Capítulo 34: Parece Ser Una Secuela 1

No jodan por favor. Parte 8.



 

Dejando la cocina de la posada, él recobró la jarra de barro recibida.

 

Estaba muy ansioso de si había crecido adecuadamente, pero una vez que abrió la tapa, pudo ver burbujas y espuma creciendo. Mezclado con un aroma de frutas, un leve olor a alcohol flotaba hacia arriba.

 

Renya sonrió alegremente cuando vio el gran éxito.

 

Este aroma a la deriva, similar a un impacto apestoso, indicaba que el contenido de la jarra había sido completamente descompuesto por las bacterias saprofitas. Aunque podría haberse convertido en un fracaso, después de oler el aroma, él estaba seguro de que no había resultado así.

 

Él tenía la sensación de que era un poco derrochador, pero decidió deshacerse de las frutas después de haber terminado su deber. Si filtraba el líquido restante con un paño limpio, el líquido de la levadura, que pretendía Renya, se completaría.

 

Después de mezclar esto con la harina de trigo a temperatura ambiente, él lo dejaría fermentar en un lugar fresco y oscuro. Si repetía el proceso de mezclarlo con harina de trigo tres veces, habrá terminado un espléndido material de pan.

 

Si él mezcla esto con los ingredientes del pan, los ingredientes tendrán un aroma ligero de frutas y levantaría a un suave y esponjoso pan. Ese es el plan.

 

(ETN: En otras palabras, está haciendo levadura).

 

No importa cuánto tiempo lo mantuviera, se mantenía utilizable. Con los costos de producción siendo baratos también, Renya ya quería excusarse de masticar ese pan duro nunca más.

 

‘Después de todo, para que el pan sea ligeramente delicioso, no se puede desechar la suavidad’, juzgó.

 

‘Los ingredientes también están completados ahora. He estado esperando la tarea de asegurar un lugar para hornear pan, pero esto depende del dinero a ser pagado de todas maneras’, estaba pensando.

 

‘En cualquier caso’, Renya pensó que hace unos 2 ó 3 días habían sido gastados inútilmente en este lugar.

 

“Por ahora, tomaré esto”. (Renya)

 

En medio de mover a las dos personas, Az y Rona, quienes estaban en un estado de ser golpeados contra la pared de la mazmorra, Emil le entregó a Renya una roja y transparente gema con un tamaño similar a un huevo de gallina. Después, realizó el tratamiento médico, con algunas pociones y hechizos, mientras que los pacientes hacían sonidos terribles, similares a algo que no deberías escuchar.

 

Aunque Az y Rona tenían una complexión un tanto ceniza sangrando por todas partes y durmiendo en el suelo en ese momento, su tez se recuperó después del tratamiento y su respiración también volvió a estar calmada.

 

Renya dudaba si no debía hacer algo debido inimaginable calma después de ese sonido, pero Emil lo negó con todo su poder.

 

Shion no había recuperado su conciencia tampoco. Ella estaba durmiendo junto con el grupo de Az en una forma de “川”. Con la extensión de sus heridas, después de un examen médico breve de la comprobación de su interior para las anormalidades, ella estaba durmiendo en un estado de estar empapada en el líquido de la poción con el cual ella había sido duchada completamente derramándolo todo sobre ella.

 

Renya estaba preocupado por si podía resfriarse, aunque estuviera curada de sus heridas, pero ya que Emil, conocedor de las artes curativas, se encargaba de que estuviera bien, decidió dejarla sola, ya que recibiría un resfriado en el peor de los casos.

 

“¿Qué es esto?”. (Renya)

 

“Una gema mágica, es grande, ¿verdad? No puedes decir que este era un núcleo de mazmorra, si no es por lo menos tan grande, ¿cierto?”. (Emil)

 

Mientras decía eso, Emil empujó la gema mágica, apoyándose en su plan, con un ligero movimiento de su dedo.

 

Con sólo esa acción, la gema mágica se rompió en la mitad del lugar que él empujó.

 

“De acuerdo, con esto, el falso núcleo de mazmorra está terminado”. (Emil)

 

“¿No será expuesto en una examinación?” (Renya)

 

Renya recibió la gema mágica que era sostenía con un: “Aquí tienes”, mientras la miraba fijamente de cerca.

 

‘Siendo dividida en dos, todavía puedes decir que es una gran gema mágica’. (Renya)

 

Aunque él no duda de que se pueda vender por una suma de dinero, Renya no sabía de la diferencia entre una gema mágica y un núcleo de mazmorra. Él estaría inquieto si alguien lo examinara y le echa la culpa de que no ser un núcleo de mazmorra.

 

“No, no, eso no estará expuesto. En primer lugar, la raza humana ni siquiera sabe cómo examinarla”. (Emil)

 

“¿Es así como es?”. (Renya)

 

“Así es, supongo. Después de todo, si estamos hablando de la raza humana, ellos ni siquiera saben que un núcleo de mazmorra es <algo con un poco de inteligencia>”. (Emil)

 

“¿Hmm?” (Renya)

 

Como era algo que aún no había oído, se convertiría en él confiando en la función de ayuda una vez más, pero pospuso esto ya que actualmente estaba fuera de cuestión.

 

“Porque parece que se convertirá en una larga historia, vamos a dejarlo para otra ocasión. ¿No quieres llevar los cuatro allá y los tres aquí afuera? Terminaremos rápidamente ya que yo te ayudaré”. (Emil)

 

La mayor parte de la armadura de los cuatro, quienes habían sido atacados por el RustMonster, habían terminado siendo destruidas debido al óxido. Además, como una cantidad grande de sangre había sido absorbida de ellos, aunque no era una cantidad para poner en peligro sus vidas, estaban en un estado de estar desmayados y, por lo tanto, requerían asistencia.

 

‘¿Tenían aplastado sus cuerpos por todas partes debido a los bultos de carne que los tragaba de vez en cuando? Incluso ha resultado en una pérdida parcial de carne y fracturas de huesos. Emil aplicó tratamiento médico para las fracturas de los huesos, pero renunció a la pérdida de carne, ya que no sabía qué hacer al respecto’. (Renya)

 

“Aunque es mi culpa… Viendo esto, ¿tu intención de hacer la vista gorda hacia mí desapareció?”. (Emil)

 

“No, has cumplido tu promesa ya que salvaste sus vidas”. (Renya)

 

“El riesgo de algo como perder una parte del cuerpo es algo que los Aventureros naturalmente toman en consideración, creo”, dice Renya.

 

“Está bien si estás bien con ello~”. Emil repentinamente levantó a dos personas con ambas manos.

 

La fuerza del brazo para levantar a una persona adulta con un brazo, fue un espectáculo que le dio a Renya una sensación real de demonios que tenían diferentes habilidades después de todo.

 

“Como voy a llevar a los hombres, por favor, encárgate de las dos mujeres~”. (Emil)

 

“Una odiador de mujeres, ¿huh?”. (Renya)

 

“Eso es porque las mujeres de la raza humana son problemáticas~ Además…”, dijo Emil mientras sonreía ampliamente y se reía.

 

“¿No puedes tocarlas tanto como quieras si es ahora?”. (Emil)

 

“¿No serán diferentes de una muñeca ya que sus cuerpos no mostrarán reacciones?”. (Renya)

 

Mientras que Renya mostraba asombro preguntándose de qué estaba hablando Emil, Emil rió mientras sonreía después de ver la cara desconcertada de Renya.

 

“Aunque va a estar bien disfrutarlo un poco viendo que son chicas tan hermosas, ¿no?”. (Emil)

 

“Si tienes tiempo para hablar de cosas sin valor, entonces llévalos rápidamente”. (Renya)

 

Ya que Renya tenía la corazonada de que Emil diría algo indignante si seguían charlando por más tiempo, le instó a que trabajara pateando el trasero de Emil, quien parecía como si quisiera decir algo más.

 

Aunque la razón no era que se le ofreció hacerlo, Renya transportó a las dos, Shion y Rona, en lo que comúnmente se refería como cargada de princesa hasta el carruaje.

 

Debido a que Emil se burló completamente de Az y sus cuatro guardias, arrojándolos rápidamente al carruaje, también recibió una patada superior sin preocuparse por la salud de su cabeza debido a este acto, pero era como si no hubiera resistido completamente eso.

 

“Por el momento~, deseo expresar mi gratitud hacia ti. Eres el salvador de esos chicos, supongo. No tengo ninguna confianza en si mi formulación es correcta o incorrecta, aunque como no soy escritor o novelista”. (Emil)

 

Ya que sería demasiadas personas para transportar un carruaje, si todos los miembros fueran colocados en la bandeja de transporte de carga de una carreta, ellos conectaron una segunda bandeja de carga. Renya colocó el arnés al carruaje para que los dos caballos pudieran tirar de ella. Liberando a los caballos que Zest y Hertz traían, y después de incinerar el equipaje, el cual perdió su uso, al final, Emil le habló a Renya con un rostro serio.

 

“Basado en el sentido común demoniaco, sería normal competir seriamente hasta que uno de nosotros muera~. Por lo tanto, yo, quien cometió un error, tiene suerte de sobrevivir. No olvidaré el favor de ser pasado por alto”. (Emil)

 

Renya no planeaba que su oponente se sintiera unilateralmente en deuda con él, ya que el pasar por alto era el punto de negociación, pero pensó que estaría bien si Emil quisiera considerarlo así.

 

Por cierto, aunque pensó que sería inútil, decidió intentar decir algo que no sucedería si no lo decía.

 

“Ya que podrías olvidarlo, abstente de cosas tales como experimentar con personas vivas”. (Renya)

 

“Eso es imposible”. (Emil)

 

Como la respuesta fue devuelta sin demora, Renya suspiró y permaneció en silencio mientras sabía la respuesta desde el principio.

 

“Bueno, entonces modifícalo un poco”. (Renya)

 

“Eso también es imposible. Sin embargo, te daré esto”. (Emil)

 

Emil tendió una pequeña barra metálica.

 

Para los ojos de Renya parece un bolígrafo. La punta es sólo un poco afilada, pero no es afilada hasta el punto de perforación. Se había aplicado una ligera redondez en la punta.

 

Renya activó su habilidad de <Valoración>, ya que no sabía sobre el material simplemente mirando y tocándolo.

 

<Información: Marking Pen*>.

 

(NT: Marcador).

 

“… ¿Qué es esto?”. (Renya)

 

“¿Por qué no intentas escribir algún símbolo que sabes en tu palma con esto?” (Emil)

 

Siguiendo el consejo como era, Renya intentó escribir el carácter 「蓮」* de su mundo original en su palma izquierda.

 

(ETN: 蓮 弥 es el nombre de Renya. 蓮 significa Loto Sagrado mientras que 弥 significa cada vez más/todo lo demás. En Romaji es Hasuya, leído como Renya).

 

Aunque él se miraba a sí mismo escribiendo, no había nada escrito en la palma.

 

‘¿Hubo algún truco en ello?’. Cuando Renya miró fijamente a Emil, Emil tocó la palma de Renya con una expresión facial de este estar totalmente inesperado.

 

Justo en ese momento, la palma de Renya con el carácter de 「蓮」 en ella lanzó una luz violeta y el carácter se hizo visible.

 

“Este es el efecto de la herramienta mágica <Marking Pen>. Si escribes este carácter en alguna parte del cuerpo fácilmente legible, lo verán si son las personas autorizadas por ti. Pídales que no se vuelvan en su contra, como grupos autorizados”. (Emil)

 

“Entonces, si la escribo imprudentemente por todas partes…”. (Renya)

 

“El escrito es para hasta las primeras cuatro personas. Sería mejor escoger bien el escrito”. (Emil)

 

La expresión de Renya se volvió hosca debido a Emil, quien predijo que Renya diría esto.

 

“No es porque yo sea mezquino. No es mi culpa que la herramienta mágica tenga tales especificaciones”. (Emil)

 

“Vamos a fingir que es así… Lo aceptaré”. (Renya)

 

‘Por lo menos, he salvado a tres personas hoy*, considerando eso que gané más que nada, ¿supongo?’. Renya guardó la pluma, que recibió, en su almacenamiento del vacío.

 

(NT: ¿Y los 4 escudos? :v).

 

Puesto que tenía una vaga sensación de que lo olvidaría al final, inmediatamente escribió Rona, Shion y Az.

 

Era el momento adecuado, ya que los tres no habían recuperado la conciencia todavía.

 

“Bueno, supongo que volveré a mi lugar de nacimiento, el continente demoniaco. Sería bueno si pudiéramos encontrarnos de nuevo, Renya-kun~”. (Emil)

 

“Me gustaría negarlo. Incluso si peleamos una vez más la próxima vez, no siento que pueda ganar. ¿Puedes quitar la mazmorra enterrándola antes de volver?”. (Renya)

 

‘Esta vez gané contra Emil. Pero si Emil atacara a pleno rendimiento desde el principio con las habilidades de su cuerpo, entonces no lo habría vencido’, Renya estaba pensando.

 

‘La causa de la derrota de Emil es que él estaba tomando medidas inferiores para observarnos poco a poco, probarnos y evaluarnos’. (Renya)

 

Por ejemplo, si solo lanzara golpes simultáneos dirigidos a los puntos vitales con ataques como el que Renya recibió en su hombro izquierdo de esos tentáculos, probablemente no podría evitarlos en el estado de sus ojos al no estar acostumbrados a la oscuridad. ‘Debería haberlo acabado’, juzgó Renya.

 

‘Como alguien que inocentemente sigue su profesión, luchar en esa situación podría llamarse el impedimento de un investigador’. (Renya)

 

“Aunque tal vez sea así, no volveré a pelear contigo más. Eres bastante interesante. Eres fascinante porque eres un Perdido”. (Emil)

 

“Qué molesto…”. (Renya)

 

“¿Es eso así~? Si te llevas bien conmigo, tendrás varias ventajas, Renya-kun”. (Emil)

 

Después de eso, despidiéndose de Emil, Renya condujo de mala gana el carruaje transportando a las siete personas quienes no recuperado su conciencia.

 

‘Fue bueno que Shion me enseñara cómo manejar un carruaje para poder moverlo hasta cierto punto’, pensó Renya desde el fondo de su corazón.

 

Al final, los siete no recuperaron su conciencia hasta que llegaron a la ciudad. Justo cuando llegaron a la ciudad, uno, tras otro, recuperaron su conciencia.

 

Renya albergaba algo cercano a la convicción de que es definitivamente el resultado de algo preparado por Emil, pero también estaba creyendo en el mismo grado que no habría más comportamientos extraños de los siete.

 

Al no tener más que recuperar su conciencia, su resistencia había disminuido debido a tales cosas como herirse y haber perdido sangre. En ese momento, ellos todavía no se habían recuperado completamente. Con Renya al frente de todos los que regresaban a la ciudad, fue interrogado por los guardias de la puerta. Poco después, se vieron obligados a ser hospitalizados por un experto y famoso doctor.

 

Cuando la parte de las formalidades legales de todos terminaron, se dirigieron al Gremio a la vez para reportar la aniquilación de los grupos de Zest y Hartz, y la destrucción del núcleo de la mazmorra.

 

Después de reportarlo, fue agarrado y arrastrado a una habitación separada por Fritz.

 

“¿Me puedes decir que es lo que paso? Por supuesto, puedes reportar sobre ello, ¿verdad?”. (Fritz)

 

“Era una mazmorra poco profunda, pero allí había un demonio. Ese tipo simplemente decidió masacrar a los dos grupos”. (Renya)

 

“Si eso es realmente la verdad, es una grave situación. Aunque podría forzar la confirmación con la magia <Deliberation*>, ¿podrías por favor colaborar?”. (Fritz)

 

(NT: Deliberación/Reflexión).

 

“¿Dame algo de dinero? No tengo ninguna obligación de trabajar gratis”. (Renya)

 

Un sacerdote, capaz de usar el hechizo <Deliberation>, fue llamado de inmediato y comenzaron el interrogatorio de Renya.

 

“¿Es cierto que había un demonio en una mazmorra tan cerca de la ciudad?”. (Fritz)

 

“Así es”. (Renya)

 

“¿Ese demonio mató a Hartz y Zest?”. (Fritz)

 

“Eso es lo que te han dicho”. (Renya)

 

“¿Qué pasó con ese demonio?”. (Fritz)

 

“Aunque luchamos, no pude matarlo. El demonio huyó”. (Renya)

 

El hechizo <Deliberation> analizando todas las palabras de Renya sobre su verdad, causó un disturbio dentro del Gremio.

 

Aunque Renya no entendía por qué causaba tal queja, atrapó a uno de los miembros del personal del Gremio. Porque de alguna manera un demonio apareció cerca del hábitat humano, era un asunto serio, ya que una o dos ciudades podrían acabar siendo aniquiladas si uno tiene mala suerte.

 

Mientras miraba al Gremio, el cual comenzó a hacer ruidosamente una petición de reprogramación de la organización de defensa de la ciudad y reunir a un nuevo equipo de investigación, con una mirada de soslayo, Renya estaba sintiendo que la habilidad para usar el hechizo <Deliberation> no tenía ningún significado en absoluto.

 

Para Zest y Hartz era terrible estar vivo en el momento en que fueron capturados por Emil.

 

Lo más probable es que los dos hubiesen sido asesinados por alguien entre los cuatro del grupo de Renya que combatía esos temporales tipos humanos.

 

A pesar de que de alguna manera tenía la sensación de que estaban entre las siete personas que mató el mismo, no había manera de que recordara para siempre cosas como los oponentes que mataba.

 

Habiéndose preguntado aquí si fue el demonio el que mató a Hartz y Zest, <Deliberation> debía juzgar esto como mentira si respondía con una confirmación.

 

Sin embargo, la respuesta de Renya fue: 「Eso es lo que te han dicho」 y <Deliberation> determinó esto como la verdad.

 

Renya no había mentido.

 

Sólo, con las palabras insuficientes, él habría contestado 「Eso es lo que te he dicho」, si él lo complementara con precisión.

 

‘Si hubiera sido eso, ¿me pregunto cómo habría resultado realmente?’. Ya que era solamente correcto decir que Renya hizo en el demonio, no había ninguna mentira dentro.

 

También con respecto al demonio después, si lo complementara con exactitud, sería correcto decir: 「Aunque luchamos, ya que hicé la vista gorda hacia el demonio debido a un trato, no pude matarlo. El demonio huyó」. Pero con palabras, igualmente insuficientes aquí, tampoco era una mentira.

 

De hecho, Renya pretendía insistir en no hablar, ya que sería una cuestión de vida o muerte si fuera expuesto a estar mintiendo. Pero él, inversamente, tenía una sensación algo difícil debido a que fue lanzado fácilmente hasta el punto de ser una decepción.

 

Al mismo tiempo, si hubiera sido Rona usando el hechizo <Deliberation>, él firmemente se comprometería en su mente a tener cuidado acerca de las preguntas.

 

‘Probablemente el impacto de la información de que un demonio apareció es exagerado’, aunque Renya tuvo el margen para prestar atención a los detalles de su testimonio, probablemente terminó ignorando completamente el personal del Gremio desde el principio.

 

El Gremio se vio acrecentado por un grado de caos acelerado. Mientras lo veía completamente como el problema de otra persona, Renya informó la finalización de la petición y presentó la evidencia del núcleo de la mazmorra destruido. La recompensa por completar la solicitud era de 24 monedas de oro para los 4 grupos. La recompensa por destruir el núcleo de la mazmorra era de 10 monedas de oro. Además, la venta del núcleo de la mazmorra produjo 60 monedas de oro. Y con la recompensa de 6 monedas de oro por cooperar con el Gremio, recibió 100 monedas de oro en total y dejó el Gremio.

Comienza escribiendo tu búsqueda y pulsa enter para buscar. Presiona ESC para cancelar.

Volver arriba
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email

A %d blogueros les gusta esto: