Bajo sus pies ha caído una cantidad de vendajes al grado de un montículo que sube a sus tobillos.

 

En la situación actual de él, estando de pie directamente en el medio de eso, Renya miró fijamente el brazo blanco que apareció dentro de los vendajes.

 

De su apariencia, casi no había duda de que era el brazo de una mujer.

 

Y, además de eso, no parece que ese brazo haya llevado a cabo tareas como trabajo manual o lucha. Es un brazo flexible que casi no tiene músculos en él.

 

Ya que Shion y Rona practican balanceando una gran espada y un mazo respectivamente, sus brazos tienen apropiados músculos, incluso mientras conservan un cierto grado de feminidad.

 

A pesar de que Croire tiene una cantidad de músculos que en su mayoría no se puede ver por su apariencia externa, como debería esperarse de aquellos que se llaman Elfos, ella todavía estaba en un estado bastante entrenado, si uno veía apropiadamente.

 

Sin embargo, ese brazo, el cual se abrió paso entre los vendajes, es un brazo que da la impresión de una llamada joven señorita de una buena familia, debido a su carne, la cual Renya no había visto en toda su vida.

 

‘¿Eso significa que hay una joven señorita de buen linaje escondida dentro de esos vendajes?’, Renya pensó por un instante, pero inmediatamente negó ese pensamiento como imposible.

 

‘La ubicación actual es la morada de un Dragón con Wyvrens y tales zumbando en las cercanías, es un lugar completamente peligroso. No es un lugar donde una joven señorita de buen linaje da un paseo despreocupado mientras su cuerpo se envuelve en una gran cantidad de vendajes.

 

Además, la otra parte está sola.

 

Ya que tampoco hay indicios de que alguien la acompañe, no hay forma de que sea una joven señorita’. (Renya)

 

“Ya que tu brazo salió, ¿serás capaz de desenvolver el resto por ti misma?”. (Renya)

 

En primer lugar, si ella no es dueña de una habilidad al nivel de Renya, debería haber sido difícil para ella incluso llegar hasta este lugar.

 

‘¿Cómo diablos llegó la dueña de este brazo a tal lugar?’, mientras Renya sentía tal duda, Bandages ya tendió su otra mano hacia Renya, a la vez que él preguntó.

 

“¿Qué es eso?”. (Renya)

 

“No quiero parar en medio de eso, ya sabes. Ya que que empecé a trabajar en ello, me pregunto si no podrás desenvolverlos hasta el final para mí”.

 

Renya se detuvo a sí mismo de preguntar: ‘¿Estás jodiendo conmigo?’.

 

Después de tomar una respiración profunda para calmarse, él tomó la mano que estaba tendida hacia él.

 

“Lo entiendo, quédate quieta. (Renya)

 

Respondiendo así, Renya desenvuelve los vendajes enroscados alrededor del otro brazo mientras secretamente hace que la armadura descuidada, con Liaris, flote con el hechizo y la lleva a la sombra donde Croire se ha escondido.

 

En caso de que se convierta en una situación en la que tengan que escapar, estará bien si abandonan la armadura, pero no es como si pudieran dejar a Liaris, quien está adentro, detrás.

 

En ese caso, no se haría sin que Liaris salga rápidamente de la armadura, en preparación para el momento en que algo suceda.

 

‘También existe la opción de transportarla con el hechizo <Manipulation>, pero no puedo decir con certeza que será posible, en una emergencia, hacerlo’. (Renya)

 

Fingiendo encontrar dificultades leves e inesperadas, mientras desata los vendajes, Renya gana tiempo.

 

“Perdón por molestarte”.

 

“Cielos. ¿Cuál es la intención detrás de usar una gran cantidad de vendajes…?”. (Renya)

 

“Era el tratamiento médico para una técnica un poco grande. Era una medida necesaria para preservar hasta que se estabilizara, ¿no?”.

 

“¿Qué tipo de cosas tú…? Ahí lo tienes, salió”.  (Renya)

 

Cuando Renya dijo eso, ambas manos de Bandages fueron liberadas de vendajes.

 

Su cuerpo, piernas y cabeza, aún estaban envueltas en gruesas capas de vendajes. Después de tener varas en ambos lados hechos de vendajes, el espectáculo de los delgados brazos femeninos que se extienden, de hecho, solo puede llamarse espeluznante o ridículo. Renya no sabe cuál.

 

“Siguiente, la cabeza, por favor”.

 

“Hazlo tú misma…”. (Renya)

 

“Por favorcito, Renya-kun”.

 

La expresión de Renya se puso tensa debido a la voz que contenía una sonrisa.

 

“¿Tú… sabes mi nombre?”. (Renya)

 

“Fufu… en lugar de eso, por favor, remueve los vendajes de la cabeza, ¿okay? La joven señorita Elfa en la retaguardia necesita tiempo para rescatar al humano atrapado dentro de esa armadura, ¿verdad?”.

 

Debido a Bandages riendo levemente, Renya chasqueó su lengua sin siquiera intentar ocultarlo.

 

Incluso si no se puede evitar que los movimientos de Croire hubieran quedado expuestos, Renya no esperaba en absoluto que este sospechoso personaje supiera su nombre.

 

“¿Va a estar bien, incluso si no estás tan alerta? Si estás preocupado, puedo juntar mis manos detrás de mi espalda así”.

 

El bulto de vendajes puso sus dos brazos, los cuales se liberaron, detrás de su propia espalda y unió los dedos de ambas manos.

 

Renya estaba un poco perdido en este punto.

 

‘¿Continúo removiendo los vendajes tal como me ha dicho o desenvaino mi espada y la corto en este rango a quemarropa? Esas son las dos opciones’. (Renya)

 

Después de una pequeña vacilación, Renya comenzó a quitar los vendajes en la parte de la cabeza.

 

‘No es que no pueda matarla usando una hoja’, pensó, ‘pero en este momento, todavía no hay razón para cortarla’.

 

‘Matar porque son extraños, porque son sospechosos; eso no depende de nada más que el resultado del corte hasta que simplemente da como resultado un acabado sin cortar.

 

Es un acto de un tonto el retener el poder sin usarlo, pero es un acto estúpido usarlo sin considerar el lugar donde se va a usar’. (Renya)

 

Incluso los vendajes enrollados alrededor de la cabeza están apilados en una cantidad increíble. ‘Está hábilmente hecho para tener estos vendajes completamente trenzados alrededor del rostro sin que se sofoque’, Renya secretamente admirada.

 

Una vez que removió los vendajes rápidamente, el oculto rostro quedó expuesto.

 

Renya, quien no dejaba de mirar atento y duramente ese expuesto rostro a quemarropa, estaba perplejo dentro de su mente.

 

Era el rostro de una pequeña chica que él no había visto desde que vino a este mundo.

 

Su cabello está recogido en una cola lateral y tiene un color de orquídea. Su piel, en lugar de parecer como transparente, es anormalmente blanca.

 

Sus orejas tienen una forma muy humana, pero sus profundas pupilas carmesí, las cuales estaban llenas de una traviesa luz, se sienten un poco diferentes de las de los humanos, si se mira desde las cercanías.

 

Era bastante difícil adivinar la edad solo por su rostro, pero ‘por mi impresión, ella se siente un poco más joven que Shion, supongo’, Renya estimó.

 

‘Sea como sea’, Renya miró de cerca ese rostro.

 

Parecía que la otra parte conocía el nombre de Renya, pero no importaba cuántas veces registrara su memoria, después de todo, Renya no recordaba el rostro que tenía delante.

 

Entonces significa que la otra parte sabe de Renya unilateralmente, es cómo funciona, pero ‘no puedo predecir de quién, de los que me conocen, la información podría haber sido transmitida’.

 

La pequeña chica mira a Renya con expresión burlona con una sonrisa amistosa, como si viese algo divertido.

 

“¿Di? ¿Nos encontramos en algún lugar antes?”. (Renya)

 

“Así es. Te he encontrado una vez”.

 

La respuesta devuelta a la pregunta de Renya lo confunde aún más.

 

Aunque incluso Renya recuerda a alguien cuando los encuentra una vez, no recuerda su voz ni su rostro en absoluto.

 

‘Aunque mi cuerpo debería ser joven, mi cerebro es probablemente el mismo de mi existencia anterior’, detrás de Renya, quien comenzó a dudar de su propia memoria, se escuchó un pequeño y breve grito de Croire.

 

‘¿Hay algún tipo de problema?’, girando su cabeza, Croire, quien miraba hacia allí mientras aparecía un poco desde la sombra de la roca, gritó delante de la mirada de Renya.

 

“¡Renya-sama! ¡Por favor, aléjate de ese tipo*! ¡Ese tipo es un Demonio!”. (Croire)

(NT: En este cap y en el anterior, Renya y Croire lo llaman “Fellow”, el cual significa: tipo-compañero-colega-hombre-amigo-sujeto-chico-etc, todos, al parecer siendo del género masculino. Si hay una mejor traducción [que se contextualice en ambos géneros], lo agradecería).

 

‘Ella está bastante nerviosa, ¿huh?’. Las palabras que ella estaba usando, estaban en el idioma Élfico.

 

Por un momento, Renya no comprendió lo que dicía Croire. En el momento siguiente, se dio vuelta hacia la pequeña chica mientras desenvainaba la katana en su cintura. Y luego, ese movimiento se detuvo.

 

Mientras entendía que Renya había entrado en una posición de combate, la pequeña chica, sin siquiera tratar de defenderse, mostró una risita entrecerrando sus traviesos ojos.

 

“Esa es una buena decisión. ¿No sería malo si no puedes dar ni un paso después de desenvainar?”.

 

Los vendajes, los cuales fueron descuidados en el suelo, se enredaron alrededor de los pies de Renya.

 

Incluso sin una fuerza al grado de restringirlo, debido a que los vendajes sellaban adecuadamente su movimiento, Renya gritó sin que él se girara hacia su retaguardia:

 

“¡Croire! ¡Toma a Liaris y huye!”. (Renya)

 

“No, no, Elfa-ojousan. Te llamas Croire, ¿creo? ¿Estará bien incluso si no escapas?”.

 

La voz, la cual contenía una sonrisa, apuntaba a Croire.

 

Croire, quien apareció desde la sombra de la roca, miró a la pequeña chica mientras se ponía en guardia y decía:

 

“Dejándote atrás, ¡no hay manera de que pueda escapar así, Renya-san!”. (Croire)

 

“El lenguaje Élfico, ¿huh…? Soy un poco mala en eso. ¿Me pregunto si puedes entenderme? Mis palabras, eso es”.

 

“¡Libera a Renya-san!”. (Croire)

 

“Eso es irrazonable, ¿no? Después de todo, terminaré siendo cotada una vez que lo libere”.

 

La pequeña chica se golpeó la cabeza con un * tap tap *, usando una mano.

 

“No es bueno si no cambio el color de mi cabello, como se esperaba”.

 

“¿Qué quieres decir?”. (Renya)

 

Renya preguntó mientras sostiene la empuñadura de su katana en su mano.

 

La pequeña chica mostró una expresión ligeramente perpleja debido a la pregunta de Renya.

 

“Sabes, eso es porque el cabello de orquídea es un rasgo de Demonios, ¿no es así?”.

 

“Para ser precisa, cabello de orquídea y piel marrón oscura. Y, además, la forma de las pupilas”. (Croire)

 

Sin apartar los ojos de los movimientos de la pequeña chica, Croire, quien estaba lista, complementa.

 

“Sin embargo, a excepción del color del cabello, no te estás adaptando a los rasgos de los Demonios… ¿qué tipo de persona eres?”. (Croire)

 

“¿Una persona como Demonio, supongo? Bueno, por el momento”.

 

La pequeña chica rápidamente dejó caer la mano, la cual estaba golpeando su cabeza.

 

Con tanta acción, su cabello de orquídea es teñido de un profundo color carmesí.

 

Al ver eso, Croire abrió sus ojos ampliamente.

 

“T-Tal… algo así como un Demonio cambiando el color de su cabello…”. (Croire)

 

La voz de Croire temblaba.

 

Lo que la pequeña chica frente a Renya hizo, fue aparentemente una acción que le causó bastante conmoción por alguna razón.

 

“¿De qué se trata esto?”. (Renya)

 

“Para los Demonios, su cabello de orquídea es una prueba de su orgullo. Ellos creen en el sentido de los valores a la antigua, ¿no? En vez de eso…”.

 

La pequeña chica Demonio miró fugazmente la mano de Renya, la cual estaba coloca en la katana.

 

Si desenvaina, él tiene el rango y el tiempo que le permitiéndole cortarla, pero Renya no se movía.

 

Como si estuviera reteniendo completamente a Renya, los vendales, los cuales están enredadas alrededor de sus pies, han cambiado su presión.

 

“Tengo una inagotable cantidad de curiosidad con respecto a esa katana también, pero por el momento, ¿no vas a soltar tu mano y quitar los vendajes restantes?”.

 

La estatura de la pequeña chica era alrededor de uno o dos puntos de vista más bajos que los de Renya.

 

Naturalmente, desde el punto de vista de la pequeña chica, ella tenía que mirar hacia arriba, ya que Renya estaba imponente sobre ella.

 

‘Sin embargo, no puedo sentir nada más que los ojos girados hacia arriba de esa pequeña chica siendo una acción calculada’. (Renya)

 

“¿Qué fue eso?”. (Renya)

 

La pequeña chica Demonio no perdió su sonrisa mientras manipulaba los vendajes que cubrían una parte de su cuerpo y le dijo a Renya, quien le hizo esa pregunta:

 

“Creo que no es bueno renunciar a algo, que comenzaste, a mitad de camino”.

 

“Tú… ¿quién diablos eres tú?”. (Renya)

 

Él reflexivamente llenó su mano, la cual levantó la vaina, con fuerza.

 

Una vez preguntado por Renya, quien todavía está en condiciones de desenvainar en un instante si tiene una sola oportunidad, la pequeña chica mantuvo su boca cerrada después de intentar responder una vez. Después de reflexionar un momento, ella respondió mientras se reía extremadamente feliz.

 

“¿Te daré una respuesta una vez que remuevas los vendajes de mi cuerpo?”.

 

Una vez que la pequeña chica dijo eso, mientras agarraba los vendajes alrededor de su cuello, la expresión de Renya se volvió amarga.

 

‘¿Comienzo un ataque? ¿O sigo las palabras de la pequeña chica?’. (Renya)

 

Después de un momento, Renya soltó su mano de la katana mientras se aseguraba de no apartar los ojos de la pequeña chica.

 

En opinión de Renya, la velocidad de ataque de los vendajes, que ya estaban enredados alrededor de sus pies, debería ser más rápido que la velocidad de su propia espada.

 

Él no sabe cuán fuerte son los vendajes, pero como ella deliberadamente los entrelazó alrededor de sus pies, podría ser un ítem que puede cortar inmediatamente algo al nivel de los pies de Renya.

 

Puede ser un resultado que vale la pena para los habitantes de este mundo, si uno puede vencer a un Demonio a cambio de la amputación de ambos pies, pero desde el punto de vista de Renya, no es como si los Demonios fueran su enemigo natural en absoluto. La pequeña chica frente a él no mostró ninguna indicación de comenzar un ataque en este momento, incluso si la verdad es diferente.

 

‘Entonces, si ese es el caso, será mejor responder a la demanda del oponente por el momento, creo’, juzgó Renya.

 

Incluso la cantidad de vendajes entrelazados alrededor del cuerpo de la pequeña chica, parecía ser una cantidad considerable, si se consideraba el cuerpo imaginado de la pequeña chica.

 

‘Esto parece ser, una vez más, una tarea que tomará un tiempo’, en el momento en que Renya puso su mano sobre los vendajes, la pequeña chica Demonio silenciosamente se puso de puntillas y acercó sus labios al oído de Renya.

 

La pequeña chica Demonio susurró al oído de Renya, el cual no podía moverse debido a la acción repentina de ella:

 

“Yo soy, ya sabes, Emil Rajah, un investigador”. (Emil)

 

“… ¡¿Haa?!”. (Renya)

 

La mano, del sorprendido Renya, está involuntariamente llena de fuerza.

 

Fue en tal medida que le llevó bastante tiempo y esfuerzo desenredar las vendas de la cabeza con su mano.

 

Los vendajes, los cuales estaban envueltos alrededor del cuerpo de la pequeña chica, salían fácilmente sin demora hasta el área alrededor de su cintura y caían al suelo.

 

En frente de Renya, quien permanecía inmóvil aturdido, la piel blanca, la cual representa las suaves curvas del paisaje de su cuello, quedó al descubierto. La línea de la distintivamente destacada clavícula y el par de suaves colinas, las cuales mantenían su forma debido a la juventud de la chica, mientras eran moderados, se balanceaban con un temblor dependiente de los leves movimientos de la chica.

004

Menú de cierre
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email