supuesto, muchas personas de la 『Human Race』 vive aquí. Aunque pocos en números, también 『Beastman』 estaban viviendo aquí. Sin embargo, hay muchas personas que no piensan bien de los beastman en el mundo de hoy.

 

Arnold y Muir son beastman, pero esconden sus orejas y colas de animal, las cuales eran prueba de ser un beastman. En medio de las crecientes tensiones, no sería bueno si sus estatus como beastman fueran descubiertas.

 

Arnold no tenía necesidad de usar un sombrero, como Muir, para ocultar sus orejas de animal, porque habían sido arrancadas por una persona de la 『Human Race』.

 

“¡No te preocupes, Muir! ¡Nuestro objetivo está un poco más allá!”. (Arnold)

 

“Eso será bueno si fuera verdad”. (Hiiro)

 

“¡No digas cosas tan rudas, Hiiro!”. (Arnold)

 

Los tres continuaron caminando. Algo llamó la atención de Muir y comenzó a mirar alrededor inquieta. Entonces, Arnold preguntó:

 

“¿Qué pasa, Muir?”. (Arnold)

 

“Eh, ah, ¿no hueles algo extraño…?”. (Muir)

 

Muir olfateaba el aire.

 

“¿Eh? ¿En serio?”. (Arnold)

 

Arnold también concentró en su sentido del olfato y, como ella había dicho, había un olor peculiar en el aire. Además, era un olor penetrante y sin pensarlo, Arnold frunció las cejas.

 

“¿Q-Qué es este fuerte olor…?”. (Hiiro)

 

Hiiro también miró a su alrededor mientras se tapaba la nariz con sus manos. Los ojos de Arnold gradualmente brillaron y su rostro se aflojó. El rostro de Arnold mostraba que parecía haber descubierto algo que le había complacido.

 

“Esto es… ¡Hey, vamos!”. (Arnold)

 

“Eh, ¡¿Tío?!”. (Muir)

 

Arnold rápidamente tiró de la mano de Muir y corrió a toda velocidad. Hiiro suspiró ligeramente cuando lo vio y dejó caer sus hombros ante la idea de perseguir el olor.

 

Sin embargo, como no podía solo irse, soportó el olor mientras los perseguía.

 

Hiiro y compañía entraron en una zona llena de grandes rocas y memorizaron la vista frente a ellos.

 

“¡Ahaha! ¡Me lo imaginaba!”. (Arnold)

 

“Fuwa~. Ya veo, así que era este olor”. (Muir)

 

“Ya veo, era el olor del azufre”. (Hiiro)

 

Enfrente de los ojos de los tres, estaba una fuente termal natural. El vapor de la fuente termal subió al aire y podían sentir el calor que irradiaba de él en sus pieles.

 

Hiiro estaba tan impresionado por el descubrimiento de una fuente termal y el olor desagradable dejó de molestarlo… O mejor, lo olvidó por completo.

 

Las tres personas estaban pensando la misma cosa.

 

“¡Muy bien, vamos a entrar!”. (Arnold)

 

“¡Okay!”. (Muir)

 

“Bueno, no está mal”. (Hiiro)

 

Sus rostros se aflojaron y sudaban por el calor. Afortunadamente para ellos, podían refrescarse en la fuente termal.

 

“Muir, tu traje de baño está en esta bolsa, así que ve a cambiarte”. (Arnold)

 

“¡Okay, lo tengo!”, dijo Muir, y cogió la bolsa de Arnold. Muir miró a su alrededor y se fue detrás de una gran roca.

 

“Muy bien, deberíamos cambiarnos… ¡¿Por qué ya te has quitado la ropa?!”. (Arnold)

 

Hiiro se quitó la ropa en el lugar, sin ninguna preocupación por Arnold. Él también estaba listo para quitarse las gafas.

 

“B-Bueno, está bien. Ya que Muir también está aquí, cúbrete allá abajo”, dijo Arnold mientras sacaba una toalla de la bolsa y se la arrojaba a Hiiro.

 

Hiiro atrapó la toalla antes de que golpeara el suelo, la envolvió alrededor de su cintura y se acercó al agua caliente. Primero, puso su mano derecha en el agua para probar la temperatura.

 

“… Es un poco caliente, pero esto debe estar bien”. (Hiiro)

 

El agua era de unos 43-44 ° C, la cual estaba más caliente que un baño ordinario. Hiiro pensó que este grado de calor estaba bien, por lo que lentamente puso sus pies dentro. Pero como era de esperarse, estaba caliente y Hiiro rechinó sus dientes, mientras metía todo su cuerpo.

 

“Hah~…”, Hiiro suspiró satisfecho cuando su cuerpo entero estaba sumergido en el agua. Era su primera vez en una fuente termal, pero si se sentía tan bien, entonces le gustaría visitarlo muchas veces.

 

Hiiro miró a su alrededor un poco, pero no vio ningún monstruo. El olor del azufre debe ser tan intenso que los mantenía alejados.

 

“¡Oh~! ¡Muir~! ¡¿Por qué eres tan linda?!”. (Arnold)

 

Hiiro escuchó a Arnold decirlo en una estúpida voz. Mientras pensaba que era irritante, Hiiro se giró a mirar en la misma dirección que Arnold, y había ———

 

“… Ah… Mh … N-No me miren tanto”. (Muir)

 

Por alguna razón, Muir llevaba un traje de baño azul marino. Ella estaba cruzando ambas manos sobre su pecho y estaba inquieta frotándose los muslos juntos. Estaba ruborizada y su rostro mostraba que ella estaba avergonzada.

