Nidoume no Jinsei – Capítulo 69: Parece Ser El Comienzo De La Subyugación

Renya alberga la impresión: ‘¿Me pregunto si fue un poco impropio?’, debido al atuendo de Croire, quien está caminando al lado de él.

 

Están en el medio de un camino que no se puede incluso llamar un camino, ya que están tratando de trenzar su camino a través del paisaje de montaña que podría ser simplemente llamado un campo de rocas. Tuvieron abrirse paso hasta bastante profundo dentro del grupo de montañas rocosas donde supuestamente se encontraba la Tumba del Ermitaño y el cuál es el lugar al que apuntan.

 

Originalmente, las cosas comenzaron después de preguntar qué pasaría si uno puede hacer un lingote de mithril tan delgado y extendido como sea posible simplemente golpeándolo. Renya notó que el mithril mantiene una durabilidad moderada una vez que se vuelve completamente extendido y delgado como una hoja de oro, cuando él trató de golpearlo minuciosamente.

 

‘Si es así, ¿no es posible crear algo parecido a lo que se llama una amenaza de oro en mi mundo anterior?’, y se lo entregó a Frau, ‘Ya que probablemente debería solicitar un experto relacionado con las fibras para manejarlo’.

 

Frau, quien recibió una hoja de mithril, que era más delgada que el papel, de Renya, volvió a la ubicación de Renya haciendo una expresión preocupada después de haberle preguntado algo a Shion, Rona y Croire.

 

“¿Qué pasó?”. (Renya)

 

“Shion-ane-sama ha dicho que algo como el equipo de mithril es inutilizable y derrochador ~no. Para Rona-ane-sama parece que el blanco no es bueno porque se ha decidido por el negro por su túnica de sacerdotisa ~no*. Sólo Croire-chan está de acuerdo con cualquier cosa mientras pueda usarlo”. (Frau)

(NT: ¿No qué su túnica es blanca con azul? xd).

 

“No entiendo por qué tengo que hacer ropa para el lado femenino, pero… ya que se ha convertido en esto, ¿no está bien para ti crear un set completo para Croire por el momento?”. (Renya)

 

“Eso es lo que voy a hacer ~no. ¿Está bien que Frau haga su propia parte también?”. (Frau)

 

“No me importa, pero… tengo la intención de transmitirte lo que me gustaría que crearas como prototipo, ya sabes”. (Renya)

 

Parece que la charla se ha convertido repentinamente en la creación oficial de equipamiento, pero una vez que vio a Frau estar llena de espíritu lista para intentarlo, Renya decidió dejarla sola, no importa lo que ella hiciera o quisiera hacer, sin ninguna intención de inmiscuirse más lejos.

 

Había algo que Renya tenía que hacer.

 

Sin informar a Liaris del destino, él simplemente le dijo que se asegurara de poder tomar días libres de la escuela en cualquier momento, ya que se procedería con una reunión una vez que fueran capaces de terminar los preparativos generales.

 

Una vez que se reunieron y compraron los materiales necesarios en la ciudad, Renya comenzó a crear cierta después de aislarse en el taller.

 

Es un equipo indispensable para que Liaris pueda acompañarlos en algo así como una subyugación de Dragón, ya que es una tarea imposible de lograr para un Aventurero normal de bajo rango.

 

Lo que él creó después de tomar un día completo, es un set completo extremadamente tosco de una armadura de cuerpo completo.

 

Todo está cubierto por una voluminosa armadura de acero. Es un elemento en el que uno sabría inmediatamente que es probable que no se supone que debe ser usado por un Humano si se considera su peso.

 

Renya colocó una capa de la misma hoja de mithril, que él le había dado a Frau, todo alrededor de la armadura, independientemente de la parte posterior o frontal.

 

Renya se dio cuenta de ello mientras trabajaba con ello, pero el metal llamado mithril tenía un nivel de fuerza que podría llamarse algo más duradero que el hierro como materia prima.

 

Incluso durante su procesamiento, él fue capaz de tratarlo muy normalmente como el equipo habitual.

 

A pesar de que no era completamente la misma, Renya no podía considerarla una materia prima que tiene demasiado significado excepto su rareza.

 

Fue en el momento en que lo apuñaló con un pequeño cuchillo de hierro, que lo creó como prueba, que notó que su percepción de mithril estaba equivocada.

 

Por supuesto, Renya trató de apuñalar el hierro con un cuchillo de mithril también, pero lejos de apuñalar el hierro, sólo causó un sonido agudo estruendoso. Estando decepcionado por el mithril que era inútil, él intentó seriamente cortar el hierro con el cuchillo del mithril después de que él decidiera fundirlo.

 

Como resultado, la hoja de mithril dividió el trozo de hierro, que corto en dos, desde el lugar donde la cuchilla cortó el hierro sin que esta se rompiera tampoco.

 

Renya, que se sorprendió por la excesiva falta de resistencia, pensando: ‘¿No parece que el metal llamado mithril es un metal que cambia su propiedad respondiendo a la intención del usuario?’.

 

Esto fue apoyado más adelante por la explicación de Croire.

 

Al parecer, el mithril es un material telepático que entiende la intención de su usuario, absorbe su maná y cambia su propiedad consumiendo ese maná.

 

En otras palabras, al momento de procesarla, reaccionaría a la intención de querer procesarla y, por lo tanto, sería más fácil procesarla. Era algo que se dice que se hace fuerte contra el fuego y el frío, y se vuelve sólido después de reaccionar a la voluntad de protección una vez que se hacía en escudos o armaduras.

 

La olla de arroz, que fue creada por Renya, tiene la propiedad de ser utilizable como una olla de arroz regular, porque nadie la tocó mientras estaba en el fuego. En el caso de que fuera un utensilio que será tocado por simples simultáneos como una sartén, va a ser reducido a una herramienta defectuosa que no va a dejar pasar ningún calor mientras, alguna de las personas usándolo, silenciosamente rezan para que no esté caliente.

 

Lo que Renya creó después, el entendió que es una armadura de cuerpo entero con una capa de mithril que es definitivamente demasiado pesada para caminar y usar, con el poder de un Humano.

 

“¿Es una- armadura-?”. (Croire)

 

“Sí, bueno… puedes ser reacia a eso, Croire, pero es algo necesario”. (Renya)

 

‘Si normalmente llevo a Liaris en una subyugación de Dragón, ella definitivamente morirá’. (Renya)

 

Incluso si ella acaba de recibir los efectos secundarios de algo así como un ataque respiratorio adecuado, no había duda de que probablemente ella estaría al borde de la muerte.

 

Por lo tanto, lo que Renya creó es esa armadura que está unilateralmente dedicada al poder de defensa.

 

Debido a que él estaba preocupado por su fuerza defensiva con sólo el maná de Liaris, instaló un montón de gemas mágicas que había recibido de Frau, pero como resultado, Renya no podía verlo como nada más que un bello ataúd desde su punto de vista.

 

‘En cualquier caso, es un elemento en el que no podrá dar un paso mientras lo usa.

 

Está bien decir que no tiene uso práctico’. (Renya)

 

Incluso Croire, quien no pensaba demasiado bien de Renya usando el mithril para una armadura al principio, mostraba una expresión llena de curiosidad preguntándose: “¿Cómo diablos va a usar eso con su actual falta de uso práctico?”.

 

‘Ya que parece que se convertirá problemático de varias maneras si se lo explico’, Renya lo almacenó lejos justo así en su inventario.

 

“Está- bien-. Aparte de- eso, ¿qué- piensas- sobre- este atuendo?”. (Croire)

 

Mientras decía esto, lo que Croire mostraba era el atuendo que estaba usando mientras caminaba junto a Renya.

 

Desde la parte superior, una camisa de manga larga de color blanco como la nieve, un vestido* igualmente blanca como la nieve, una falda similarmente blanca y por debajo, unas medias negras azabache hasta las rodillas.

(NT: Aquí está la palabra gown, la cual tiene muchos significados, como vestido-traje-túnica-toga-bata, así que elijan la que prefieran :v).

 

Sus manos tienen guantes negros donde los dedos no están cubiertos y sus pies están equipados con altas botas de encaje que llegan hasta debajo de sus rodillas.

 

La camisa y la falda se han hecho usando algo tan lujoso como hoja mithril, la cual fue cosida adentro con hilos de plata. Deslumbrantemente brillante Brillando cuando se aprovechaba de la luz del día, ella se convirtió en una belleza como de cuento de hadas, junto con la belleza de los Elfos, pero también podría decirse que ella se destacaba demasiado en cierto sentido.

 

Por lo menos, a lo largo del camino a través de las montañas rocosas deprimentes, ella era extremadamente como un pulgar dolorido con su visible llamativo.

 

La que los sigue, mientras deja salir un suspiro de detrás de ellos, es Liaris.

 

A pesar de que ella vino aquí para una subyugación, ella lleva su habitual atuendo de ciudad, incluso sin tener una espada o cualquier armadura.

 

Siguiendo su propio juicio, ella no puede dejar de llamarlo locura, pero esas son las instrucciones de Renya.

 

“Te conviene. Es muy lindo. Pero… ¿no es eso un atuendo que es un poco inapropiado para una caminata de montaña?”. (Renya)

 

“Eso es- también cierto-. Pero -como las medias- y tales- son muy duraderas-, Frau-san- las hizo- así mis pies- no serán lastimados”. (Croire)

 

“¿Re-Renya-san? ¿Qué tan lejos tenemos que caminar… ¿lo has dicho? En tal vestimenta, yo…”. (Liaris)

 

“¿Mmh?”. (Renya)

 

“Ah, no, no es como si quisiera quejarme o algo así”. (Liaris)

 

¿Ella pensaba que Renya se ofendería? Liaris agitó su mano y la cabeza en pánico, pero Renya alzó su voz en reacción a algo totalmente diferente.

 

“Croire, ¿parece que algo está volando en el cielo al frente?”. (Renya)

 

“Renya-san-, tus ojos- son buenos. Creo- que eso es un- Wyvren. La distancia- es alrededor de- 600 metros”. (Croire)

 

“Ya veo. Sólo el objetivo correcto para algunas pruebas antes del verdadero negocio. Liaris, por aquí”. (Renya)

 

“¿S-Sí?”. (Liaris)

 

Liaris, quien no entiende en absoluto lo que ocurrirá después de esto, se acercó a Renya mientras era atraída por señas por él.

 

En frente de sus ojos, Renya sacó la armadura de cuerpo completo revestida de mithril de su inventario.

 

Una vez que él la puso en el suelo para que mirara hacia arriba y rápidamente desabrochó sus broches, toda la armadura se abrió en dos partes. Renya le ordena a Liaris que se acueste en la parte de la armadura que yace en el suelo.

 

“Umm, ¿qué diablos…?”. (Liaris)

 

“No hay tiempo. Escucha, acuéstate rápidamente”. (Renya)

 

“Renya-san-, ese lado- parece- habernos notado”. (Croire)

 

Una vez que dirigió su vista por delante del sendero ante la advertencia de Croire, vio al Wyvren volar hacia ellos lentamente.

 

El Wyvren es un Sub-Dragón, el cual es un gran lagarto de patas delanteras que tiene alas hechas de membranas como de murciélago.

 

Su longitud total es de alrededor de 3 m. Aunque no usa ningún tipo de aliento, tiene un aguijón en la punta de su cola, que posee un poderoso veneno paralizante, es la información que Renya escuchó en el Gremio.

 

En cuanto a su fuerza; no es desesperadamente poderoso, pero como definitivamente está clasificado como monstruo fuerte, de puntos de vista de Aventureros, quienes no están acostumbrados a ataques desde el cielo, como presa fácil.

 

“Viene por acá. ¡Mira! ¡Entra rápidamente!”. (Renya)

 

“E-Entendido”. (Liaris)

 

Liaris se acostó en la armadura rápidamente.

 

Confirmando eso, Renya cerró la cubierta inmediatamente y fijó los broches.

 

“¡Renya-san-, ¡está aquí!”. (Croire)

 

“¡Por favor, defiende contra el primer ataque!”. (Renya)

 

“Estás diciendo algo espléndidamente irrazonable, ¿verdad?”. (Croire)

 

Croire, quien confrontó al Wyvren que trataba de golpearla con sus patas traseras al descender del cielo, gritó en voz alta mientras maldecía a Renya en el lenguaje Élfico.

 

“¡<Muro de Viento>!”. (Croire)

 

El vuelo del Wyvren, que iba a atacar, es perturbado por el viento plegado.

 

¿Pensó que podría caer al suelo si comenzaba un ataque forzado? Ellos abandonaron temporalmente su ataque y tomaron distancia dando vueltas.

 

Su mandíbula, que tenía afilados colmillos alineados, levantó un rugido terriblemente irritante.

 

“¡Renya-san! ¡Ese chico están llamando a sus amigos!”. (Croire)

 

“… Hey, Croire”. (Renya)

 

“¡¿Qué es?! ¡El segundo ataque estará bastante cerca, estoy segura!”. (Croire)

 

“Esa falda… es un muro inexpugnable, ¿no.…*?”. (Renya)

(ETN: Expresa decepción).

 

Debido a Renya diciendo eso calmadamente, la mejilla de Croire se volvió ligeramente roja mientras ella estaba sujetando el dobladillo de su falda.

 

“¡Si quieres ver, la enrollaré para ti todo lo que quieras! ¡Bah, ¿qué estoy diciendo?!”. (Croire)

 

“Eso te emocionará una vez más, ¿no?”. (Renya)

 

Mientras reía frívolamente, Renya, que fijó el último sujetador, llamó a Liaris quien estaba dentro de la armadura.

 

“Escucha, Liaris. Si no quieres morir, desesperadamente orar para resistir. ¿Lo entiendes? También está bien pensar en que odias el dolor o no quieres morir. En cualquier caso, ser proactiva al respecto, ¿entendido?”. (Renya)

 

“¡S-Sí!”. (Liaris)

 

“Muy bien, prepárate de varias maneras”. (Renya)

 

“¡¿Eh?!”. (Liaris)

 

Liaris estaba desbordando con escrúpulos debido a la observación de Renya, pero ella ya estaba en una situación donde escapar con su propio poder era imposible.

 

Es una armadura donde la persona dentro no puede remover la armadura con sus propias manos, si ellos incluso son incapaces de levantarse gracias a su peso.

 

Una vez que apartó sus ojos de Liaris y alzó su vista hacia el cielo, el número de Wyvrens, que observaban la situación allí en círculos, había aumentado a cuatro.

 

“¡Ellos están aumentando! ¡Han aumentado, Renya-san!”. (Croire)

 

‘Ya que Croire comenzó a hablar con fluidez, probablemente ha estado usando continuamente el lenguaje Élfico’. (Renya)

 

“Muy bien, vamos, Liaris. ¡Está bien, he experimentado con él mismo más o menos!”. (Renya)

 

“¿E-Está bien?”. (Liaris)

 

“Sin Atributo, activación mejorada, <Manipulación*>”. (Renya)

 

“Hyaa”. (Liaris)

 

La armadura, que estaba tendida en el suelo, saltó al cielo con una tremenda fuerza mientras dejaba un grito corto detrás.

 

‘Probablemente el grito en sí era algo duradero, pero probablemente se volvió rápidamente inaudible cuando ella terminó alcanzando bastante altitud’, juzgó Renya.

 

El hechizo Manipulación, es un hechizo sin atributo que mueve objetos sin usar las manos.

 

Para un practicante de magia común, es un hechizo que permite mover artículos, que están al nivel de ser sostenibles por una mano, con una dinámica adecuada. Nunca, nunca es un hechizo que puede levantar algo a una distancia donde un grito no se puede oír y que levemente levanta una armadura con un peso, que lo hace hundirse en el suelo, por sólo una persona.

 

Es una técnica que realiza un corte cuestionable de esquinas al hacer que un elemento alcance un lugar con magia usando sólo su fuerza inicial sin continuar prolongando el efecto del hechizo, además de una amplificación del efecto al consumir grandes cantidades de maná.

 

En otras palabras, para Renya es una sensación de jugar un juego de malabares con la pesada armadura, que tenía dentro de Liaris, con una invisible y enorme mano.

 

Incluso los Wyvrens, quienes estaban dando vueltas sobre la cabeza de Renya, fueron sorprendidos, aparentemente por esto. Su atención se entregó hacia la armadura, la cual repentinamente comenzó a volar.

 

En ese instante, Renya activó la segunda manipulación del hechizo y lanzó vigorosamente el cuerpo de Liaris a uno de los Wyvrens.

 

El Wyvren tomó medidas evasivas en pánico, pero ya era demasiado tarde en el momento en que realizó el acercamiento.

 

El murmullo y grito de metal chocando contra el abdomen en el flanco del Wyvren que no pudo evadir.

 

En ese momento, el Wyvren levantó un grito y la carne del abdomen en el costado se abrió de golpe.

 

Dispersándose alrededor de fragmentos de carne y gotas de sangre, el Wyvren cayó.

 

En ese momento, ya hay un cambio repentino en la dirección de vuelo del cuerpo de Liaris. Volando la cabeza de otro Wyvren.

 

011

 

Delante de la mirada de Croire, quien contemplaba el cielo en un aturdimiento, mientras se sorprendía, la armadura, que tenía a Liaris adentro y continuaba volando libremente por el cielo, perforaba los cuerpos de dos Wyvrens más y bajó justo así.

 

Cayendo en un lugar visible por Renya y Croire, aterrizó suavemente en el suelo después de estar detenido como si estuviera atrapado por una mano invisible a punto de estrellarse contra el suelo.

 

“Renya… -san…”. (Croire)

 

‘¿Sus ojos dieron vueltas?’. Croire dio una mirada un tanto acusadora a Renya, debido a la postura de la armadura de no moverse sin ninguna contracción y sólo levantando gemidos de: “Uh uh”.

 

“¿No ha Liaris derrotado a cuatro Wyvrens con esto?”. (Renya)

 

Los sonidos de cuatro cuerpos Wyvren muertos, estrellándose al suelo en sucesión, reverberó en los alrededores de Renya, quien declaró eso indiferentemente sin mostrar ningún remordimiento.

Comienza escribiendo tu búsqueda y pulsa enter para buscar. Presiona ESC para cancelar.

Volver arriba
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email

A %d blogueros les gusta esto: