Me pregunto cuántas veces me pregunté a mí mismo: ‘¿Cómo resultó esto?’ Después de venir a este mundo, Renya pensó mientras digería los recuerdos desagradables.

 

Está en el patio de armas del distrito militar de la ciudad de Kukrika.

 

Actualmente, cien soldados con sus cuerpos cubiertos con el equipo de entrenamiento están de pie frente a Renya, quien está quieto de una manera algo aburrida, mientras lo miran como si estuvieran mirando a alguien sospechoso.

 

Renya, que estaba invadido por cien miradas llenas de dudas, deliberó: Pues bien, ¿qué debería decirles?, con una expresión extremadamente incómoda. Pero en poco tiempo, él abrió su boca como si de alguna manera se rindiera.

 

“Hola… Soy Renya Kunugi, un aventurero. A partir de hoy, se ha decidido que yo estaré a cargo de la capacitación de ustedes, caballeros, debido a que es una solicitud oficial de Su Alteza la Princesa Mayria…. Por el momento, saludos”. (Renya)

 

Mientras estaba expuesto a muchas miradas preguntando: “¿Quién es ese tipo?”, Renya piensa: En serio, ¿cómo se llegó a esto?, mientras recuerda los eventos que llevaron a su situación actual.

 

La situación se remonta al tiempo en que Mayria visitó la mansión de Renya.

 

Recordando que la divulgación está prohibida, Mayria sonrió con amargura al ver los rostros de todos los presentes en el lugar, excepto Emil, quien se puso rígida, aunque solo un poco.

 

“Eso no significa que voy a hablar sobre asuntos confidenciales. Es hasta el punto de una conversación secreta que no puede propagarse públicamente”. (Mayria)

 

“Aunque, dado lo que has dicho, no querer escucharlo es completamente válido en esta situación… bueno, está bien. ¿Y?”. (Renya)

 

“Primero, creo que me gustaría expresar mi gratitud a la mente maestra-sama del caso de esta vez”. (Mayria)

 

Mayria se enderezó apropiadamente al armonizar sus rodillas mientras estaba sentada en el sofá, e inclinó su cabeza muy profundamente después.

 

Obviamente era una reverencia hacia Renya, pero Renya secretamente desvía sus ojos de Mayria.

 

“En este lugar, tal persona…”. (Renya)

 

“Sí, es porque entiendo que no están aquí”. (Mayria)

 

Levantando su cabeza, Mayria claramente dice eso y revela una sonrisa.

 

Renya había empezado a tener una imagen sombría de ella, pero al verla sonreír, termina por pensar por primera vez que tiene una dulzura acorde con su edad.

 

Como sus pensamientos aparentemente habían aparecido en su rostro, Shion y Rona tenían expresiones algo complicadas. La sonrisa de Emil se profundiza hasta el grado de risa. Frau ni siquiera se movió en lo más mínimo mientras bajaba los ojos hacia abajo y Croire le dio un suave golpe con el codo en el flanco de Renya.

 

“Como tal, te lo diré sin guardar secretos. El caso de esta vez, no importa cuánto la otra parte sea el héroe, la esperanza de la raza humana, era una situación demasiado terrible. Incluso así, si se trata de proteger a las personas de este país de la amenaza de los demonios, no había otro método más que obedecer”. (Mayria)

 

“Bueno, supongo que así es”. (Renya)

 

Si considera los pros y contras de la situación después de separar los problemas en el nivel emocional, incluso Renya era capaz de entender; siempre y cuando sean solo los argumentos lógicos.

 

Sin embargo, si le preguntaran si obedecería en esa situación, probablemente contestaría que aplastará al héroe con todas sus fuerzas.

 

Un estadista* es alguien que no tiene espacio para elegir si puede proteger a todo el país con un solo sacrificio.

(NT: Hombre de Estado o Político).

 

Hablar de un sueño imposible, como proteger todo sin víctimas, solo se aplica a los protagonistas dentro de historias o idiotas sin fondo.

 

“Si hubiera una situación que me dijera que fuera, me rendiría y la cumpliría. Soy la próxima Archiduquesa, por lo tanto, hay innumerables candidatos a esposo, incluso si fuera deshonrada por el héroe. Por poner un ejemplo, sería un buen negocio si pudiera atraer al héroe. Sin embargo, enviar a hermana mayor, quien se alejó de la línea de sucesión, es algo que a mí y madre nos resultó difícil de aceptar… incluso la conversación de ser completamente destruidos junto al Reino Sagrado…”. (Mayria)

 

Al percibir un cambio en los ojos de Mayria, los cuales tenía un destello algo peligroso, Renya interrumpió apresuradamente.

 

“Vamos a mantener la calma, ¿de acuerdo…?”. (Renya)

 

“El Principado de Trident ocupa el segundo puesto en poder en el continente humano. Tenemos experiencia en la lucha contra monstruos, ya que lo hacemos en todo momento. También somos un país militar que funciona como un rompeolas* en el continente humano. Definitivamente no perderemos si vamos contra el Reino Sagrado en una lucha uno contra uno”. (Mayria)

(NT: Refiriéndose a los monstruos del Bosque que rodea a todos los continentes).

 

“Eso no va a pasar, ¿verdad?”. (Renya)

 

“Desafortunadamente. Como también existe la influencia del templo independientemente del país, me atrevo a decir que se convertiría en el Principado de Trident yendo en contra de una alianza de países. Sin embargo, ya que existe el héroe, es probable que ganar sea imposible”. (Mayria)

 

Mayria fácilmente afirma el comentario de Renya.

 

Renya piensa que es solo natural, pero los miembros, excluyendo a Renya y Mayria, terminan preguntándose si de alguna manera no se convertirá en una buena competencia si Renya es lanzado a la mezcla.

 

La realidad de que es una forma de pensar que no está necesariamente fuera de lugar es aterradora, pero no hay nadie presente que pueda comprender este hecho con precisión.

 

“Incluso así… no importó cuánto madre y yo tratamos de detenerla, esta hermana mayor insistió en ir por sí misma a toda costa… Me sentí nerviosa acerca de mi cabeza hueca hermana mayor yendo allí en muy buen ánimo, mientras era atraída por la palabra héroe, pero no pude cambiar la voluntad de mi obstinada hermana mayor… “. (Mayria)

 

“Así que así se convirtió en este tipo de situación”. (Renya)

 

Renya sintió que una evaluación bastante dura salió de la boca de Mayria, pero él la ignoró sin darle un pensamiento más profundo.

 

Si Renya lo dejó pasar, los otros miembros tampoco tocarán ese asunto. Solo Shion, quien es la persona en cuestión, tiene su cabeza abajo con el corazón roto, mientras Mayria, quien es la que usó esas duras palabras, mantiene una expresión compuesta.

 

Después de mirar el estado de Shion por solo un poquito, Mayria dice:

 

“Ella es una realmente estúpida hermana mayor. Algo como ir como una sustituta por mí. Probablemente entendió que nadie la tomaría una vez que se desflorara”. (Mayria)

 

“Muu…”. (Shion)

 

Mayria suspira suave y silenciosa ante el gruñido de Shion.

 

“Sin embargo, aunque ella es tan tonta e ingenua, todavía es mi hermana mayor. Solo ese punto es indiscutible… ella es mi preciosa hermana mayor”. (Mayria)

 

Debido a ese murmullo aparentemente involuntario, Shion levanta la cabeza con una expresión llena de sorpresa.

 

Cuando se da cuenta de que es probable que su hermana mayor la esté mirando, Mayria la ignora todo lo que puede y mira a Renya.

 

Renya percibió que sus mejillas se pusieron rojas, aunque solo un poco, pero permanece en silencio pensando que debería fingir que no lo había notado.

 

“Por lo tanto, no puedo decirte lo agradecida que estoy por el asunto esta vez…. Sin embargo, lo que es doloroso es que no puedo hacerlo público debido a mi posición en esto. Significa que no puedo recompensar a esa persona”. (Mayria)

 

“Bueno, eso es cierto, supongo”. (Renya)

 

Como una persona que posee la posición de ser responsable de todo el Principado, ella daría un mal ejemplo a los ciudadanos si agradeciera públicamente a un criminal.

 

Además, el delincuente es desconocido actualmente y hay rumores de que es muy probable que sea el hecho de demonios. Si el Principado de Trident recompensara a un solo aventurero de alguna manera, y si esa historia se extendiera, probablemente aparecerían personas que posiblemente puedan conectar los puntos.

 

Si eso sucediera, no habría tenido absolutamente ningún sentido cometer ese crimen mientras ocultaba su rostro determinadamente.

 

“Además de eso, aunque siento pena por algo como esto… creo que no se puede evitar, incluso si me llaman descarada”. (Mayria)

 

“¿Eh?”.

 

“De hecho, te visité, ya que hay algo que me gustaría solicitar de ti, Renya-sama”. (Mayria)

 

Justo después de dar sus gracias, ¿ella dice esto?, Renya piensa por otro lado.

 

Aunque fue vagamente, Renya consideró que podría convertirse en tal situación.

 

Respirando profundamente una vez, Renya pregunta:

 

“¿Dijo algo el lado del Reino Sagrado?”. (Renya)

 

“Se podría decir eso y también que no es así”. (Mayria)

 

La respuesta de Mayria no fue clara en absoluto.

 

Mientras Renya inclina lentamente su cabeza en confusión, Mayria continúa con una explicación:

 

“Hubo señales de que vendrían a presionar para obtener una respuesta sobre el caso esta vez, pero como su lado tampoco parece tener ningún tipo de prueba, no se entrometieron demasiado. Sin embargo, el Reino Sargado notificó a todas las naciones que se abstendrán de enviar al héroe en caso de que algo ocurra mientras tanto”. (Mayria)

 

“… Ah…”. (Renya)

 

En su mente, Renya termina por pensar: Maldición.

 

Renya hizo girar su plan bajo la condición de que estaría bien siempre y cuando el héroe no muera, ya que será tratado como un arma decisiva contra el rey demonio. Sin embargo, sin que la existencia del rey demonio haya sido confirmada actualmente, la única verdad existente es que la actividad de los demonios y monstruos se ha vuelto más animada.

 

Incluso el Reino Sagrado probablemente enviará al héroe por la fuerza si se confirma la existencia del rey demonio. Pero como la situación actual aún no ha avanzado hasta este punto, todas las naciones, con el Principado de Trident a la cabeza, serán presionadas para lidiar con los monstruos que se han vuelto más activos.

 

Originalmente, el héroe debería ir alrededor de las naciones para ayudar con los monstruos que tienen un nivel que es inmanejable para los respectivos países, y si tales monstruos no están presentes, para ayudar con las partes donde falta mano de obra. Pero antes de hacer eso, el héroe ha terminado complaciendo placeres sensuales. Además, ese héroe terminó siendo sumido en un estado del no puede recuperarse en lo que respecta a “esos placeres” por Renya.

 

Como resultado, el héroe aparentemente se ha vuelto incapaz de llevar a cabo algo similar a un viaje de ayudar a las personas al recorrer las naciones.

 

“Parece que hay varias razones. Parece que no puede llevar a ningún miembro femenino, incluso si va en un viaje. Incluso si era forzado a soportar un grupo solo de hombres, parece que el héroe se volvió malhumorado por no poder experimentar nada bueno, incluso si ayudara a alguien…”. (Mayria)

 

“Supongo que es basura insuperable…”. (Renya)

 

Me pregunto si habría sido mejor si me hubiera deshecho de él para evitar futuros problemas, medita Renya.

 

Mayria niega con la cabeza mientras baja sus ojos con la impresión de que no hay medios para arreglar su personalidad.

 

“Tengo ganas de agradecer a dios por este tipo de personas que no existen en nuestra nación. Parece que él no se moverá incluso si le ordenan hacerlo, con la razón de que se le permitió hacer lo que quisiera hasta ahora. Incluso si de alguna manera se anima a hacerlo, el héroe podrido… no, no es eso, el aspirante a héroe, que también está podrido, no es rival para un soldado promedio en absoluto”. (Mayria)

 

“Abandonen esa basura en alguna parte”. (Renya)

 

Aunque Renya le hizo completamente incapaz de disfrutar de los placeres nocturnos, él no se inmiscuyó en absoluto en su habilidad de combate, dado que sería malo que lo mataran, ya que todavía tiene el propósito de ser un arma decisiva contra el rey demonio.

 

No importa cuánta basura sea el héroe, al menos terminará luchando con el rey demonio y eliminando a los monstruos como un favor por los beneficios que disfrutó hasta ahora, juzgó Renya, pero parece que la maldad del héroe fue mucho más allá de las expectativas de Renya.

 

A menudo se dice que no hay final si miras arriba, pero, por otro lado, tampoco hay fondo si miras abajo.

 

“También lo creo, pero parece que las autoridades del Reino Sagrado tienen una opinión variadamente diferente”. (Mayria)

 

Mayria se comporta como si sufriera un dolor de cabeza mientras reprime sus cejas.

 

“Si no solo el Reino Santo… sino también la Ciudad Sagrada fuera a ser expuesta a un ataque de demonios, el héroe se verá obligado a luchar, le guste o no, supongo. Es por eso que lo mantienen en reserva, para actuar como una medida defensiva”. (Mayria)

 

Parece que están pensando que incluso esa basura defenderá al menos la ciudad donde vive, si su propio hogar se enfrenta a la destrucción después de ser expuesto a ataques.

 

Ya veo, también está esa forma de usarlo, ¿eh?, evalúa Renya, pero la otra parte es ese héroe después de todo.

 

¿No es la posibilidad de que él huya muy alta?, se pregunta Renya.

 

“Incluso si no pensamos en los motivos del Reino Sagrado y el héroe ahora, terminamos perdiendo la gracia del héroe. Casi no hay error sobre eso. En otras palabras, debemos considerar la protección de nuestro propio Principado con las fuerzas militares que tenemos disponibles en este momento”. (Mayria)

 

“En otras palabras… ¿me estás diciendo que participe en esa protección como soldado?”. (Renya)

 

Renya se preguntó si ella había venido aquí a reclutarlo para el ejército del Principado, pero Mayria claramente negó la pregunta de Renya al sacudir su cabeza.

 

Entonces, ¿qué diablos quieres que haga?  Como Renya se siente desconfiado, Mayria dijo:

 

“Teniendo altas expectativas de tus habilidades, Renya-sama, me gustaría solicitarte que entrenes a los soldados de nuestro Principado”. (Mayria)

 

“““““… ¿Ha?”””””.

 

La exclamación de todos, con excepción de Frau, está accidentalmente en armonía debido a las increíbles palabras de Mayria.

 

Como si tratara de presionar para obtener una respuesta de Renya y las demás, que se sorprendieron, Mayria argumenta apasionadamente:

 

“He escuchado acerca de tu verdadera fuerza de varias fuentes, Renya-sama. Actualmente, el Principado de Trident quiere desesperadamente reunir muchos soldados fuertes. ¿No nos puedes prestar tu poder por ese motivo?”. (Mayria)

 

Al final, Renya decidió aceptar la solicitud de Mayria después de un pequeño respiro.

 

Una de las razones de esto es que se sintió responsable de hacer que el héroe se vuelva inútil, aunque eso es algo que no puede revelar abiertamente.

 

Aparte de eso, también está el punto de la suma de la tarifa de solicitud presentada por Mayria siendo muy generosa.

 

Las cosas necesarias para la capacitación serán proporcionadas completamente por el Principado, siempre que les diga lo que necesite.

La tarifa de solicitud fue, para empezar, 5 monedas de platino por un período limitado a un mes, donde estaría a cargo de entrenar a 100 soldados del ejército bajo el control directo de la Archiduquesa.

 

Eso equivaldría a unos 50.000.000 yenes en su mundo anterior.

(NT: Cerca de $440.000 dólares).

 

Renya no es demasiado obsesivo con el dinero, pero como era de esperar, se sintió mareado debido a la suma de dinero que se le ofreció. Shion y Rona no pudieron cerrar sus abiertas bocas, Emil se rió en voz alta y Croire mostró una expresión amarga por alguna razón.

 

Cuando más tarde Renya trató de preguntarle a Croire sobre el significado de su expresión, supo que al parecer no le gustaban los ejércitos humanos que poseían demasiado poder como una princesa imperial élfica.

 

“No puedo anunciarlo públicamente, pero también habrá una recompensa incluida”. (Mayria)

 

Mayria añadió en un susurro.

 

Incluso si eso está incluido, la gran tarifa de solicitud ya está muy lejos del sentido común.

 

Renya soltó las palabras que aparecieron en su mente reflexivamente.

 

“¡De ninguna manera! ¡¿Piensas agregar la castidad de Shion a tal cantidad de dinero?!”. (Renya)

 

Shion cae de su postura seiza.

 

Sin mirar a Shion, Mayria agitó su mano frente a su cara.

 

“Definitivamente no. Eso vale alrededor de una moneda de oro, ¿creo?”. (Mayria)

 

“¡¿May?! ¡No importa cómo lo mires, ¿no es eso extremadamente rudo conmigo?!”. (Shion)

 

Shion protestó después de levantarse rápidamente, sin embargo, Mayria fríamente mira hacia abajo a Shion.

 

“Aunque con mucho gusto le daré a tu pareja varias docenas de monedas de plata a unas pocas monedas de oro como pago, después de la molestia de satisfactoriamente quedar atrapado por los encantos femeninos de onee-sama, siempre y cuando pueda mantenerte bajo control mientras mantiene tu compañía. Por favor, considera mi benevolencia que te adjunte un valor de una moneda de oro, Shion-ane-sama”. (Mayria)

 

“¡¿May?! ¡¿Dónde aprendiste a hablar así?!”. (Shion)

 

“Ya tengo 15 años. No voy a seguir siendo una niña por siempre”. (Mayria)

 

“15 sigue siendo una niña, creo… como ya está bien, por favor, háganlo afuera, ustedes dos”. (Renya)

 

Shion trata de aferrarse a la rodilla de Mayria, quien respondió con arrogancia mientras estaba sentada en el sofá.

 

Mientras invertía un gran esfuerzo para entenderlo de manera positiva al pensar: Creo que es una prueba de que son cercanas, Renya dijo eso con una voz terriblemente agotada.

 

Después de ese tipo de intercambio, la historia vuelve a su inicio.

 

Renya miró al cielo mientras se preguntaba: ¿Solo cómo acabó así?

Cerrar menú
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email