Nombre Original: Nidome no Jinsei wo Isekai de | 二度目の人生を異世界で

Otros Nombres: Second Life in Another World | Segunda Vida en Otro Mundo.

Sinopsis: De repente, fui informado por una chica que se proclamó como Dios.

«Kunugi Renya-san, has muerto».

Esta es una historia que comienza con la muerte del protagonista en su vida pasada.

 

Él fue enviado por una chica, quien se proclamó como Dios, a llevar una segunda vida en un mundo diferente.

Géneros: Acción – Aventura – Magia – Comedia – Harem – Romance – Seinen – Shounen

Tipo: Web Novel

Autor: Main

Artista: Kabocha

Anteriores Traductores Japonés – Inglés: ELYSION Translation  XCrossJ  Ian’s Corner 

Actual Traductor Japonés – Inglés:  Infinite Novel Translations

Traducción Inglés – Español: Artyom

Raw: Syosetu

 

 

PDFs (1~3): Mega   MediaFire

PDF Vol. 4: Mega – MediaFire

PDF. Vol. 5: MegaMediaFire



 

GLOSARIO (Puede contener spoilers)

 



 

 

Ilustraciones

Capítulo 1: Parece Que Fue Una Muerte Pacífica

Capítulo 2: Parece Que No Debería Haber Preguntado

Capítulo 3: Parece Que Tengo Un Cheat

Capítulo 3.5: Parece Ser Un Interludio 1

Capítulo 4: Parece Que Inmediatamente Me Metí En Problemas

Capítulo 5: Parece Que Conocí A Alguien

Capítulo 5.5: Parece Ser Un Interludio 2

Capítulo 6: Parece Que Hay Una Tormenta Por Delante

Capítulo 7: Parece Ser Una Batalla Defensiva

Capítulo 8: Parece Ser Una Limpieza Después De La Batalla

Capítulo 9: Parece Ser Un Importante Compromiso

Capítulo 10: Parece Que Finalmente Hemos Llegado A Un Hábitat Humano

Capítulo 11: Parece Ser Un Gremio De Aventureros

Capítulo 11.5: Parece Ser Un Interludio 3

Capítulo 12: El Sublíder De La Sucursal Parece Ser Un Tipo Desagradable

Capítulo 13: Parece Ser Una Invitación

Capítulo 14: Parece Ser Un Asalto Nocturno

Capítulo 15: Parece Ser Después Del Asalto

Capítulo 16: Parece Ser La Formación De Un Grupo

 

 

Ilustraciones

Capítulo 17: Parece Que Se Le Enseñó Magia

Capítulo 17.5: Parece Ser Un Interludio 4

Capítulo 18: Parece Ser El Comienzo Del Entrenamiento

Capítulo 19: Parece Ser Una Vendedora Ambulante

Capítulo 20: Parece Ser La Aceptación De Una Solicitud

Capítulo 21: Parece Ser Una Reunión

Capítulo 22: Parece Ser Un Viaje En Carreta

Capítulo 23: Parece Ser La Entrada De La Mazmorra

Capítulo 24: Parece Ser Una Historia Extraña

Capítulo 25: Parece Estar Robando Una Marcha

Capitulo 26: Parece Ser Un Almuerzo Sin Pelearse

Capítulo 27: Parece Ser Una Consulta Mientras Se Limpia

Capítulo 28: Parece Ser La Primera Mazmorra, Pero Es Extraña De Alguna Manera

Capítulo 29: Parece Ser Un Encuentro

Capítulo 30: Parece Ser El Comienzo De La Batalla

Capítulo 31: Parece Ser La Conclusión

Capítulo 32: Parece Ser Algo Que Un Chico Malo Haría

Capítulo 33: Parece Algo Que No Se Le Puede Decir A Nadie

Capítulo 34: Parece Ser Una Secuela 1

Capítulo 35: Parece Ser Una Secuela 2

 

 

 

Ilustraciones

Capítulo 36: Parece Ser La Búsqueda De Una Base De Actividades Para Principiantes

Capítulo 37: Parece Ser Una Investigación Preliminar De La Propiedad

Capítulo 38: Parece Ser Una Noche En La Casa Desierta

Capítulo 39: Parece Ser La Continuación De La Noche En La Casa Desierta

Capítulo 40: Parece Ser La Obtención De Una Base de Actividades

Capítulo 41: Parece Ser Az-san, Una Vez Más

Capítulo 42: Parece Ser La Arena De La Escuela

Capítulo 43: Parece Ser El Comienzo De La Educación

Capítulo 44: Parece Ser El Fin De La Educación

Capítulo 45: Parece Ser Un Reentrenamiento De La Magia Y Una Post-Liquidación ★

Capítulo 46: Parece Que Está Yendo A Una Solicitud Del Gremio

Capítulo 47: Parece Estar Viajando En El Bosque Por La Solicitud

Capítulo 48: Parece Ser La Noche En El Bosque

Capítulo 49: Parece Ser La Continuación De La Noche En El Bosque

Capítulo 50: Parece Que Soy Estúpido También

Capítulo 51: Parece Que Está Tratando De Practicar Magia

Capítulo 52: Parece Ser Un Interludio 6

Capítulo 53: Parece Ser Un Viaje Al País De Los Elfos

Capítulo 54: Parece Ser Una Reunión Con Una Elfa

Capítulo 55: Parece Que Estamos Siendo Guiados Por Una Elfa

Capítulo 56: Parece Ser Un Descubrimiento y Señales Peligrosas

Capítulo 57: Parece Que Las Nubes Oscuras Se Están Reuniendo En El Cielo

 

 

 

Ilustraciones

Capítulo 58: Parece Ser Algo Para Dudar

Capítulo 59: Parece Ser Números Contra Números

Capítulo 60: Parece Ser Una Batalla Dentro Del Bosque Élfico

Capítulo 61: Parece Ser El Inicio De La Batalla

Capítulo 62: Parece Ser La Continuación De La Batalla

Capítulo 63: Parece Ser El Fin De La Batalla

Capítulo 63.5: Parece Ser Un Interludio 8

Capítulo 64: Parece Que Una Persona Famosa Ha Llegado

Capítulo 65: Parece Que Hemos Aumentado Por Una Persona

Capítulo 66: Parece Que Hay Algún Tipo De Negocio

Capítulo 67: Parece Ser La Cocción De Arroz

Capítulo 68: Parece Ser La Elección De Un Objetivo De Subyugación

Capítulo 69: Parece Ser El Comienzo De La Subyugación

Capítulo 70: Parece Ser La Gran Actividad De Liaris

Capítulo 71: Parece Ser Dejado Atrás

Capítulo 72: Parece Que Algo Vino

Capítulo 73: Parece Ser La Verdadera Identidad De Bandages

Capítulo 74: Parece Que Así Es Como, De Alguna Manera, Resulta Ser

Capítulo 75: Parece Ser Liaris Y El Dragón

Capítulo 75.5: Parece Ser Un Interludio 9

Capítulo 76: Parece Ser El Regreso De La Dragoon

 

 

Ilustraciones

Capítulo 77: Parece Ser Un Texto Que Toma Un Vistazo Entre Los Arcos

Capítulo 78: Parece Ser Un Asalto Nocturno 2

Capítulo 79: Parece Ser La Confesión Después Del Asalto

Capítulo 80: Parece Ser Una Pequeña Conspiración

Capítulo 81: Parece Ser Preparaciones Y Trabajo

Capítulo 82: Parece Ser El Momento De La Partida

Capítulo 83: Parece Ser El Héroe Y La Diosa

Capítulo 84: Parece Ser La Infiltración En La Ciudad Sagrada

Capítulo 85: Parece Ser la Infiltración en la Ciudad Sagrada 2

Capítulo 86: Parece Ser Una Infiltración al Castillo Real

Capítulo 87: Parece Ser un Escape Debido a un Error

Capítulo 88: Parece ser el Comienzo de la Operación Después del Error

Capítulo 89: Parece ser un Reemplazo y el Escape

Capítulo 90: Parece ser la Conclusión del Escape

Capítulo 91: Parece ser el Post-Tratamiento

Capítulo 92: Parece ser una Conversación Secreta

Capítulo 93: Parece ser el Comienzo del Entrenamiento

Capítulo 94: Parece ser la Continuación del Entrenamiento

Capítulo 95: Parece ser una Charla tras la Derrota

Capítulo 96: Esto Parece ser Entrenamiento

Capítulo 97: Esto Parece ser Entrenamiento – Continuación

Capítulo 98: Parece ser Antes de la Partida

Capítulo 98.5: Parece ser un Interludio 10

 

 

Ilustraciones

Capítulo 99: Parecen ser las Preparaciones Iniciales en el Bosque de Miasma

Capítulo 100: Parece ser Tiempo de Cazar

Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email