“He venido a mirar desde que escuché que compraste una casa. Tú obviamente fuiste con todo”. (Az)

 

Es lo que Az, quien confió su espalda tranquilamente a la mitad superior del sofá de la sala, dijo mientras miraba alrededor del interior de la habitación.

 

Encima de la mesa se había colocado una cesta variada, que Az trajo como presente, de frutas.

 

‘Diciéndolo por si acaso, pero ¿es por su naturaleza que coincide con la de un maestro*? Anteriormente llevaba una túnica gris, pero esta vez es una túnica negra finamente adaptada con accesorios de plata unidos por todas partes. Era una ropa que de hecho podrías llamar la de un mago’. (Renya)

 

(NT: Dejaré las palabras Maestro [Master] en mayúscula y maestro [teacher] en minúscula. A menos que haya un punto intermedio, no usare “maestro” en mayúscula / Tampoco me gusta poner “profesor” en vez de “maestro”, ya que esa palabra se usa más en Latinoamérica, creo, y pues si no les gusta, lo cambiaré a “profesor”. ¿Qué opinan?).

 

Lo que Az trajo, es una cesta variada principalmente llena de cítricos y frutas tipo mandarina. Esas son frutas libres de pesticidas, las cuales se pueden comer completamente, incluyendo la piel, la cual no se recomendaba demasiado para ser consumida en el mundo anterior de Renya, debido a los productos químicos agrícolas y tal.

 

Después de cansarse de comerlos completamente hasta la piel, Renya le pidió a Frau que los colocara en el almacenamiento de conservación de alimentos en la cocina.

 

El almacenamiento de conservación de alimentos, gestionada por la silky, estaba bajo el control completo de la magia de Frau hasta el aterrador nivel de regulación de la temperatura por la humedad.

 

En otras palabras, ya sea refrigeración o congelación, de cualquier manera, se podía tratar. Por otra parte, con el fin de madurar la carne, ya sea por envejecimiento en seco o envejecimiento en húmedo, estaba en un estado de que todo valía.

 

En el momento en que se lo dijo ese hecho por Frau, Renya se elogió con: “Es realmente genial que la comprara”.

 

“Aunque, como están las cosas, aún quedan deudas. Oh, bueno, creo que es necesario que se quiera hacer algo sobre una base de actividades”. (Renya)

 

“Es verdad. Tienes que empezar desde algún lugar. Es importante tener un lugar al que puedas llamar hogar…. Sin embargo, sea como sea…”. (Az)

 

Az vocalizaba su asombro mientras miraba a la chica vestida de sirvienta, quien preparaba el té, mientras usaba libremente un taburete para estar de pie debido a su insuficiente altura, detrás de Renya, quien estaba sentado en el otro lado del sofá, y luego pasó el ordenado té a través del sofá.

 

“Ellas aumentaron por una, una vez más. Además, una hada, ¿huh?… ¿Realmente piensas crear un harem?”. (Az)

 

‘Como se esperaba de un mago, ¿son expertos en esos tipos de seres? Az adivinó correctamente la identidad de Frau con una sola mirada’. (Renya)

 

Hubo un período en el que Renya dudó un poco si debía revelar a Frau delante de la gente, pero como resultado de la consulta con Rona, se le dio la respuesta de que era imposible para él decir algo ya que la existencia de las hadas en sí no es algo tan inusual en proporción a la rareza de los Perdidos.

 

Parece ser posible subir el precio de una casa debido a un silky poseyéndola, si es antes de la compra, sin embargo, es imposible hacerlo una vez que el contrato oficial se había intercambiado no importaba cuál fuese la razón después de la compra.

 

“¡No digas algo escandaloso! En primer lugar, si yo hice un movimiento en esa niña, eso sería un crimen, ¿verdad?”. (Renya)

 

Aunque Renya frunció el ceño, terminó frunciendo el ceño aún más escuchando la siguiente respuesta de Az.

 

“Para los nobles y tal, no es inusual incluso hacer algo como el matrimonio, una vez que tienen más de 10 años de edad, ¿no? Si es sólo el compromiso, eso se decidirá desde el momento en que nacen. Además, algo semejante a un noble de mediana edad, quien superara los 30 años, casarse con una hija de 12 años de un noble inferior y hacer niños con ella es algo común”. (Az)

 

“Ser capaz de estar bien acostumbrado a ese pensamiento… es un punto que sólo puedo admirar”. (Renya)

 

“También está el aspecto de que sea parcialmente un deber, pero ¿no será también una gran manera de ganar algo de dinero? La venta de ese tipo de medicina, es decir”. (Az)

 

“Los medicamentos para hacer la excitación más potente, los medicamentos para alargar la capacidad de continuar o algo así son muy populares”, Az reía.

 

También había una gran demanda de este tipo de medicamentos. Parecía ser un negocio con buenos ingresos.

 

“¿Es eso legal?” (Renya)

 

“¿Por supuesto? ¿Acaso no están presentando adecuadamente las solicitudes al Gremio para la recolección de ingredientes?”. (Az)

 

Debido a Az diciéndole “Intenta tomarlo, si estás preocupado por el dinero”, Renya juzgó que él absolutamente no tomaría tal solicitud.

 

‘Al menos no es una solicitud donde pueda llevar a Shion y Rona.

 

Frau, quien nos espera en la parte de atrás, debería ser llamada una hada después de todo, ¿huh? El color de su rostro ni siquiera cambia a lo más leve al escuchar este tipo de conversaciones’. (Renya)

 

“Hablando de dinero, has comprado tal casa. ¿No aumentará el número de cosas necesarias de acuerdo con eso?”. (Az)

 

“Supongo que sí. También están los costos de mantenimiento. Como es necesario devolver las deudas, también, no hay suficiente dinero, no importa cuánto ganemos”. (Renya)

 

“Aunque creo que es bastantemente un contrato poco exigente. Algo así como pagar las cuotas del préstamo siempre que tengas dinero sin presionar, eso es”. (Az)

 

Az hablaba en parte como si dijera que incluso estaba bien eludir los pagos del contrato.

 

‘Ciertamente, porque no es urgente, es un contrato donde podemos sentirnos a gusto no pagando para siempre, si terminamos declarando que todavía somos incapaces de pagar eternamente’. Sin embargo, Renya no quería hacer algo rentable como eso.

 

Incluso si no es necesario apresurarse con el pago, él decidió devolverlo sin dejar pasar demasiado tiempo.

 

‘Si me considero en la piel del negociante, perdería ganancias, más tiempo el pago fuera pospuesto.

 

Eso acabaría molestando al negociante’. (Renya)

 

“De hecho, he venido aquí hoy para felicitarte por comprar la casa, pero, aparte de eso, también hay un solo asunto por el cual quiero pedir prestada tu fuerza. Por supuesto, obtendrás dinero por ello”. (Az)

 

“¿Un trabajo de intervención? Estoy agradecido por eso, sin embargo, ¿qué tipo de trabajo es?”. (Renya)

 

Hay una sensación diferente de seguridad recibiendo un tipo de solicitud de Az, a quien conoce, en lugar de una solicitud de algún extraño.

 

‘Aunque no hay nada que decir, si el pago es bueno también, no espero demasiado de ello. Si no es una historia demasiado cruel y ya que él no es un agente comercial desconocido, creo que podría estar bien para aceptar’, Renya estaba pensando.

 

“Creo que eres consciente de que estoy trabajando como maestro en la escuela para entrenar a los Aventureros”. (Az)

 

“Bueno, es algo que me dijiste en el momento en que nos separamos”. (Renya)

 

“Sí, eso es. La clase, la cual yo estaba a cargo, era una clase con muchos hijos e hijas de nobles, pero… un pequeño problema ha surgido”. (Az)

 

“¿Es un problema de que la otra parte sea noble…?”. (Renya)

 

La expresión de Renya se volvió amarga.

 

Para empezar, Renya no tenía buena impresión relacionada con la palabra noble.

 

Repetidamente teniendo en cuenta que es un prejuicio, Renya estaba sosteniendo una imagen de ellos siendo un grupo de cobardes, deshonestos con el dinero y autoridad, mirando hacia abajo a los plebeyos y teniendo una manera incómoda de hablar y de actuar.

 

Por supuesto, es probable que los nobles, a quien no aplica esto también, pero el punto de Renya es que esas son una especie rara.

 

“El problema, del cual estoy hablando, es que los maestros a cargo de cada plan de estudios en la escuela cambian, pero el maestro, quien estaba a cargo del entrenamiento de combate, perdió contra un estudiante…”. (Az)

 

Debido a que es un profesor relacionado con la lucha real, es extremadamente difícil reunir buenas personas encima de que hay muy pocos candidatos.

 

‘No creo que los Caballeros en activo y los Aventureros quieran convertirse en algo así como maestros, donde no ganarán tanto dinero’. Dado que el acto de criar a la próxima generación sólo aumentará el número de competidores que lucharán por ganar algo de dinero para los Aventureros y ya que no tiene ningún tipo de apelación para los Caballeros, apenas existen personas que busquen expresamente esa ocupación.

 

Naturalmente, aquellos que se convierten en maestros en la escuela son personas, cuyo grupo terminó siendo destruido como Az, o aquellos, que renunciaron rápidamente, ya que era extremadamente improbable que tuvieran éxito como Aventureros o Caballeros; la mayoría son aquellos que son de segunda o tercera categoría, si quieres expresarlo mal.

 

Y, sin embargo, en cuanto al nivel de técnica de los que asisten a la escuela, aunque rara vez se quedan atrás y es incluso mucho más raro que aparezca un maestro, quien pierda contra un estudiante.

 

Es verdad que hay entre los hijos e hijas de los nobles, quienes ya han adquirido un nivel más alto de habilidad en el momento de inscribirse en la escuela debido a que fueron entrenados por su padre o madre, quienes son soldados, antes de ir a la escuela.

 

Por otra parte, en el caso particular de tales personas que tienen un linaje de familia de ser el personal militar que continúa por muchas generaciones o tienen una familia, donde un gran número de magos de la corte aparecieron uno tras otro. La capacidad de esos estudiantes se eleva por encima del resto.

 

Dada esta situación, un Aventurero de tercera categoría no sería capaz de sacar adelante con su experiencia, la cual podría existir o no, y se traducirá en ellos al estar expuestos al lío de haber perdido trágicamente contra un estudiante.

 

“Eso es bastante embarazoso y un maestro no podría soportarlo”. (Renya)

 

“Sólo porque hay una diferencia en la fuerza de combate, no tienen que declarar que no quieren ser enseñados por el maestro, ¿verdad? El maestro puede ser de tercera categoría, pero todavía debe ser capaz de aprender cosas de alguien, quien vivió su vida como Aventurero”. (Az)

 

Renya no podía imaginar los temas que se enseñaban, pero como en realidad podría haber algo ya que Az lo está subrayando a este nivel, él no iba a seguir el asunto demasiado profundamente.

 

‘Tal vez se trata de La forma de aceptar una solicitud hábilmente o El método para construir buenas relaciones con sus miembros de grupo. Podría ser tales cosas similares a la abuela de la sabiduría’. (Renya)

 

“Sin embargo, ya que es un oponente, ellos fueron derrotados de una vez, la gente ha aparecido, quienes no se sienten como asistir a la clase ya que no hay nada que aprender o tal. Es problemático”. (Az)

 

“Eso no significa particularmente que ellos están saltando tu clase, ¿verdad, Az?”. (Renya)

 

“No estas especialmente preocupado, ¿verdad, Az?”, cuando Renya mencionó eso, Az se rascó la cabeza como si estuviera un poco perplejo.

 

“Ciertamente, no soy yo quien está preocupado, pero…”. (Az)

 

Con un estado de ánimo flotando como si le fuera difícil decir la razón, rasó su cabeza.

 

‘Creo que también sería mejor no perseguir demasiado esto tampoco’, juzgando eso, Renya decidió cambiar el tema.

 

“Bueno, esto está bien conmigo. ¿Qué quieres que haga y cuáles son las condiciones para el trabajo?”. (Renya)

 

“¿Mm? Ah, es decir, ya sabes, quiero que aplastes la actitud arrogante de los estudiantes de la clase. En un entrenamiento de combate en el estilo de una pelea real”. (Az)

 

‘De acuerdo a la explicación de Az, se establecía una barrera especial en el campo, la cual se utilizaba para el entrenamiento de combate de la escuela. Parece que no importa qué tipo de lesión terrible se causara, no pasaría de ser un paso corto de la muerte.

 

En otras palabras, para destruir completamente el orgullo de los hijos e hijas nobles, quienes se volvieron desobedientes, él quiere que yo los golpee brutalmente hasta el punto de que no vuelvan a pensar en menospreciar a un maestro, en ese combate campo de práctica como solicitud’. (Renya)

 

“¿Es una solicitud apropiada que debes pedir como maestro…?”. (Renya)

 

“La otra parte no escucha lo que se les dice. Una vez que esculpas en sus cuerpos y mentes que siempre hay alguien por encima de ellos, será la responsabilidad del maestro, supongo”. (Az)

 

“¿Y si eres tú quién lo hace, Az?”. (Renya)

 

“También estará bien si lo hago, pero no soy muy bueno en combate cuerpo a cuerpo. Por lo tanto, estaba protegido durante nuestros trabajos. Para mí, no habría nada más que golpearles con magia fatal en el primer ataque, si tal yo quisiera hacer algo sobre esos individuos. Incluso con esto, tengo la sensación de que seré capaz de manejarlo de una manera u otra, pero si en el peor de los casos, se pusieran en combate cuerpo a cuerpo, no tendría ninguna oportunidad de ganar”. (Az)

 

Diferentes de los tipos guerreros, quienes pueden luchar siempre y cuando sean capaces de blandir sus armas, los magos, quienes tienen una necesidad de recitar, tardan mucho tiempo hasta que puedan atacar de cualquier manera.

 

Por otra parte, debido a que hay muchos magos, quienes no forjan demasiado sus cuerpos, no es una ocurrencia rara que sufran una derrota vergonzosa, incluso en las clases de combate cercano de menor rango, si el oponente se acerca demasiado cerca en la distancia durante sus tiempos recitando.

 

“Ese es el punto. Mientras eres un espadachín capaz, también puedes lidiar con la magia, Renya. Incluso en el peor de los casos, no te haría caer detrás de los niveles de los estudiantes de la escuela, ¿no?”. (Az)

 

“Sí, bueno, probablemente”. (Renya)

 

Incluso si termina cambiando el arma a una espada de práctica o tal, Renya no tenía absolutamente ninguna intención de ser derrotado por oponentes malcriados, quienes todavía están en el nivel de asistir a una escuela.

 

En verdad, dado que no es como si hubiera una gran diferencia de edad entre el actual Renya y ellos, los estudiantes, a quienes él llamaba mocosos, se ofenderían si oyeran eso.

 

“Aunque puedas tener una sensación de la mala gana a ello, ¿de alguna manera puedo pedirte eso, Renya?”. (Az)

 

Az se inclinó repentinamente hacia adelante e inclinó su cabeza.

 

No era una solicitud que él estuviera demasiado ansioso de hacer y de alguna manera se podría incluso llamar intimidación a los débiles, pero si es una solicitud al grado de hacer que Az incline la cabeza, Renya no podía mostrar una actitud de rechazo bruscamente.

 

Sin embargo, como también estaba seguro de que no podría encontrar ningún significado en algo así como una falsa batalla, donde no había duda de que sería capaz de ganar en primer lugar, él no tenía absolutamente ninguna motivación para hacerlo.

 

“Si acepta esta solicitud, también podrás utilizar las instalaciones de la escuela”. (Az)

 

“Creo que no hay nada que quiera usar entre las instalaciones de la escuela, pero…”. (Renya)

 

“¿Qué estás diciendo, Renya? Esa escuela, la cual entrena a los Aventureros, tiene la <Transfer Gate*>, ¿no lo sabes?”. (Az)

 

(NT: Puerta de Transferencia).

 

“¿Qué es eso?”. (Renya)

 

“Hombre, ¿no conoces la <Transfer Gate>?”. (Az)

 

Az parecía querer decir: “¿Por qué no sabes algo así?”.

 

‘Lo que me recuerda, todavía no le he dicho a Az que yo soy un Perdido’, recordó Renya.

 

“En realidad, soy un Perdido”. (Renya)

 

“¿Ho? Eso era lo que era, ¿eh? En ese caso, es natural que no sepas acerca de la <Transfer Gate>”. (Az)

 

‘No parece demasiado asombrado tampoco’. (Renya)

 

Viendo la cara de Renya, que parecía de alguna manera decepcionado, Az dijo:

 

“Ciertamente, son una existencia rara, pero hasta el momento todos ellos han sido identificados. Incluso si vienen de un mundo diferente, no es nada sorprendente, ya que son básicamente los mismos humanos como nosotros, ¿verdad?”. (Az)

 

“Eso es como tú… Entonces, ¿qué es la cosa llamada <Transfer Gate> de la escuela?”. (Renya)

 

“La <Transfer Gate> es un objeto mágico, el cual tomó la forma de una puerta. Es algo superior que te permite pasar a la otra puerta, la cual actúa como pareja, al cruzar el espacio a un lugar distante, no importa lo lejos que pueda ser. Además de ser incapaz de moverse a cualquier otro sitio que no sea la puerta interactuando con él como par, es algo, que en su mayoría no ha sido popularizado ya que toma bastante la cantidad de gemas mágicas para transferir incluso a una sola persona con una sola transferencia. Pero por el bien de la escuela de Aventureros para mantenerse en contacto con sus compañeros escuelas suave y cómodamente, han formado una red de transferencia mediante el uso de puertas de transferencia”. (Az)

 

“¿Hmm?”. (Renya)

 

“Si se te concede una licencia para esto, podrás moverte a casi todo el continente de la raza humana con puertas de transferencia y, además de eso, también hay una puerta de transferencia que se conecta al continente occidental de los elfos, el cual salta el Bosque de Miasma y el área de los demonios, ¿sabes?”. (Az)

 

“Whoa, eso es increíble”. (Renya)

 

Incluso si tiene la limitación de transferir a sólo una persona, es una red de transporte que te permiten incluso saltar al continente de los elfos encima de permitir a uno esperar una velocidad excepcionalmente elevada de viajar en el continente de la raza humana.

 

‘Si puedo conseguir mis manos en este boleto, incluso un trabajo, no tengo ganas de hacer, cambia en un trabajo justificable con un montón de retorno’. (Renya)

 

“El tiempo se limita a sólo medio día de un día de enseñanza. La recompensa es un permiso para usar la puerta de transferencia, te dije hace poco, y una moneda de oro, la cual proveeré de mi bolsillo. Lo siento, pero como he intentado pedir que me den un descuento, por favor pague la tarifa de alquiler de la puerta de transferencia usted mismo, Renya”. (Az)

 

“Es una hospitalidad lujosa”. (Renya)

 

Además del deseo de Az, para que Renya aceptara definitivamente la solicitud incluso llegando a elevar las recompensas tanto, se puede decir que no se permite el fracaso para este caso. ‘Me temo que es probable que la razón de eso sea lo que eludió explicar’, estimó Renya.

 

Sin embargo, dado que son circunstancias en el lado de Az, no tenía nada que ver con Renya por ahora.

 

“¿Cómo es? ¿Puedes aceptar?”. (Az)

 

“No parece ser un mal trato. Parece que voy a ir por mí mismo para el trabajo en sí. Está bien, aceptaré”. Renya)

 

Una vez Renya le dijo su intención de aceptar, Az mostró una expresión de alivio.

 

“Estoy agradecido. Con esto, voy a tener un peso removido de mi mente. Ya que tenemos que ajustar el horario de nuestro lado, me pondré en contacto contigo más tarde. ¿Está bien?”. (Az)

 

“Entendido. Me gustaría pedirte que lo hagas lo antes posible, ya que estoy libre”. (Renya)

 

Puesto que él lo aceptó como trabajo, sería imposible para él asumir otros trabajos.

 

Si tomaba demasiado tiempo ajustar el horario, Renya estaría preocupado porque alargaría el tiempo en que él no pudiera tomar otro trabajo tampoco.

 

“Lo ajustaremos pronto. Bueno, entonces, dado que tengo que volver a la escuela, por favor, espera mi contacto”. (Az)

 

Una vez que consiguió el acuerdo de Renya, Az dejó esas palabras y regresó a la escuela a toda velocidad.

 

“Algo así como venir a inclinarse su cabeza al Maestro en favor de otros, él parece ser bastante una persona agradable”. (Frau)

 

Dijo Frau mientras limpiaba el té, que Az dejó inconcluso.

 

“Indudablemente, creo que la persona problemática es alguien importante para Az-san. Es por eso que volvió con tanta prisa, supongo”. (Frau)

 

‘Ya veo, si ese es el caso, puedo de alguna manera entender por qué él se eludió explicando, también’, Renya palmeó su rodilla.

 

‘Puesto que es probable que me reúna para enfrentarme con ellos en el momento en que esté realizando la solicitud, le pediré a Az que me lo explique a fondo’, mientras sostenía el té, que más o menos terminó enfriándose, Renya expresó una muy feliz sonrisa.

Cerrar menú
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email