La repentina confesión calmó el lugar completamente por un momento, aunque la respuesta inmediata de Dina refresca el ajetreo y el bullicio al comedor.

 

「¡Hey, hombre, anímate! Aquí, bebe y solo deja escapa el sentimiento」

 

Aturdido, el hombre tigre blanco es tomado sin resistencia por otro cliente. Justo como así, se bebe el alcohol en desesperación.

 

「Souta-san, comamos」

 

Dina tira de la mano de Souta con una sonrisa como si nada hubiera pasado. En frente de Dina, todos hacen un camino directamente a una mesa vacía como si ella estuviera dividiendo el mar. Sólo después de llegar a la mesa, Dina está mostrando su ira.

 

「Qué persona tan grosera, la primera vez que nos conocemos y él me pidió un matrimonio, incluso una broma debería tener algún límite」

 

「¿Tal vez él fue inesperadamente serio?」

 

No hay necesidad de hacerlo, pero Souta todavía hace un seguimiento al hombre en consideración que ese hombre intentó salvarlo.

 

「¡Aún es malo incluso si es serio! A pesar de que no nos conocemos…… además, soy de Souta-san-」

 

Su voz se calmó en la segunda mitad de sus oraciones, por lo que Souta no pudo escucharla.

 

「¿Hmm? ¿Dijiste algo?」

 

「No, no, no es nada」

 

Dina negó enérgicamente con su cabeza.

 

「Más importante aún, ¿por qué Souta-san no dijo nada? Después de que él me dijo tal cosa」

 

「… Bueno, sé que te negarías. En lugar de decir inútilmente algo como apreciar su esfuerzo, decidí no decir nada」

 

Después de un momento de mirada en blanco en su rostro, Souta responde a la pregunta de Dina.

 

No está claro a qué tipo de conclusión llega Dina cuando escucha las respuestas de Souta, pero sea cual sea, esa conclusión lleva a los rubores en sus mejillas.

 

「Las comidas son gratuitas después de algunos problemas, así que ordenemos algo. Perdóneme」

 

Souta levanta su mano y llama al empleado. En este ruidoso comedor, Souta aplica magia de viento a su voz para que pueda llegar al empleado sin problemas a pesar de todo el ajetreo que hay allí.

 

「Sí, tomaré su orden」

 

「Quiero esto, esto, y también… esto. ¿Qué hay de ti, Dina?」

 

A medida que el tema de conversación cambia repentinamente, Dina revisa el menú rápidamente.

 

「Err… umm, quiero esto, esto, después de eso, también quiero esto」

 

「¿Eso es todo? Entonces por favor, esperen un momento」

 

Después de confirmar el pedido, el empleado vuelve corriendo a la cocina.

 

「En cualquier caso, el hombre tigre blanco es ruidoso. Tratando de protegerme de esos tipos, y luego pedirte un matrimonio…」

 

「Lo sé, ¿verdad? No soy muy buena para tratar con gente así 」

 

Dina infelizmente hinchó sus mejillas.

 

「Supongo que no es un mal tipo, solo imprudente. Siento que se parece un poco a ese hombre」

 

Dijo Souta mientras recordaba a su compañero Beastman de su aventura anterior.

 

「¡¡Definitivamente, definitivamente no se parecen en absoluto!! ¡¡Barza-san fue cien veces mejor que ese hombre!!」

 

En el ataque de su ira, Dina cruza sus brazos y, además, sus mejillas se hinchan aún más.

 

「M-Mi error Me disculparé, eso fue un desliz de lengua」

 

Barza es un leónkin, y también el héroe de los Beastkin. Ha ganado el torneo de batalla muchas veces. Es un hombre que ayuda a los débiles y también es amable con Dina, por lo que ella se siente un poco apegada a él.

 

「Dejando eso a un lado, de la información que reuní, parece que hay un torneo de batalla en el país Beastkin, podría ser el mismo tipo de torneo que ganó Barza antes」

 

「¡¿En serio?! Es asombroso cómo continúa incluso ahora. Quiero verlo」

 

Dina recuerda el torneo en el que participó Barza.

 

「Bueno… vamos a la ciudad capital de todos modos, así que si podemos entrar, veamos el torneo por un poco」

 

「¡Qué bien! Espero que podamos……」

 

En comparación con otras veces, Dina ahora muestra una expresión brillante en su rostro.

 

Mientras charlan así, sus comidas son servidas. Están sorprendidos por la velocidad de la preparación de su pedido, pero en realidad eso se debe a que el pedido sigue llegando uno tras otro y, por lo tanto, el personal de la cocina prepara los alimentos uno tras otro, incluso antes de que llegue el pedido, por lo que se puede servir la comida más rápido.

 

「Ahora, vamos a cenar primero. Como no hay necesidad de preocuparse por el precio, si no es suficiente, puede pedir comida adicional」

 

「¡Sí!」

 

Tienen hambre porque se saltaron el almuerzo antes de llegar a esta ciudad. Después de eliminar las comidas ordenadas, Souta también pide dos alimentos más, mientras que Dina decide pedir un postre.

 

Incluso después de que terminaron de comer, la emoción en el comedor aumentó en lugar de cesar. En el centro está el hombre tigre blanco, que está haciendo competición de bebida, competición de comida y vencidas* uno tras otro.

(NT: O pulso de brazos).

 

「No está mal」

 

Después de echar una mirada de reojo al hombre, Souta se levanta y se va, Dina lo sigue. A medida que mantienen su presencia baja, solo unos pocos notan que se están yendo, por lo que pueden irse sin que nadie los llame.

 

Después de llegar a sus respectivas habitaciones vecinas, Souta habla con Dina.

 

「Dina, salgamos temprano mañana. Estará menos lleno de esa manera」

 

「Ah, ese es ciertamente el caso. Debido a que se llenará más cuanto más cerca esté el torneo de batalla, de esta manera podremos llegar a la capital sin problemas」

 

Dina está de acuerdo con Souta.

 

「Pues bien, buenas noches」

 

「Sí, buenas noches」

 

A la mañana siguiente.

 

La mayoría de los otros huéspedes todavía siguen en la cama debido a la fiesta de ayer. Souta y Dina desayunan y luego salen de la posada.

 

「Ahora bien, ¿debemos partir a la capital?」

 

Souta se sube al carruaje y toma las riendas.

 

「¡Sí, vamos!」

 

Dina responde a Souta desde el interior del carruaje.

 

「Hihiiiennn」

 

Ed responde a Souta y luego comienza a avanzar.

Cerrar menú
Seguir el blog

Entérate de las nuevas entradas por email