Nidoume no Jinsei – Capítulo 70: Parece Ser La Gran Actividad De Liaris

Nota del Autor: Una mentira está registrada en el título.

 

 

La hoja de la daga, hecha con mithril, corría a través del cuerpo de un Wyvren.

 

Las escamas resistentes y la piel, las cuales no eran perforadas fácilmente si era una hoja normal, casi no tenían sensación de una repulsión de resistencia a la hoja de mithril, que absorbió la voluntad y el maná de su portador, y las cortó fácilmente.

 

‘Las básculas no tienen mucho valor como materia prima, ya que no son nada más que bastante resistentes, pero, aun así, están en la demanda como materias primas para armaduras de bajo precio. Una vez que se aplican varios tratamientos sobre ellas, también pueden convertirse en un ingrediente para la medicina.

 

Puesto que la piel es versátil, encima de ser durable, logra bastante precio alto como materia prima.

 

Una vez que retires las escamas y la piel, una carne blancuzca se hará visible debajo de ellas.

 

Es genial que no hay necesidad de drenar la sangre, ya que tiene un gran agujero en el abdomen y la cabeza se ha ido’, mientras pensaba eso, Renya rápidamente cortó esa carne.

 

Esta parte no está circulando demasiado en el mercado, o más bien, la culpa radica en la falta de una fuente de suministro, pero desde Renya escuchó que es un ingrediente muy delicioso, que mantenía el sabor refinado de su grasa, mientras tenía una carne de calidad suave, él, adecuadamente, retiro la carne y la puso en su inventario.

 

‘Sin embargo, no parece que podamos comerla toda. Principalmente la carne del pecho, espalda, pierna, el área alrededor del cuello y la cola son utilizables como ingredientes’. (Renya)

 

Por otra parte, una vez que él hizo su camino a los órganos internos, había una gema mágica del tamaño de un caramelo justo por encima del corazón.

 

Por supuesto, él aseguró eso.

 

Es un artículo que Renya no considera como nada más que tener el valor del mármol de vidrio por ahora, debido a la producción en masa de Frau, pero no es como que Renya tuviera un margen de maniobra hasta el punto de descuidar y no recoger un artículo que puede ser convertido en dinero.

 

Además, Renya se estaba agonizante para asegurar las entrañas como ingredientes, pero como él vaciló en hacer el estómago y las entrañas de un monstruo carnívoro en ingredientes, los dejó solos, aunque él estaba interesado en ellos.

 

‘Pensé que al menos el corazón y el hígado estarían bien, pero aunque pude adivinar cual es el corazón, ya que se está moviendo, no sé en absoluto cuál es el hígado.

 

Incluso si considero que esto podría ser de alguna manera u otra, no tengo ninguna confianza en mi juicio.

 

Después de todo, es una especie de animal que no existía en mi mundo anterior.

 

Si pienso que podría ser el hígado, sigue estando la posibilidad de que sea algo completamente diferente, del cual ni siquiera sé el nombre, no importa qué’. (Renya)

 

Al final, Renya vaciló un poco con lágrimas en los ojos, y decidió renunciar a asegurar el hígado.

 

‘Incluso si yo quisiera un consejo, Croire ha dicho que ella no ha hecho algo como el desmantelamiento de un Wyvren, y la otra persona es…’. (Renya)

 

Reflexionando hasta este punto, Renya miró hacia el cielo.

 

Allí, con la sensación de haberlo abandonado de muchas maneras, el acero de forma humana estaba volando en el aire con los brazos y las piernas balanceándose, mientras estaban colgando vagamente.

 

Cuando ese cuerpo voló una vez más por el cielo, una flor de sangre roja brillante floreció en el cielo.

 

“15 objetivos han sido derribados…”. (Croire)

 

La voz de Croire tenía un tono algo vacío.

 

Al principio, ella estaba quejándose junto a Renya, pero deteniéndose de hacer un alboroto a medida que pasaba el tiempo, ahora ella se limitaba a mirar con una mirada algo remota al paradero de Liaris, quien continuaba elevándose por el cielo, y el desmantelamiento de Renya, ponía una expresión de haber renunciado de varias maneras también.

 

“Aunque los Wyvrens son bienvenidos, los Dragones de Roca no son buenos. Ellos no tienen ningún uso”. (Renya)

 

‘¿Son atraídos por el olor de la sangre derramada de los Wyvrens muertos?’. Un Sub-Dragón tras otro aparecían en el lugar de Renya y los otros.

 

La mayoría de ellos eran Wyvrens, pero a veces había un Dragón de Roca mezclado también.

 

Al igual que su nombre indica, los Dragones de Roca tienen todo su cuerpo cubierto por una piel dura, la cual es robusta y fuerte como una roca. La transmisión de daños a través de golpes sencillos no era buena.

 

Él trató de derrotarlos convirtiéndolos en una lluvia de golpes de Liaris, ya que no podía ser evitado, pero una vez que fueron derribados, su dura piel se convirtió en un obstáculo en el sucesivo desmantelamiento.

 

Por otra parte, con esa piel que era demasiado dura, no era conveniente para procesar tampoco.

 

‘¿Es el movimiento de ese cuerpo pesado para el propósito de ejecutar un golpe final?’. La carne también era dura y difícil de masticar.

 

Como resultado de su expectativa: ‘Tal vez hay deliciosa carne escondida debajo de la dura piel’, siendo traicionado, Renya se sintió decepcionado.

 

Como no es posible comerla, y las materias primas no pueden ser recolectadas debido a su tenacidad y robustez, es un monstruo hostigador.

 

Después de haber derrotado a varios de ellos, Renya los cortaba con magia de viento tan pronto como los encontraba y los dejaba como estaban.

 

Dado que están completamente dispersos, después de haber sido convertidos en carne picada, no hay preocupación por ellos cambiando en no-muertos.

 

“Sin embargo, si esta batalla acaba siendo tan vistosa… Tengo la sensación de que estará bien, aunque no vayamos especialmente por un Dragón”. (Renya)

 

“¿Tienes- intención- de- derrotar a un- Dragón- con eso- también?”. (Croire)

 

“Así es… Es difícil hablar acerca de haber participado en la batalla, si ella no causa al menos un golpe, ¿verdad?”. (Renya)

 

“Incluso en- el estado- actual, es- difícil al- llamarlo- así-, creo”. (Croire)

 

“¿Es así?”, Renya miró hacia la armadura volando sobre su cabeza.

 

‘Ciertamente, el que está haciendo la manipulación soy yo, pero es un hecho inconfundible que eso Wyvrens fueron derrotados por los ataques de Liaris, quien está dentro de la armadura, si sólo miras los resultados’. (Renya)

 

Sin embargo, no es más que la persona misma que no tiene absolutamente ninguna libertad de acción.

 

‘Incluso si tuvieran que examinar la autenticidad con una adivinación *, es probablemente impensable para ellos juzgarlo como mentira’, Renya estaba seguro de eso.

(ETN: Interpreté mal la redacción en el capítulo donde Renya, Shion y Rona llegan a la puerta de Kukrika por primera vez. El kanji es 法術 (houjutsu), el cual se traduce como práctica de ley o arte de ley, pero como un hechizo mágico, significa esto y ya que parece estar conectado a la fe, lo traduciré como adivinación).

 

“¿Me pregunto si el Dragón no vendrá por este camino, también, debido a la tentación por el olor de la sangre?”. (Renya)

 

“Si lo hiciera, nos ahorraría la molestia de buscarlo”, decía Renya.

 

Mientras esconde en el otro lado de su débil sonrisa la idea: ‘Si es posible, no quiero encontrarlo, sin embargo’, Croire dijo:

 

“¿Quieres que- yo lo- busque?”. (Croire)

 

“¿Puedes hacerlo?”. (Renya)

 

Croire asintió hacia Renya, quien preguntó con una expresión un poco sorprendida.

 

“¿Puedes usar la adivinación <Investigación>?”. (Renya)

 

“Los Elfos- no son capaces- de usar- la adivinación. Eso es- porque no- creemos- en Dios”. (Croire)

 

“Entonces, ¿cómo lo harás?”. (Renya)

 

“Por el- momento-, déjamelo- a- mí, por favor”. (Croire)

 

Una vez que ella tomó el mando al golpear su pecho con un * pon *, Croire concentró su conciencia.

 

No es un tipo de magia.

 

No se puede llamar habilidad tampoco.

 

En cambio, era algo llamado 「Amplificación de Percepción」, que los Elfos poseen desde el momento de su nacimiento.

 

Originalmente, es usado para sondear el estado de los alrededores dentro de un bosque, pero incluso si no están en un bosque, ellos perciben cosas como el sonido del viento, olores, ligeras vibraciones y sonidos, y aunque es sólo vagamente, son capaces de imaginar el escenario, de un gran rango, en sus mentes.

 

Por supuesto, esto no es algo que normalmente utilizan.

 

Mientras no piensen en querer usarlo, es algo similar a un talento oculto.

 

Si ese no fuera el caso, los Elfos estarían constantemente asustados de pequeños sonidos y débiles presencias mientras llevaban su vida cotidiana.

 

Los Elfos no suelen usar esta habilidad en lugares donde hay otras razas además de ellos.

 

Eso es porque eso expondría uno de sus poderes.

 

Y, por lo tanto, sólo hay pocas personas que conocen acerca de que los Elfos que poseen tal habilidad.

 

Actualmente, Croire, quien juzgó usar esa habilidad delante de Renya, tenía primero la sensación que: ‘No dolerá particularmente si se la muestro a Renya’, y en segundo lugar: ‘Si no encuentro al Dragón rápidamente, Liaris probablemente continuará estrellándose contra Wyvrens y los Dragones de Roca para siempre, mientras es balanceada alrededor en el cielo’, ella creía.

 

Comenzando a difundir el rango de su percepción, Croire inmediatamente notó dos fenómenos inusuales.

 

Uno es su propio rango de percepción.

 

Si se trata de un Elfo normal, el rango se limita a un círculo de varios cientos de metros de diámetro.

 

Los Elfos muy expertos, apenas alcanzan un espacio de uno o dos kilómetros.

 

Sin embargo, la percepción de Croire, que se aceleró a pleno rendimiento desde el principio, fácilmente supera los 2 km y se extendió hasta lugares que alcanzan los 3 km.

 

‘Ese cambio no se detiene con la percepción, sino que también se extiende a mi habilidad en magia, mi habilidad con la espada y mi agilidad’, se dio cuenta Croire.

 

Es un cambio que ocurrió después de que luchó contra el ejército de monstruos junto con Renya.

 

‘¿Qué pasó con mi propio cuerpo?’. Aunque Croire no lo entendía, ella no estaba en malas condiciones. Dado que no es una mala situación tampoco, ella no se preocupó por ello demasiado.

 

‘Tal vez es influenciado por la realización de los últimos ritos para el Demonio, como me lo recomendó Renya’, es el nivel de su pensamiento al respecto.

 

El segundo fenómeno es un acontecimiento ocurriendo dentro de su percepción extendida.

 

Croire recogió varias reacciones importantes dentro de la esfera de su percepción.

 

Ya que eran reacciones poderosas, que no podían ser comparadas con Wyvrens, Croire pensó: ‘¿No es probable esa la respuesta de los Dragones?’.

 

Aunque ella pensaba eso, era particularmente incomprensible para todas esas reacciones moverse simultáneamente con bastante velocidad en una dirección lejos del lugar donde Renya y los otros estaban.

 

Además, en cuanto a situaciones incomprensibles; en un lugar con un suelo ligeramente abierto que estaba un poco separado de ellos, sólo una gran reacción permanecía atrás, pero no está tratando de moverse de su ubicación en absoluto.

 

‘¿Qué diablos son están estas reacciones representando?’. Incapaz de entenderlo, Croire inclinó su cabeza hacia un lado.

 

Renya, quien observó su estado desde un lado, vio a Croire inclinando su cabeza y la llamó.

 

“¿Descubriste algo?”. (Renya)

 

“En esa- dirección…”. (Croire)

 

Croire apuntó en la dirección de la reacción que no se movía.

 

“Es una- gran- reacción, pero- es sólo- una. Y, no- entiendo la- razón”. (Croire)

 

“Uh huh”. (Renya)

 

“Como es una- reacción- un poco- más grande, muchos se- están- alejando de- ella”. (Croire).

 

Si uno consideraba sólo el paradero de la reacción, ellos no se alejarían ni siquiera tratando de escapar, pero hablando de Dragones, ellos son seres de clase alta que también pueden ser llamados los monstruos más fuertes.

 

Ya que hay todo tipo, aunque sea etiquetado como Dragón, no era como si todos ellos fueran existencias trascendentales, pero incluso el Dragón de menor rango, además de tener que reunir varios grupos de Aventureros de rango-A, tendrían que resolver por sí mismos una cantidad considerable de pérdidas, ya que no hay error en que sea un enemigo formidable.

 

Si se trata de Dragones superiores, incluso existen ejemplares que tienen habilidad de combate en grado de la posibilidad de que el fracaso sea muy alto, incluso si un país se embarca en una subyugación en masa.

 

‘Los Dragones, que habitan este grupo de montañas rocosas, parecen ser Dragones de rango relativamente bajo’. Croire había investigado de antemano, pero, aun así, no son enemigos de los que puedan huir con un grupo que sólo tiene tres personas.

 

“¿Están huyendo?”. (Renya)

 

“Tal es- la reacción. Sin embargo, para ellos-, haber escogido- escapar, esto fácilmente…”. (Croire)

 

“Puede ser”, Croire cambió su pensamiento en medio de sus palabras.

 

‘El monstruo llamado Dragón también es inteligente. Parece ser una criatura bastante lista’. (Croire)

 

Dado que por lo general un Dragón tiene muy pocos encuentros con seres que pueden igualarlo, no hay situaciones para que un Dragón sea forzado a huir, pero actualmente, entre los miembros que han venido a cazarlos, hay seres bastante normales como la propia Croire y Liaris, quien está volando en el aire, pero el problema es Renya.

 

‘Gozando de una capacidad de maná que es simplemente capaz de asumir casi todo el maná utilizado por un ejército por sí mismo, él es el dueño de la habilidad de matar incluso a ese Demonio en combate uno a uno.

 

En cuanto al aspecto del peligro, ¿no está ya esta persona rivalizando con un Dragón?’, tales pensamientos ganaron fuerza dentro de Croire.

 

‘Esas no parecen ser consideraciones tan absurdas, creía Croire

 

“¿Qué pasa?”. (Renya)

 

“No nada. Así que, sólo una- reacción ha- permanecido- por delante de- allí”. (Croire)

 

“¿Se quedó atrás en el escape?”. (Renya)

 

“¿Me pregunto- sobre eso? Si- piensa- huir, escapará- rápidamente, creo. Pero la- reacción no se- está moviendo de- su- lugar”. (Croire)

 

“Me pregunto, ¿es un dragón?”. (Renya)

 

‘Incluso si él pregunta, no sé mucho’, Croire se encogió de hombros.

 

“Basándome por- su tamaño, la- posibilidad es- alta, creo”. (Croire)

 

“Bueno, entonces, ¿vamos a revisar eso?”. (Renya)

 

Diciendo esto, Renya giró su mirada hacia Liaris, quien estaba subiendo a través del aire.

 

La armadura, la cual volaba a través de los cielos con Liaris adentro, descendió directamente a la ubicación de Renya y Croire, mientras que era guiada por la mirada de Renya. Se detuvo completamente cerca del suelo.

 

“Liaris, ¿estás despierta? ¿Podría haber perdido la conciencia o haber muerto?”. (Renya)

 

“R-Renya-san… este tratamiento es… demasiado cruel…”. (Liaris)

 

La voz quebrada de Liaris era audible.

 

Al ser girada en torno a tal grado, ella al parecer se sentía a gusto con no perder su conciencia, incluso cuando fue arrojada por todas partes.

 

Al ver que el mithril es un metal que reacciona a la voluntad de la persona que lo tiene equipado, su efecto disminuirá considerablemente si su portador se desmaya y pierde el conocimiento.

 

‘Mientras esté consciente la persona que lo equipa, no recibirá casi ningún daño que podría convertirse en una lesión, incluso si el tratamiento es bastante incesante’, Renya terminó su confirmación.

 

“Ya que encontramos algo parecido a un Dragón, iremos allí. ¿Eres capaz de mantener tu motivación adecuadamente?”. (Renya)

 

“Ha-… Haré mi mejor esfuerzo”. (Liaris)

 

Debido a la respuesta inesperadamente clara, aunque cruzaba en un murmullo, Renya juzgó: ‘Todavía está bien para lo que viene’.

 

Debido a que el peso es el peso después de todo, Renya estaba preocupado por el consumo de maná durante el transporte de la armadura, sin embargo, aunque él sin duda gastó una gran cantidad de maná, si se evalúas lo que utilizó por ahora, tampoco es una cantidad que no se pueda mantener.

 

Dado que tomará tiempo para equiparlo una vez más si se retira temporalmente, Renya decidió transportar la armadura con el hechizo <Manipulación> tal como estaba.

 

“Bueno, entonces, ¿vamos?”. (Renya)

 

Urgiendo en Croire, Renya se dirigió hacia el lugar donde la reacción, que Croire percibió, se localizaba.

 

Renya y Croire, que caminaron por un rato, salieron a un lugar ligeramente abierto en poco tiempo e inmediatamente, se encontraron con un increíble espectáculo allí.

 

“Hey… ¿qué crees que es eso?”. (Renya)

 

“Incluso si- me- preguntas…”. (Croire)

 

El espectáculo, el cual apareció delante de Renya y los demás, era un punto de vista algo indescriptible.

 

Era el espacio ligeramente abierto de acuerdo con lo que Croire sentía, pero en medio de ese lugar, un Dragón rojo escamado, con una longitud de unos 10 metros, luchaba violentamente mientras estaba atado en el cuello con gruesas cadenas que fueron clavadas al suelo a una lado.

Comienza escribiendo tu búsqueda y pulsa enter para buscar. Presiona ESC para cancelar.

Volver arriba
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email

A %d blogueros les gusta esto: