‘El día fue muy ruidoso’, recordó Renya mientras estaba medio sentado encima de su cama.

 

De ir a una subyugación de Dragón mientras llevaba a Liaris hasta llegar al punto actual en el tiempo; fue un clamor que involucraba abundantemente incluso a los alrededores y no solo a la propia Liaris, la cual hubiera sido solo natural.

 

Es algo obvio, pero el Dragón Dra-kun regresó rápidamente a las montañas después de ser presentado por todas partes.

 

Esa es una medida razonable, ya que solo su existencia cerca de ellos dará lugar a la alerta y el nerviosismo que no es deseado por los alrededores.

 

Otra razón fue también el aumento anormal en el costo de la alimentación.

 

A pesar de que Liaris se unió a las filas de los nobles, su salario es prácticamente pagado por el país.

 

Liaris, quien no preparó nada porque terminó convirtiéndose en Vizconde muy repentinamente, recibió una gran cantidad de dinero como fondos del país para cubrir los costos de los preparativos además de su salario.

 

Eso significa que el dinero está en orden para que compre adornos y ropa que sean acordes con su condición social.

 

Hasta entonces, Liaris vivía en el dormitorio de profesores de la escuela de entrenamiento* de Aventureros, pero también se preparó una mansión para ella, ya que es probable que una persona, que tiene un rango de nobleza, viva mal en un dormitorio.

(NT: Lol, casi pongo de “preparación” por Hachinan XD).

 

Originalmente se le debería haber ofrecido vivir en una zona residencial de alta clase donde viven los nobles y sus gustos, pero surgió un problema en ese momento.

 

Para la mansión de Liaris, donde un Dragón podría llegar o partir en caso de emergencia, antes que nada, era necesario un jardín, que al menos pudiera encajar en un Dragón. Por esta razón, la mansión de Liaris no se construyó en la zona residencial sino en el distrito comercial y, además, muy cerca de la casa de Renya.

 

Aunque varias pequeñas tiendas ya habían sido construidas allí, todas fueron desmanteladas de inmediato una vez que se decidió la construcción de la mansión de Liaris y una espléndida mansión fue completada dejando a la gente a la vista con absoluto asombro.

 

‘Es probable que tiraran algunas cuerdas detrás de escenas para esto’, juzga Renya.

 

Aunque eso no es más que adivinar, lo que probablemente terminara tomando la decisión fue un Dragón llegando a un área con una población densa si hicieran vivir a Liaris en el área residencial.

 

‘Los ciudadanos y los nobles probablemente indicaron su desaprobación a esto.

 

Incluso si entienden que no representa ningún peligro y que Liaris lo tiene bajo control como aliado, parece que la apariencia de un Dragón todavía es algo que provoca un miedo instintivo dentro de ellos, después de todo.

 

El distrito militar no es bueno, probablemente tenga la misma razón’, evaluó Renya.

 

Lo que decidió que ella se estableciera en el distrito comercial es que hay muchas tiendas en el distrito comercial, pero hay muy poca población viviendo allí en comparación con otros distritos.

 

‘Parece que consideraron que probablemente habrá poco daño, incluso si sucede algo’. (Renya)

 

Por cierto, que se construya cerca de la casa de Renya se puede considerar como una intención transparente de “Por favor, cuídalo en caso de que algo suceda”.

 

Renya se sintió un poco confuso acerca de esto, pero ya que no es malo tener un amigo vivo cerca, decidió ignorar las intenciones de alguien de algún lado.

 

‘Aunque es una digresión, parece que Az decidió vivir en la mansión de Liaris’. (Renya)

 

Az fue a explicarle a Renya mientras se sonrojaba y evitó su visión después de dar el dudoso razonamiento de “Desde que Liaris se quejó de que sería solitario vivir sola en una gran mansión”, pero incapaz de soportar el aspecto de Renya y el otros, que todos sonreían ampliamente, terminó disculpándose y pidiéndoles “Me gustaría que me perdonen para seguir con el asunto”.

 

En cuanto a la recompensa que Liaris le pagará a Renya; debido a la celebración de un nuevo hogar, Renya decidió no aceptar la mayoría de los artículos valiosos.

 

Sin embargo, como ese artículo era lo que decidió que Renya aceptara la solicitud de Liaris, él se hizo cargo de la custodia junto con otros tontos artículos.

 

Al principio, Renya consideró destruirlo, ya que aparentemente él es capaz de derrotar la mayoría de las cosas con su katana, sin embargo, él no sabe si es capaz de destruirlo en primer lugar, ya que es lo que es, suponiendo que puede poner un cierto grado de confianza en él. siendo el artículo real, él renunció a su destrucción, ya que es algo en lo que no sabe lo que sucederá si termina destruyéndolo.

 

En lugar de llamar a Frau y Emil, les consultó sobre su deseo de que el artículo no llegue a las manos de las personas, ya que es algo extremadamente peligroso, sin hablar de los orígenes del artículo en sí. Colocándola en una caja, que Renya hizo con las sobras del mithril que recibió de los Elfos, hizo que Emil formara un sello reforzado después de soldar la parte superior para que no se pueda abrir la tapa. Frau cavó un hoyo profundo en el jardín, la caja de mithril fue colocada dentro y estaba completamente cubierta con tierra endurecida.

 

Frau plantó la vegetación, la cual es bastante desconocida para Renya, que la ha llamado 「extremadamente peligrosa」, en la sección del suelo endurecido que hace que sea imposible que las personas se acerquen.

 

“Parece una especie de planta venenosa que se transformó con maná. Aunque solo tocarlo estará bien, si lo cortas o lo quemas… es probable que se vuelva muy interesante”. (Emil)

 

Emil pasa su dedo sobre las finas hojas de la hierba cultivada mientras la mira con una mirada fascinada.

 

En el momento en que Renya regresó a la casa mientras traía a Emil, todos menos Croire miraron a Renya con expresiones que implicaban el comentario “¿Regresaste con otra chica?”.

 

Es solo Croire quien conoce la verdadera identidad de Emil, pero con su reunión Emil en medio de la subyugación de esta vez, Emil estaba preocupada por sus perspectivas y, además, como Croire era una persona que había recibido ayuda en la captura del Dragón, ella siguió a Renya, aunque aparentemente no tuvo mucho efecto.

 

Esa Emil, mientras recibía un tour por toda la casa de parte de Frau, lanzó un grito de alegría justo cuando atravesaban el jardín y se sumergían en la vegetación que crece allí. Ella permaneció en un estado de no moverse de allí todo el día.

 

Los otros miembros no comprendieron en absoluto lo que tocó las fibras del corazón de Emil, pero una vez que Emil, quien al final examinó la vegetación del jardín para su satisfacción, supo que era Frau quien estaba cuidando el jardín, se llevó a Frau con brusquedad, ocupó el sótano y se hizo extremadamente amigable con Frau por alguna razón después de que salieron.

 

Durante ese curso de eventos, se decidió que el sótano se convertiría en la habitación de Emil.

 

Desde el punto de vista de Renya, él consideró crear una habitación destruyendo una parte utilizada por el almacén por Emil, ya que no había espacio libre, pero al ver las figuras de Frau y Emil, que alegremente trajeron muebles de algún lugar, se detuvo reflexionando sobre este asunto mientras pensaba ‘Particularmente no importa si la persona está bien con eso’.

 

A pesar de que había sido pospuesto repetidamente por una razón u otra, fue hoy que celebraron la tan esperada fiesta de bienvenida para Az y Liaris desde que se mudaron al vecindario.

 

Los muchos platos, que se prepararon cocinando, asando y guisando carne de vaca, las cuales tienen en grandes cantidades, junto con los ingredientes, que recibieron del país Élfico, por parte de Frau y Renya utilizando todas sus habilidades, se convirtieron en algo extravagante a el grado de Az haciendo la observación “No he probado esa cocina incluso como noble” después de ver los platos.

 

Lanzando una gran cantidad de alcohol en la mezcla, Az y Liaris fueron enviados a casa cuando la fiesta estaba en el acto de ser un gran éxito y, después de la limpieza, se había convertido completamente de noche en un instante. Renya se retiró a su habitación después de bañarse rápidamente, pero no tardó mucho en levantarse en la cama después de despertarse de repente.

 

El interior de la habitación es completamente negra, con las cortinas de la ventana bajadas y sin fuente de luz. Renya no puede ver nada en este estado, incluso si usa sus ojos.

 

Sus cercanías están envueltas en completo silencio. Un sonido crujiente, como un pequeño arañazo, se escucha desde la entrada de la habitación y, aunque es un solo sonido, se convirtió en un dolor de oídos.

 

Renya tuvo una idea sobre la verdadera naturaleza de ese sonido.

 

Renya, quien se sentó en el borde de la cama después de quitar la manta que estaba envuelta alrededor de su cuerpo, activó un hechizo de Luz debilitado.

 

Una luz pálida, que apareció en el centro de la habitación, ilumina la habitación, aunque débilmente y los ojos de Renya pueden ver qué está causando el pequeño sonido de arañazo.

 

Era una red que colgaba del techo.

 

Renya, quien había sido atacada previamente por Rona, aunque él la invitó a entrar solo en su habitación, decidió tender una trampa en la entrada de la habitación a la hora de dormir con la implicación de no cometer un extraño error en lugar de auto-protegerse.

 

Si alguien entra en ella, se lanzará una red desde un dispositivo que se instaló en el piso. Fue algo que hace que un intruso cuelgue del techo mientras se enreda con una cuerda que corre a lo largo de la pared en la parte superior de la captura, pero parece que alguien quedó atrapado en eso.

 

El sonido de pequeños arañazos proviene de la cuerda, que está suspendiendo la red del techo, frotando contra las vigas del techo donde se ha instalada.

 

Lanzando un suspiro, Renya mira el interior de la red que es más alto que su punto de vista después de sentarse en la cama.

 

La que se balancea de un lado a otro, mientras muestra una expresión abatida con su cuerpo contraído por la red, era Shion.

 

‘Parece que ella vino arrastrándose sobre la hora en que me acosté’. Con la apariencia de sus pies, hombros y pecho expuestos audazmente por lo que se llama una camiseta sin mangas con pantalones cortos, según el conocimiento de Renya, era probablemente una situación que generalmente despertaría la lujuria del sexo opuesto, pero debido al espectáculo de ella ligeramente balanceándose después de ser capturada por la red, induce la risa en lugar de la excitación.

 

007

 

Colocando su mano en su frente para reprimir un dolor de cabeza, Renya se dirige a Shion, quien no dice una sola palabra mientras baja la cabeza avergonzada.

 

“Tengo dos preguntas. Aunque, antes que nada, ¿creo que la puerta estaba más o menos cerrada?”. (Renya)

 

“Pidiéndoselo a Frau, la hice abrirla por mí”. (Shion)

 

La respuesta de Shion fue tal como lo esperaba Renya.

 

Renya no entiende algo bien, pero, de alguna manera, siente que algo está merodeando por los terrenos de la mansión mientras duermen.

 

Frau no dice nada al respecto. Debido a que ese algo desconocido borra su presencia rápidamente y no se puede ver cuando se levanta para ir al baño por la noche, Renya ha decidido no decir nada, pero no hay forma de que se filtre en la habitación de otro miembro durante el tiempo en que tales cosas están allí para no estar expuestas a Frau.

 

‘Incluso si piensa en esto, la autorización de Frau es algo difícil de lograr de varias maneras cuando pienso acerca de ello’. (Renya)

 

“La segunda pregunta: aunque vagamente se adhiere a mis expectativas si obtuviste la autorización de Frau… ¿para qué viniste aquí?”. (Renya)

 

Habiendo sido preguntada, Shion se retorció dentro de la red por un momento, pero, finalmente, se retorció a sí misma, miró a Renya correctamente y dijo claramente:

 

“Vine por un yobai”. (Shion)

(ETN: Antigua costumbre japonesa de un hombre visitando el dormitorio de una mujer por la noche para tener sexo. Por lo general, practicado por jóvenes hombres y mujeres solteros. Alguna vez fue común en todo Japón y se practicó en algunas áreas rurales hasta el comienzo del período Meiji e incluso el siglo XX).

 

“Mira aquí…”. (Renya)

 

Mientras pensaba como se esperaba, ‘¿huh?’, dice Renya con voz cansada.

 

‘¿Los habitantes de este mundo viven rápido o tienen poca timidez hacia tal acto? Tienen una tendencia a formar relaciones sexuales al hacer un movimiento inmediato y creen que deben buscarlo, ya que no hay tiempo como el presente’. (Renya)

 

Renya no sabe si esa charla se limita a Shion y Rona, o si es el sentido común de este mundo. Tampoco tenía alguna intención de investigarlo, pero si se le obliga a decirlo, Renya, quien actúa según los rasgos de un japonés que tiene la disposición de ser herbívoro, no puede molestarse en anunciarlo con solo un “Vamos a dar un home run” de cualquier manera.

 

“Tal cosa probablemente no sea buena para una mujer en edad de casarse, ¿verdad?”. (Renya)

 

“¿Por qué? No entiendo la razón por la cual no es bueno”. (Shion)

 

Cuando se le pide que retroceda con una expresión en blanco, Renya se da por vencido reflexivamente al convertirlo en un sermón con “Una mujer en edad de casarse tiene que ser más modesta”.

 

Como la otra parte tiene la intención de tener una relación sexual de todos modos, ella vendrá con la intención de tener sexo una vez más.

 

‘En caso de que ella lo cambie a “¿Tu problema no es el resto, ya que está bien por mi parte?”, no parece que podamos encontrar una objeción efectiva’. (Renya)

 

La expresión de Shion, que atribuía un significado diferente al silencio de Renya que reflexionaba: ‘Bueno, entonces, ¿qué decir para persuadirla?’, se vuelve sombrío.

 

“No es bueno si soy yo después de todo”. (Shion)

 

“Ah, no, espera un minuto. Actualmente estoy a punto de ordenar mis pensamientos…. Así es, tener sexo de esa manera… er, más bien, porque me estás dando tu amor, mi fortuna de nacer como hombre probablemente se agote, pero incluso si tu lado está de acuerdo con eso, no creo que tenga atravesado tan lejos de mi lado. Por el momento, no me muero de hambre en la medida en que devoraré cualquier conjunto de comidas ante mis ojos. Por lo tanto, tales cosas serán después de pasar el tiempo juntos de forma adecuada durante un poco más de tiempo…”. (Renya)

(NT: Renya, me decepcionas >:v).

 

“Ah, en realidad yo quería hacer eso. Sin embargo, ya no tengo mucho tiempo restante”. (Shion)

 

Siendo dicho eso en un tono serio, Renya mira de cerca a Shion.

 

‘Como una forma de decir ese tipo de línea, la razón más común es no tener mucho tiempo en la vida restante debido a haber infligido una enfermedad incurable, o algo así, supongo’. (Renya)

 

Sin embargo, no importa cuánto vea Renya, Shion no tiene síntomas de eso.

 

Dado que Renya no es médico, él no puede distinguir las tendencias visibles por los profesionales, sin embargo, después de ver a Shion, la expresión que no verá mañana está todavía muy distante.

 

‘Ya que ese es el caso, tiene que ser una razón diferente’, pensando tan lejos, Renya recuerda la conversación que tuvo con Rona previamente.

 

Rona y Shion nacieron en familias bastante buenas, le dijeron a Renya.

 

‘En ese caso, es imaginable como razón que haya un límite de tiempo preparado por adelantado entre Shion y su familia, de eso se trata’. (Renya)

 

“¿Es un problema relacionado con tu familia?”. (Renya)

 

Una vez que Renya pregunta mientras piensa: ‘De todos modos, también es problemático porque es una historia relacionada con un linaje de nobleza o algo así’, Shion se sorprende temporalmente y de inmediato regresa a una expresión que indica su acuerdo.

 

“Lo que me recuerda, Rona había hablado indirectamente sobre eso”. (Renya)

 

‘No hay negación, por lo tanto, significa que aparentemente tenía razón’. (Renya)

 

Después de que Shion mostró una expresión de vacilación, aunque solo un poco, miró a Renya con una mirada seria.

 

“Renya, podría ser una historia que no tiene relación contigo, pero ¿la escucharías?”. (Shion)

 

“Bueno, no tengo nada planeado para mañana. Si se trata de escuchar, puedo hacer eso”. (Renya)

 

Una vez que Renya asintió después de decir eso, instó a Shion a que continuara con su mirada.

Menú de cierre
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email