 

“¡No, no, esto es lo mejor! ¡Verdaderamente un ángel! ¡Oh~, mi ángel~!”. (Arnold)

 

Arnold, quien respiraba pesadamente a través de su nariz, parecía un pervertido en lugar de un padre idiota. Muir giró sus ojos para mirar a Hiiro.

 

“¿Mhm?”. (Hiiro)

 

Hiiro notó que ella lo observaba y sus ojos se encontraron. De repente, Muir rápidamente apartó sus ojos y una vez más miró a Hiiro.

 

‘¿Qué demo-…?’. (Hiiro)

 

Hiiro frunció el ceño mientras reflexionaba sobre si tenía algo que decir.

 

Muir tragó saliva y parecía nerviosa.

 

“Ah… Mhm… ¿Hi-Hiiro-san?”

 

“¿Qué es?”. (Hiiro)

 

“Er… Ah… ¿Es raro…?”. (Muir)

 

Parece que ella estaba tratando de preguntar si había algo malo con su traje de baño de escuela, pero ella estaba tan nerviosa de que Hiiro estuviera en una pérdida de palabras.

 

“No es raro, en lugar de eso, te queda bien”. (Hiiro)

 

“¡Fuh! A-Aaaaaahh, mhm, muchísimas… qracias”. (Muir)

 

Aunque Muir todavía no se había sumergido en el agua, su cabeza estaba humeante y ella estaba tan roja que parecía un pulpo.

 

‘Ella tropezó sus palabras… Aun así, para ser feliz acerca de verse bien en un traje de baño de escuela… Esa es la diferencia cultural para uno’. (Hiiro)

 

En todos los libros que Hiiro había leído hasta ahora y todas las chicas que había conocido, la mayoría de los niños querían ser tratados como adultos. Ellos se enojarían al decirles que se ven bien en un traje de baño de escuela primaria, en lugar de ser feliz.

 

‘O más bien, es sorprendente que haya trajes de baño de escuela en este mundo…’. (Hiiro)

 

Hiiro había declarado indiferentemente sus impresiones a Muir, pero:

 

“¡Awawawawa! ¡M-Me queda bien~! ¡¿Qu-Qué debo hacer?! No puedo encarar a Hiiro-san ahora~”. (Muir)

 

Muir, quien había malinterpretado las palabras de Hiiro como alabanzas, puso ambas manos en sus mejillas y habló en una voz tan preocupada que nadie la oía. Arnold, quien vio esto sucediendo, miró a Hiiro como si la mirada pudiera matar.

 

“¡Muir es linda! Muir es linda… No hay nada para estar insatisfecho acerca de…”. (Arnold)

 

Arnold añadió, pensando que Hiiro había alabado a Muir. Debido a las palabras de Hiiro, Muir fue incapaz de aliviar su mente.

 

“Hey”. (Hiiro)

 

“¡¿Qué pasa, maldita sea?!”. (Arnold)

 

Arnold estaba llorando, aunque Hiiro sólo le había llamado.

 

“Su traje.. No, ¿es su traje de baño un artículo popular aquí?”. (Hiiro)

 

“¿Hah? ¿Ese? Debe ser bastante popular. Pero todo está en el pasado, fue hecho por un Héroe convocado”. (Arnold)

 

“… ¿En serio?”. (Hiiro)

 

“Sí. Es llamado «Sukumizu», lo usamos para bañarnos, pero al parecer, es para nadar en el océano”. (Arnold)

 

Sin embargo, ya que había peligrosas criaturas en el océano, la mayoría de las personas no les gustaba nadar allí. Por lo tanto, los trajes de baño de escuela se utilizaron principalmente para bañarse en vez de nadar.

 

‘De todos modos … ¿Qué diablos hizo el Héroe pasado…?’. (Hiiro)

 

Después de llegar a un mundo diferente, el Héroe pasado debería haber creado algo más productivo que un traje de baño…

 

El Héroe del pasado era ciertamente alguien de la Tierra, ya que él había inventado tal cosa. Hiiro recordó que estaba atascado aquí, pero por ahora, quería disfrutar de este maravilloso paraíso.

 

‘Hah~. Se siente tan bien…’. (Hiiro)

 

Mientras disfrutaba de las aguas termales:

 

* ———SPLASH **

 

(NT: Chapoteo – Salpicar).

 

Hiiro pensó que un vendedor ambulante había caído de encima de la roca y se giró para mirarlo. Cuando Hiiro miró hacia lo alto de la roca, vio a alguien de pie allí y enfocó sus ojos para ver quién era.

 

‘… ¿Quién es?’. (Hiiro)

 

Hiiro no podía confirmar el rostro de la persona con claridad, ya que el sol brillaba en sus ojos y no tenía sus gafas. Miró fijamente a la persona sintiéndose como si estuviera mirando algo muy lejano.

 

* ¡WHOOSH———SPLASH! *

 

La persona en la roca repentinamente cayó boca abajo en el agua caliente.

 

“¡¿Qu-Qué demo-?!”. (Arnold)

 

Arnold se sorprendió de que algo cayera repentinamente en el agua caliente. Muir abrió mucho los ojos y se puso rígida.

 

Entonces la persona flotó en el agua, parecía una niña.

 

“… ¿Quién?”, murmuró Arnold mientras miraba a la niña quien llevaba una gran lanza en la mano.

Comienza escribiendo tu búsqueda y pulsa enter para buscar. Presiona ESC para cancelar.

Volver arriba
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email

A %d blogueros les gusta esto: