Inicio / Re-Summoned Hero – Capítulo 54

Souta perfora la segunda cabeza, dándole un golpe final, y después de eso, mira la última cabeza, que está luchando contra Narasu.

 

Parece que Narasu se lastimó la pierna, ya que su movimiento carecía de previa fluidez. Ella usa su estoque como un bastón para compensar la pérdida de movilidad de su herida.

 

La Hidra escupe ácido líquido, y apunta a la pierna de Narasu.

 

「¡Huh!」

 

Ella lo evita de alguna manera, pero cada vez que se mueve, las heridas se vuelven más grandes.

 

Como solo le queda una cabeza, la velocidad de procesamiento, que originalmente se dividió en tres, ahora se fusionó en una, y el movimiento de la Hidra es mejor de lo que era en la lucha inicial.

 

El ácido vuela al lugar donde Narasu va a aterrizar.

 

「¡Guhh!」

 

Ella trata de moverse de inmediato, pero el dolor en su pierna impide eso.

 

Narasu cierra sus ojos como si estuviera rezando, lista para recibir el ataque con ácido.

 

Sin embargo, Souta abraza a Narasu, evitando que el ácido la golpee, con su barrera.

 

「Lo soportaste bien, deja el resto a mí」

 

Después de mover a Narasu lejos de la Hidra, Souta regresa con la Hidra.

 

Cuando Souta se acerca a la Hidra, ésta arroja más ácido.

 

A diferencia del Aliento de la cabeza del centro, ésta parece que no necesita acumular el ácido en su boca primero, la Hidra escupe ácido en Souta, una vez después de otra.

 

「No escupió ácido en la primera ronda, ¿qué significa eso?」

 

En la primera ronda de combate, ésta, junto con la cabeza izquierda, solo atacaban mordiendo en Souta.

 

Por supuesto, ninguna respuesta proviene de la Hidra. Ésta solo sigue atacando a Souta con ácido.

 

Las cabezas de Hidra tienen Aliento diferente en cada una, sin embargo, dado que la magia necesaria para producir el Aliento proviene del cuerpo, solo una cabeza puede usar el Aliento.

 

Después de convertirse en una Hidra de siete cabezas, su poder mágico también se haría más grande, haciendo posible usar el Aliento con dos o más cabezas. Pero para una Hidra de tres cabezas, este es el límite.

 

「Si esto continúa, no tendré ningún punto de apoyo…… ¿Debería terminarlo pronto?」

 

Al igual que cuando luchó contra el Dragón Antiguo, Souta llena su espada con poder mágico de Hielo.

 

La espada balanceada golpea el ácido y lo congela. Luego cae al suelo como un solo bulto sin salpicar otros ácidos.

 

A medida que la distancia entre ellos se reduce, Souta arroja una espada de hierro, que saca del Almacenamiento Dimensional.

 

La cabeza derecha lo evita con facilidad, pero como evade esa espada, Souta lanza otra espada de hierro.

 

Mientras que la Hidra también evita esta, ésta da prioridad a la evasión, deteniendo efectivamente el ataque de fuego rápido con ácido.

 

Souta sigue tirando armas a la Hidra como contraataque: espadas, dagas, lanzas, hachas, etc. Él arroja cualquier cosa que pueda agarrar de su Almacenamiento Dimensional.

 

La velocidad de lanzamiento excede a lo que una persona normal es capaz de hacer, sin mencionar que todas y cada una de las armas lanzadas contra la Hidra están imbuidas con magia.

 

La Hidra no puede evitar todos los ataques de Souta, esos ataques causan daño a la Hidra.

 

Souta se acerca a la Hidra mientras arroja las armas.

 

El lanzamiento cesa, al darse cuenta de que la Hidra está tratando de bloquear con los restos de su cabeza izquierda mientras, que la cabeza derecha está tratando de escupir más ácido, Souta salta, llevándolo al nivel del ojo derecho de la cabeza.

 

「¡Sería malo si usa el Aliento y el ácido al mismo tiempo!」

 

Souta usa su espada para perforar la cabeza derecha y luego libera el poder mágico dentro de ella.

 

Ni siquiera puede expresar su agonía, la cabeza está envuelta en hielo, y la cabeza izquierda también deja de moverse y cae al mismo tiempo.

