Inicio / Re-Summoned Hero – Capítulo 72

Después de confirmar que Carena y Elmia aceptan a Roury, Souta y Dina se dirigen al Gremio de Aventureros.

 

Cuando entran al Gremio, hay una pequeña conmoción; después de eso, algunas personas, que están familiarizadas con Souta, hablan con él.

 

「Oh, ¿si no es Souta? Escuché que te fuiste muy lejos, pero inesperadamente volviste pronto…… Oi, ven aquí un momento」

 

Después de decir eso, los tres hermanos se llevan a Souta lejos de Dina.

 

Para que Dina no escuche lo que dicen, Garu le habla a Souta en voz baja.

 

「Oi, oi, ¿qué pasa con esa mujer? ¿No es ella como una condenada belleza?」

 

「Milfa-san, luego Airi-san, y ahora esto. Realmente no podemos dejarte sólo」

 

Añadió Geru a las palabras de su hermano.

 

「De alguna manera, solo mujeres hermosas se reúnen alrededor de Souta…… algún día, él será apuñalado」

 

Goru, con ojos vacíos, dice algo peligroso.

 

「Ella es… la hermana pequeña de mi viejo camarada. Me reuní con ella en el país Élfico y la traje…… por varias razones. Ayudaría si no preguntan demasiado al respecto」

 

Los tres, quienes hablaban en un tono burlón y envidioso, se sienten decepcionados y deciden no seguir, mientras Souta responde a sus bromas con una inesperada seriedad.

 

「Bueno, si ese es el caso…」

 

「No nos entrometeremos demasiado profundo」

 

「No se puede evitar」

 

Así, los tres liberan a Souta.

 

Después de que Souta regresa con Dina, los tres son rodeados y cuestionados por otros Aventureros que quieren conocer la historia, porque no pueden preguntarle directamente a Souta. Sin embargo, no solo los tres no obtienen mucha información, sino que también se encuentran con la desgracia de estar rodeados de personas con rostros disgustados.

 

「Souta-san, ¿está bien simplemente dejar a esos tres así?」

 

「Ah, se han convertido en buenos chivos expiatorios. Les dejaré responder las preguntas en mi lugar」

 

Souta pensó que había dejado que la primera persona curiosa que lo interrogó se convirtiera en un sustituto para responder las preguntas de otras personas que estaban interesadas. Esos tres son las personas que quedaron atrapadas en esta estrategia.

 

Con la atención redirigida de ellos hacia los otros tres, Souta y Dina se dirigen al mostrador para informar el regreso de Souta y registrar a Dina como Aventurera.

 

Solo hay un mostrador libre, y, por casualidad, la persona detrás de ese mostrador es Milfa.

 

「…… Bienvenido de vuelta, Souta-san」

 

Milfa, quien ve venir a los dos, le da su saludo después de un momento de pausa.

 

「Ah, estoy de vuelta. Estoy aquí para informar mi regreso a la ciudad y también para registrarla como Aventurera」

 

Impulsada por el comentario de Souta, Dina da un paso al frente.

 

「Mi nombre es Dina. Encantada de conocerle」

 

「 Eh, ahh, mi nombre es Milfa; encantada de conocerle también」

 

Mientras está encantada con la apariencia de Dina mientras se inclina con una sonrisa, Milfa le devuelve un saludo similar.

 

「Puedo explicar sobre el Gremio yo mismo, así que simplemente es registro por ahora. ¿Puedo dejártelo, Milfa?」

 

「A- sí, está bien… por favor, llene este formulario」

 

El mismo papel de cuando Souta se registró fue entregado a Dina. Después de mirar el papel, Dina lo llena de forma fluida con letras hábilmente formadas.

 

「… Esto debería estar bien, ¿verdad? He rellenado más o menos todos los espacios en blanco」

 

Milfa lo toma y revisa cada elemento, uno por uno.

 

「Si, todo bien. Transferiré el contenido del formulario a la tarjeta entonces」

 

Cuando el formulario es configurado en la tarjeta, los contenidos están grabados.

 

 

「La transferencia está completa. A continuación, coloque una gota de su sangre en esta tarjeta. Aquí hay una herramienta si la necesita」

 

「Gracias」

 

Con la aguja preparada, Dina pincha la punta de su dedo y gotea su sangre en la tarjeta.

 

「Sí, con eso, está hecho. Debido a que la explicación sobre el Gremio es innecesaria, el registro ha terminado con esto, pero, ¿hay alguna pregunta?」

 

「Ummm…… Nada en particular por ahora, pero, si es necesario, vendré」

 

Después de pensar un momento, Dina responde eso.

 

「Ya veo. Bueno, entonces, gracias por registrarse. Por favor, no dude en visitar si hay algún problema」

 

Milfa siente como si ella hubiera visto el rostro de Dina en alguna parte antes. Le molesta, pero, mientras está en el medio del trabajo, lo ignora y continúa su trabajo sin expresar sus sentimientos.

 

Con su negocio concluido, ellos dejan el Gremio de Aventureros.

 

Además del nombre de Dina, y el hecho de que ella es la hermana pequeña del viejo camarada de Souta, los Aventureros que no pueden obtener mucha información están hablando ruidosamente sobre sus conjeturas. Entre ellos, Milfa reflexiona, tratando de despejar la sospecha que tiene cuando mira a Dina, pero, pase lo que pasase, ella no recuerda qué es exactamente.

 

「Ahora bien, tienes una tarjeta de identidad con esto」

 

「Estoy aliviada, incluso una persona de hace mil años puede hacerlo normalmente」

 

La última parte se dice con una voz tan pequeña que solo Souta puede oírla.

 

「Bueno, porque yo podría hacerlo, pensé que estaría bien, así que no dije nada… ¿Estabas nerviosa?」

 

「Un poco, ¿creo?」

 

Ella responde a Souta mientras hace una abertura de 1 cm de ancho con su pulgar y su dedo índice.

 

「Porque creo que no importa lo que pase, Souta-san definitivamente me protegerá」

 

Dina dice eso mientras guiña.

 

「…… Eso es un poco, injusto」

 

Al ser guiñado por una belleza, Souta se queda sin palabras.

 

「Ufufu~ ¿Hacia dónde vamos?」

 

「Ummm, originalmente planeé ir a la biblioteca, pero……」

 

Ya está oscuro, y la biblioteca también debe estar cerrada.

 

「Vamos a ir mañana, entonces, por ahora, vamos a comer y luego a casa. Creo que ya te lo dije, pero me gustaría saludar al personal de la posada en la que estuve antes, podemos comer en el comedor. ¿Qué te parece?」

 

「 Sí, yo también iré」

 

Dina no se opone a la propuesta de Souta. Su expresión sonriente no cambia, pero como ya escuchó la destreza de Gordon, el chef de esa posada camino a Toura, ella se siente muy feliz en el fondo.

 

Cuando llegan a la posada, entran. entonces, con una voz alegre, Miri saluda a los dos.

Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email

A %d blogueros les gusta esto: