El Beastkin que acaba de aparecer se posiciona entre el hombre y Souta, protegiéndolo. Luego mira hacia atrás y le muestra una sonrisa a Souta.

 

「¡No te preocupes, puedes dejarme esto!」

 

「No… yo-」

 

「¿Quién diablos eres? Tienes algún valor allí para detenerte en nuestro camino」

 

Interrumpido tres veces seguidas, Souta se rinde y se acerca al tendero en el mostrador.

 

「Así que, ¿quiénes son?」

 

Dejando a los hombres discutiendo, Souta habla con el tendero.

 

「T-También tienes bastante valor para dejarlos y hablar conmigo en esta situación. Oh, bueno… El grupo es miembro de un clan llamado 『Red Blow』. El líder del clan es un espadachín rango S, aunque estas personas son, en el mejor de los casos, una party de rango B」

 

Después de que se lo dijeran, Souta confirmó que esos hombres tienen uniformemente algún tipo de símbolo grabado en sus equipamientos.

 

「Ya veo, entonces, ¿qué hay con el hombre que se entromete en el medio?」

 

Es obvio por su apariencia que es un tigre blancokin* y tiene una habilidad considerable por la forma en que derrota al grupo de Red Blow uno tras otro. Pero, la pregunta más grande de Souta es en realidad qué tipo de persona es esa persona Tigerkin**.

(NT: Desde ahora lo dejaré como “tigre blanco”, y el “Tigerkin” lo dejo en inglés para su tipo de animal).

 

「También es la primera vez que lo veo, si no me equivoco, el capitán de las tropas del país Beastkin debería provenir de un linaje de tigres blancos…… No, es demasiado joven. Lo siento, pero no lo sé. Sé que su movimiento no es de esa persona ordinaria」

 

El hombre tigre blanco derrota al miembro del Clan Red Blow uno tras otro, hasta que la única persona que queda ahora es el líder de la party, el hombre, quien comenzó la conversación con Souta.

 

「¡B-Bastardo! ¡¡Cómo te atreves!!」

 

El hombre mira a su compañero que fue arrojado a los estantes y luego mira fijamente al tigre blanco.

 

「Solo eres tú ahora. ¡Ven, rápido!」

 

El tigre blanco, que está deslumbrado, provoca al hombre restante. De hecho, esperar un juicio tranquilo de un hombre borracho es difícil, el hombre tira de la espada en su cintura y luego intenta atacar al tigre blanco, pero antes de que pueda golpear, su espada es detenida por otra espada.

 

「Detente. Si molestas a la tienda más que esto, entonces los voy a desterrar」

 

Es una voz tranquila, pero la voz tiene la fuerza suficiente para inmovilizar al hombre.

 

「Lí-Líder. Lo siento, estaba borracho y luego me dejé llevar」

 

Basado en la palabra del hombre restante, el que lo detiene es el líder del clan Red Blow.

 

「¿Y te estás disculpando a mí?」

 

「N-No… Maestro, lamento haberle molestado, también por el chico y el tigre blanco, lo siento」

 

El hombre baja su cabeza hacia el empleado, el hombre tigre blandokin, y hacia Souta como lo dijo el líder.

 

「O eso dice él, ¿ustedes lo perdonarán?」

 

「No me importa mientras él pague por las sillas y la mesa rotas」

 

Hacia la pregunta del líder del clan Red Blow, el tendero responde primero.

 

「Ya lo superé, así que tampoco me importa」

 

Esta vez es el hombre tigre blanco. Siendo el único que aún no ha respondido, todos los ojos se encuentran naturalmente en Souta.

 

「Me quedé atrapado en esto desde el principio, ni recibí ningún daño, así que no hay nada de que disculparme en primer lugar」

 

Responde Souta mientras se encoge de hombros.

 

「Permítame disculparme con todos en nombre de los otros tres también, lamentamos molestarlos a todos. También como una disculpa, todas las comidas y alcoholes de esta noche irán por cuenta mía. ¡Coman, beban, diviértanse tanto como quieran!」

 

「「「「 ¡¡¡OOOOOOOOOOHHHH~!!! 」」」」

 

Todos dentro de la tienda se emocionaron al escuchar la palabra del líder.

 

「Maestro, ¿es esto suficiente para el pago?」

 

El líder pone una bolsa que contiene oro en el mostrador y se la entrega al maestro. Confirmando el contenido de la bolsa, la tez del maestro cambia.

 

「O-Oi, esto es demasiado, no necesito tanto」

 

El maestro trata de devolvérselo al líder, pero él le impide hacerlo.

 

「Está bien. Este es el pago por la comida de todos esta noche, el reembolso de las sillas y mesas rotas, y también el costo de la tienda, si queda algo, entonces la próxima vez que hagamos algo estúpido, por favor, páselo un poco por alto」

 

Dice mientras cierra un ojo y habla de una manera gentil.

 

「Ustedes dos también. Coman y beban, y luego espero que puedan olvidar y perdonar la rudeza de estos tipos」

 

「¿Está bien? Ejeje discúlpeme entonces. ¡¡¡UUOOOOO, COMIDAAAA!!! 」

 

Atraído por las comidas gratuitas, el tigre blanco grita mientras vuelve a su asiento.

 

「¿Qué hay de ti? Ese parece haber ido a comer」

 

「Traje una compañía, vuelvo a mi habitación」

 

Al sentir un presentimiento sospechoso en el rostro sonriente del líder, Souta intenta dirigirse a la habitación de Dina, pero desde atrás escucha su voz.

 

「Entonces trae a tu compañero, ya he pagado esta noche después de todo」

 

Sin mirar atrás, Souta solo responde ligeramente levantando su mano derecha.

 

Llegando frente a la habitación de Dina, Souta llama a su puerta y luego espera a que Dina abra la puerta antes de entrar. Dina ya se quitó el equipo y ahora usa ropa para el uso diario.

 

「Bienvenido devuelta, Souta-san… ¿sucedió algo?」

 

Al darse cuenta de los cambios en la expresión de Souta, Dina pregunta eso.

 

「Haa~ lo notaste. No es un gran problema, un hombre Beastkin me ayudó cuando pensó que algunos borrachos intentaron pelear conmigo. El líder de los borrachos entonces apareció y luego medió la situación. Como resultado, para compensar los problemas que causaron, el líder invitó a todos esta noche, y ahora hay una fiesta en el comedor」

 

「Cielos, Souta-san realmente está involucrado con varios tipos de personas, ¿no? Hace mucho tiempo, recuerdo que te estabas involucrando con cierto caballero cuando estabas viniendo al castillo…….」

 

Dina habla alegremente sobre sus recuerdos del pasado, sin embargo, Souta solo muestra una expresión fría.

 

「Me pregunto porqué. Esta vez, el evento sigue avanzando desde el primer diálogo hasta la fiesta en un tramo cuando incluso no digo nada」

 

Cuando recuerda cómo sucedió el evento en la planta baja sin su opinión, se mostró una expresión harta en su rostro.

 

「Ufufu, quería verlo」

 

「Dame un respiro… Bueno, hoy la cena ya está pagada por ese tipo, ¿quieres tener una cena tarde en la planta baja? Puede ser un poco ruidoso, pero…」

 

Recordando el alboroto que había generado cuando intentaba salir del comedor, Souta le avisa a Dina con anticipación.

 

「Entonces será divertido, ¿verdad? Esa persona ya gastó mucho, así que vamos」

 

「Eso es cierto, yo también voy entonces」

 

Al ver el rostro sonriente de Dina, Souta recupera parte de su energía. Luego regresa al comedor, que dejó justo antes, junto a Dina.

 

Cuando llegan a la entrada del comedor, parece que la fiesta está en su clímax, hay gente que canta y baila, pilas de platos sobre la mesa, gente que tiene competencia bebiendo, y etc.

 

Cuando el hombre tigre blanco ve a Souta, agita su mano y lo llama.

 

「Oiii, tú. Vamos a comer juntos aquí, tu compañera tam-…」

 

En ese punto, deja de hablar, con la boca abierta, mira a Souta y Dina, o más precisamente, a Dina.

 

「¿Qué ocurre?」

 

Souta, quien aceptó su invitación y se acercó a él, le pregunta eso, de inmediato el hombre tigre blanco recuperó su mente.

 

「Vine aquí porque me llamaste… Hey, ¿dónde estás mirando?」

 

El hombre ignora a Souta. Se acerca a Dina y luego se pone de rodillas.

 

「Por favor… ¡¡¡Cásate conmigo!!!」

 

「De ninguna manera」

 

La confesión de ese hombre se enfrenta a una derrota honorable en tan solo un segundo.

Cerrar menú
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email