 

「Fuhh, este fue bastante fuerte. Esa fue la primera vez que luché contra un Dragón con múltiples cabezas…… Eso fue bastante bueno, ¿creo?」

 

Después de mirar los restos de la Hidra por un tiempo, Souta va a verificar a Narasu.

 

Narasu acaba de terminar de aplicar la medicina de restauración, que recibió de Souta, en su pierna lesionada.

 

「Souta-dono, gracias por el arduo trabajo. Mis disculpas, al final fue usted quien luchó contra las tres cabezas… Solo soy una carga para usted」

 

Diciendo eso, la cabeza de Narasu cae.

 

「No me importa, gracias a que Narasu luchó con la otra cabeza, pude concentrarme en el resto. Lo que importa, al final, es el resultado」

 

Es la verdad, pero el hecho de que ella no pudo vencer al oponente asignado a ella, y terminó siendo ayudado por Souta, le da un peso a su mente.

 

「…… Si usted lo dices. De todos modos, un poco de ayuda, por favor」

 

Sin embargo, las palabras que salen de su boca no niegan las palabras de Souta.

 

「Lo siguiente es, Dina. Tengo que liberarla pronto」

 

Agarrando la mano extendida de Souta, Narasu se pone de pie.

 

「Cierto, ya que solo he escuchado la historia, espero poder hablar con ella」

 

Debido a que el cristal fue almacenado originalmente en el Castillo del Rey, es la primera vez que Narasu, quien no había asistido a la ceremonia de inauguración, lo veía directamente.

 

Evitando a la colapsado Hidra, ambos se acercan al cristal, y Narasu jadea sorprendida mientras se acercan al cristal.

 

Primero, el tamaño del cristal no era claro desde la distancia, pero es lo suficientemente grande como para poder alcanzar el techo desde el piso.

 

Lo siguiente es la vista de la sellada Dinarius, cuya belleza desprende una sensación translúcida. Ella se ve frágil, pero, por alguna razón, luce llena de vitalidad.

 

「Esta es… Dina-sama」

 

La impresión que Narasu obtiene al mirarla es una que se contradice a sí misma.

 

「Dinarius, ha pasado mucho tiempo. Para que te confines en este lugar por tanto tiempo, ¿eres estúpida o qué?… Si Soldia supiera, él podría destruir el país, ¿sabes?」

 

En el rostro de Souta, varias emociones tales la ira por lo que hizo Dinarius, la tristeza de recordar a un amigo al que no puede volver a ver, y la alegría de poder reunirse, pueden ser vistas, pero al final, él se acerca al cristal con una sonrisa en su rostro.

 

「Te liberaré ahora」

 

El cristal está sellado, y la llave para abrirlo es la Memory Stone* que Dinarius sostiene en sus manos.

(NT: Cambiaré algunas cosas al inglés, ya que suena mejor).

 

Souta vierte su magia en el cristal mientras imagina una conexión para que su poder mágico llegue a la Memory Stone.

 

El poder mágico se acumula en la Memory Stone y se extiende lentamente a la totalidad del Cristal Demoníaco.

 

La cantidad de personas necesarias para desbloquear un cristal generalmente aumenta en proporción al tamaño del cristal, porque la magia necesaria también aumenta; sin embargo, Souta proporciona la magia necesaria él mismo.

 

Una vez que el poder mágico llena todo el cristal, el cristal emite un sonido con la grieta que aparece en éste.

 

El sello desaparece gradualmente, y Dinarius emerge lentamente del cristal.

 

Mientras espera eso, un sonido diferente al sonido del cristal se puede escuchar de repente detrás de los dos.

 

「¡¡¡¡GROAAAAAAAARRRRR!!!!」

 

La Hidra, que debería haber sido derrotada antes, se levanta y ruge.

 

Souta necesita seguir añadiendo magia al cristal, mientras que Narasu todavía no está completamente recuperada de su herida, y en primer lugar, le resultará difícil luchar contra ella.

 

Las cabezas izquierda y derecha no se ven, parecen fusionarse con la cabeza del centro.

 

「Esa cosa está… Esto es bastante complicado」

 

Souta gira sus ojos hacia la Hidra, y el sudor se puede ver fluyendo en su frente.

Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email

A %d blogueros les gusta esto: